Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家,他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画,而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
In twelve years as a snake catcher, Heather has never touched a snake.
在12年的捕蛇生涯中,希瑟从未碰过一条蛇。
Film has never lost its unique power to embrace its audiences and transport them to a different world.
电影不断以其独特的力量去感染观众并将他们带入一个不同寻常的世界。
There is no doubt that the tie-dye trend has never really gone away.
毫无疑问,扎染潮流从未真正消失。
Mr. Smith knows a lot about China although he has never been to our country.
虽然史密斯先生从未到过中国,但他对中国很了解。
Some are going farther and taking the industry to places it has never been to.
有些公司走得更远,把这个行业带到了从未涉足过的领域。
Although Li has been faced with all kinds of challenges, she has never stopped working hard for a brighter future.
尽管李一直面临着各种各样的挑战,她从来没有为一个更光明的未来而停止过努力。
My faith in human nature has never been so great as it was last weekend after our family get together in the town of Vail.
我对人性的信念从未像上周末我们一家在韦尔镇聚会后那样强烈。
First, she came to a beautiful house, knocked at the door, and asked politely, "Excuse me, I am looking for a home that has never known sadness."
首先,她来到一所漂亮的房子前,敲了敲门,礼貌地问:“打扰一下,我正在寻找一个从来没有过悲伤的家。”
But ten years on, Mr Keswick says, "business has never thrived better."
然而十年之后,Keswick先生说,“生意从未如此兴旺发达。”
He has never followed fashion or trends; he follows his heart and sets trends.
他从不跟随时尚或潮流,只会跟随自己的心并引领潮流。
It has never been meant to be winner takes all... It's not a perfect marriage.
这从来不意味着胜利的一方执掌一切······这不是一场完美的联姻。
While my passion for English has never changed, I lost my courage to speak in public.
我对于英语的挚爱从未改变,但却从此失去了面对公众演讲的勇气。
There has never been a more urgent need for results in the global fight against poverty.
对在全球反贫困斗争中取得成效的需要比以往任何时候都更为紧迫。
The first thing you didn't know about Giorgio Armani is that he has never smoked a cigarette.
第一件你不知道的事情是,乔治·阿玛尼从不吸烟。
In that sense, Oshima's work - never so unfashionable - has never seemed so vital or so probing.
在这层意义上,大岛渚的作品尽管正受到前所未有的冷遇,但也从未看上去如此重要和尖锐。
He who has never denied himself for the sake of giving, has but glanced at the joys of charity.
从来不愿给予的人对慈善的快乐只是瞥了一眼。
An unnervingly prolific writer, Ms Oates has never before let her gaze linger so strongly on herself.
奥茨是个惊人的多产作家,但她此前从未把目光如此强烈地停驻在自己身上。
There has never been a greater need for us to understand, accommodate and cooperate with each other.
世界从来没有像今天这样需要相互理解、相互包容、相互合作。
"Apple has never been about doing a" me too "product — we take a complicated task and make it simple."
苹果从来不重复别人的产品——我们接受复杂的任务,并且使它变得简单。
As his friend and manager Matt Busby said of him: "There has never been a more popular footballer."
就如他的朋友,同时也是教练的马特·巴斯比所说:“从来没有一名球员像他这么受欢迎。”
The world has never possessed such a sophisticated arsenal for curing diseases and prolonging life.
世界在治疗疾病和延长寿命方面从未拥有过如此众多的先进手段。
The actor has never married but in a 2007 magazine interview, he spoke of his desire to be a father.
格兰特一直未婚,但在2007年接受杂志采访时,表达过做父亲的愿望。
It will eventually run to three volumes, about half of whose material has never been published before.
自传最终将分为三册陆续面世,其中约一半材料从未公开发表过。
Who among us has never been moved to snap a sunset on the horizon, a flowing river, a blossom in spring?
我们中又有谁从未因受到感动而去抓拍地平线上的夕阳、流动的河流以及春天的花朵?
“The work of all the brilliant filmmakers gathered here has never been more valuable,” Mr Murdoch said.
“这里汇集的所有卓越制片人的作品,从未像现在这样富有价值,”默多克表示。
What's more, these architectural objects are art in ways that architecture perhaps has never been before.
更重要的是,这些建筑作品都是艺术品,这种艺术高度可能是其他建筑从没有达到过的。
What's more, these architectural objects are art in ways that architecture perhaps has never been before.
更重要的是,这些建筑作品都是艺术品,这种艺术高度可能是其他建筑从没有达到过的。
应用推荐