Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家,他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画,而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
Her disappearance has never been satisfactorily explained.
她的失踪一直没有得到令人信服的解释。
The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
"The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.
《鞭笞刑具》从未发表,但据说它是一首相当好的诗。
However, it has never been widely used before now.
然而,在此之前它从未被广泛使用。
Jim has never been to Mount Tai in China.
吉姆从未去过中国的泰山。
Some are going farther and taking the industry to places it has never been to.
有些公司走得更远,把这个行业带到了从未涉足过的领域。
Mr. Smith knows a lot about China although he has never been to our country.
虽然史密斯先生从未到过中国,但他对中国很了解。
He started school two years ago but he has never been able to ride the school bus with the other kids.
他两年前开始上学,但他从来不能和其他孩子一起坐校车。
My faith in human nature has never been so great as it was last weekend after our family get together in the town of Vail.
我对人性的信念从未像上周末我们一家在韦尔镇聚会后那样强烈。
The child has never been in such a fine house and does not know how to behave.
这孩子从来没有住过这么好的房子,也不知道该怎么做。
With the help of some popular apps like Story Scans, recording family recipes has never been easier.
借助“故事扫描”等一些热门应用程序,记录家庭食谱变得前所未有的简单。
The next year, he won three gold medals in the Winter Olympics, a record in ski racing that has never been topped.
第二年,他在冬奥会上赢得了三枚金牌,创下了滑雪比赛的不被超越的纪录。
The extrovert ideal has been documented in many studies, though this research has never been grouped under a single name.
许多研究都证明了外向的理想性格,尽管这些研究从未被归类在一个单一的名字下。
Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned.
家庭作业从来没有受到学生甚至许多家长的欢迎,但近年来它受到了特别的蔑视。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题,我想说的是,平衡工作与生活的概念从来就没什么用处,因为它太有局限性了。
The poker economy has never been flusher.
扑克经济现在是空前繁荣。
The electoral calendar has never been so crowded.
选举日程从未如此紧凑过。
This has never been incorporated into climate models.
这方面的研究还从来没有被纳入气候模型。
The 1935 National Labour Relations Act has never been construed so broadly.
自1935年以来国家劳资关系委员会从来没有管得这么宽。
It has never been meant to be winner takes all... It's not a perfect marriage.
这从来不意味着胜利的一方执掌一切······这不是一场完美的联姻。
Its condition is not that bad in spite of the fact it has never been repaired much.
尽管从没有进行过大量的修复,但公路的路况并不是很糟糕。
The guitar has never been collectivised or corralled into an orchestra like the violin.
吉他从未像小提琴那样被集体化、成为交响乐团的一员。
What has never been precisely understood, though, is why we like to be parroted so much.
然而,我们从来没有真正明白,为什么我们这样喜欢被模仿。
There has never been a more urgent need for results in the global fight against poverty.
对在全球反贫困斗争中取得成效的需要比以往任何时候都更为紧迫。
The "broken Windows" theory of crime prevention has never been so drastically condensed.
犯罪预防学中的“破窗理论”第一次被如此精炼的概括在一个故事之中。
Health has never been a problem, and my stepchildren have known a host of older relatives.
我们的健康从来就没有问题,并且两个孩子认识了一群年长的亲戚。
Here's where things get tricky: The image, by all accounts, has never been flagged as illegal.
事情变得棘手的地方是:这张照片据说从未被打上过非法的印记。
Here's where things get tricky: The image, by all accounts, has never been flagged as illegal.
事情变得棘手的地方是:这张照片据说从未被打上过非法的印记。
应用推荐