Harry has never had to work and he looks down his nose at people in business.
哈利从来不工作，而且他看不起工作的人。
Above all I am a chef of the sea. The cuisine of the sea has never had borders.
总的来说，我是一个海洋的厨师，美食的海洋，它是永远没有边界的。
Elizabeth Kinkel has never had heel pain or heard much about plantar fasciitis.
从来没有听说金克尔·伊丽莎白患有足跟痛或足底筋膜炎。
The parliament has never had more clout, yet trust in the EU is at an all-time low.
议会的影响力早已式微，而且欧盟的信任度已降至历史最低点。
Lord Voldemort has never had a friend, nor do I believe that he has ever wanted one.
伏地魔从来没有一个朋友，而且我认为他从来都不需要朋友。
She has never had a job, probably, in part, because she comes across badly in interviews.
她一直都没有工作。部分原因可能是在面试中她给人的印象太糟糕了。
C + + has never had an easy mechanism for querying the type of a variable or an expression.
C+ +没有提供查询变量或表达式的类型的简便方法。
She claims she has never had a career plan or an ambition to play a specific part in her life.
她说自己从来没有过什么职业规划，也没有过这辈子一定要扮演哪一个特定角色的雄心勃勃。
"Yes, you have," said Dumbledore firmly. "you have a power that Voldemort has never had. You can -".
“你有，”邓布利多坚定地说，“你有伏地魔从未有过的能力。你有——”。
The United States, unlike other nations, has never had the same school standards across the country.
与其他国家不同，美国从未在全国范围设立统一的学校标准。
His command of the inventory is suchthat Mr. Abraham has never had to invest in a computer to track it.
他掌握存货目录，亚伯拉罕不用花精力在电脑上跟踪商品的出入。
That internal assessment has always been central to our role; Nature has never had an editorial board.
内部评估在审稿中起着核心作用：nature从来没有所谓的编辑委员会。
No one discipline has never had, nor is there an eternal subject will remain unchanged and continue forever.
没有一个学科是从来就有的，也不会有一个学科万古不变地长存下去。
Boris Ratnikov says that he has never had a chance to hold such a weapon and has no idea how it may look at all.
Boris Ratnikov说他从来没有机会拥有这样的武器，也不知道它看起来什么样。
With high mountains falling into jagged rocky waters, Fiordland has never had any significant permanent population.
由于这里山高水浅还有许多岩石所以这一代几乎就没有常住的人群。
In fact, the 23-year-old German has never had one despite Bernie Ecclestone once jokingly applying for the position.
其实，这个23岁的德国人从来没有经纪人，除了伯尼·埃克莱斯通曾经开玩笑说要拿下这份工作。
That may partly explain why Texas has never had a Latino governor, and California has had only one, back in the 1830s.
这可以部分解释为什么得克萨斯至今没有一个拉丁裔州长，而加州也只有一位，还要追溯到十九世纪三十年代了。
However, domestic fund industry has never had a comprehensive and effective system to assessing the funds performance.
然而，国内基金业目前还没有一个完整有效的基金业绩评价体系。
Of course she herself has never had that experience, although she knows precisely how her brain would respond if she did.
当然，她自己从来没有过那种感受，不过她却准确地知道假使有这种感受时她自己大脑的反应。
'the Banks have screwed up quite a bit in the last few rs, and independence has never had more value,' Mr. Brutsch says.
布鲁奇说，银行在过去几年做得相当差，独立性已经比以往任何时候都更显价值。
My father has no cats, has never had cats as he is allergic to them and as far as I know there has never been a cat in that house, ever.
但是我父亲没养猫啊，由于对猫过敏，父亲是从来不养猫的。而且据我所知，在这所房子里也没养任何猫，从来就没有过。
She said her daughter has never had to diet but instead followed a special eating plan - high in protein and carbohydrates - to keep weight on.
她说她的女儿已经不吃食物，取而代之的是一份特制食谱——高蛋白和碳水化合物——来维持体重。
With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of300,000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.
凭其伟大的传统、因袭声誉及其非凡的300000校友网，哈佛的潜力前所未有。
With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of 300, 000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.
凭其伟大的传统、因袭声誉及其非凡的300000校友网，哈佛的潜力前所未有。
Britain, unlike Germany, has never had a coherent system of vocational education, despite all the talk about the importance of skills and human capital.
与德国不同，英国从来就没有形成系统的职业教育体系，尽管大家都在谈论技能和人力资源的重要性。
Britain, unlike Germany, has never had a coherent system of vocational education, despite all the talk about the importance of skills and human capital.
与德国不同，英国从来就没有形成系统的职业教育体系，尽管大家都在谈论技能和人力资源的重要性。
应用推荐