Initially, the blog has no content.
最初，博客是没有任何内容的。
The first scroll bar, because it has no content of its own, will have its content generated from a binding definition declared in an XBL file.
第一个滚动条，因为它本身就没有内容，所以他将只包含由绑定项定义的内容。
Moreover, an element that has no content is represented by an empty child list, but a self-closed tag is represented by None. Listing 2 shows this structure in action.
而一个没有内容的元素由一个空的子列表表示，但是一个自封闭的标记由None表示。
This document has child elements with text content but no use of attributes.
这个文档具有带文本内容的子元素，但是没有使用属性。
Unless explicitly designed into the message content schema or topic space, a consumer has no knowledge of where a message originated.
消费者不会知道消息是从何处产生的，除非明确地将该消息设计到消息内容计划或着主题空间中。
On the other hand, if you remove a baseline Workspace, that destroys all child Workspaces because without their parent their content has no context.
另一方面，如果您删除了一个基线工作区，那么这将会破坏所有的子工作区，因为没有了上级工作区，那么它们的内容就没有背景了。
It combines so many features (IM, social networking, e-commerce, videos, etc) that no one has to jump out of Weibo-world to access other content.
融合了如此多的功能，任何内容的访问都无需离开微博的世界。
As you'll soon find, this editor does not feature a content assistant; pressing Ctrl + spacebar has no effect.
正如您很快将会发现的，这个编辑器没有具备内容助理特性；按Ctrl +空格键没有任何作用。
From the portal's perspective, this iFrame is a reserved rectangle on the portal page, and the portal has no control of the content or the format.
从门户的角度而言，此i Frame是门户页上的一个保留方框，门户不能控制其内容或格式。
He has no authority to publish content, nor can he delete anything from the live site.
他没有权力发布内容，也不能从运行的站点上删除任何内容。
The data model has no notions of words or tokens inside a text node; it just represents the textual content of an element or attribute as one contiguous node.
数据模型没有表示文本节点中的单词或符号的概念；它只是将元素或属性的文本内容表示为一个后续节点。
Mona has also appeared on a wall in Portugal, in another stenciled piece. Although the artwork carries no symbolic content, it may have been produced out of appreciation for Da Vinci’s work.
蒙娜丽莎也现身于葡萄牙的一面墙壁之上，同样的钢印风格作品，虽然没有什么象征性的符号，那就姑且算作为表达对达芬奇作品的崇拜而作吧。
The first is that, unlike APIs with interfaces, scraping has no specific programmatic contract between content-provider and content-consumer.
第一个缺点在于，与使用接口的API不同，抓取在内容提供者和内容消费者之间没有明确的联系。
It's because on the web they are no longer in the business of packaging content, and that's what the newspaper business, like every other media business, has always been about.
这是因为在网络上，它们像其他每个媒体一样，失去了包装，而报纸的商机就是要一直被关注。
Once you've confirmed that the content you're seeking to remove is no longer present on the page, you can request a cache removal using the 'content has been removed from the page' option.
一旦你确认了你准备删除的网友不再出现在网页中，你可以选择“内容已从该网页删除”，请求删除缓存。
On the other hand, Internet search doesn't make much, or any, use of metadata because most Internet content has minimal or no metadata.
另一方面，Internet搜索没有太多地使用元数据(或根本没使用)，因为多数Internet内容只有非常少的元数据或根本没有元数据。
It is completely unregulated by any certification organizations and therefore has no real precedent to what its content should be.
它完全没有任何具有验证资格的组织来进行监管，因此其含量究竟应该如何没有前例。
The second ui:define tag lets you specify the body of the page, which in the template page has no default content.
第二个ui:define标记让您指定页面主体，在模板页面中没有默认内容。
DHI has no ownership rights to the indexed content sourced from third party sites and cannot guarantee that we will not collect information from a publicly available source at a later point in time.
DHI没有第三方网站索引内容的所有权，不能保证我们不会在较迟时间点从公开来源收集信息。
The result shows the amount of the index of harm has no connection with the length of branches growing in the very year, the quantity of buds, the density of buds and the content of raw fiber.
结果表明，虫害指数的高低与当年生枝条的长度、芽数、芽密度、粗纤维含量无关，而与当年生枝条韧皮部、木质部容重之间存在极显著的线性关系。
Conclusions There is no difference in the collagen content between normal and microtia ear cartilage. But the latter has more GAG than the former.
结论残耳软骨与正常耳软骨中胶原含量无差异，但含gag前者比后者多。
The appearance and nutrient quality has no difference with CK. But the total saponin content has a little more than CK.
轮叶党参外观品质和营养品质与对照处理相比无差异，但药用成分总皂甙含量有所增加。
An automaton which has no input or has a constant input content.
没有输入或输入内容不变的自动机。
It has no real content which means there is no layout.
它没有真正的内容，意味着没有布局。
Conclusion Hard alloy dust exposure can greatly increase the hair cobalt content of workers, but it almost has no influence on the blood cobalt content in the experimental group.
结论硬质合金粉尘接触可导致人体头发钴含量显著增高，但对人体全血钴含量影响不大。
Chemistry is a nature science, with rigorous logic but weak emotion in content. It is no doubt that the emotion factor has a great effect on chemistry teaching.
化学作为一门自然科学，其内容逻辑性强，情感色彩较淡，但情感因素在中学化学教学中的作用同样不容忽视。
McDonald's is not responsible for, and has no control over, the content of such downloadable materials or external sites.
麦当劳对可下载资料的内容或外部网站不承担责任且无法去控制。
Results: Chitosan has no effect on the content of chrysophanol, and solid compositions decreased by 30.8%.
结果：壳聚糖对大黄酚的含量基本无影响，并使制剂总固体含量减少30 .8% ；
Results: Chitosan has no effect on the content of chrysophanol, and solid compositions decreased by 30.8%.
结果：壳聚糖对大黄酚的含量基本无影响，并使制剂总固体含量减少30 .8% ；
应用推荐