Barbara, on the other hand, has missed the excitement of her profession and does not feel she would be satisfied doing volunteer work.
另一方面,芭芭拉已经感受不到职业带来的兴奋,做志愿者工作也满足不了她。
But it still looks to me that Apple (AAPL, news, MSGS) has missed its chance.
但在我看来,苹果公司仍错失了良机。
Much of the battle has missed the more basic question: Could guidelines of some kind help?
许多争论忽视了更加基本的问题:这些指南能否起到一些作用呢?
It has missed this target more often than hit it, however, and has quietly dropped mention of this goal.
但是,它达不到这个目标的时候比达到的时候更多,已经闭口不谈这个目标了。
Cole has missed the last two games with a calf strain.
科尔因为小腿拉伤缺席了上两场比赛。
The typist has missed out a line because of her carelessness.
打字员由于粗心漏掉了一行。
To realize the value of one minute:Ask the person who has missed the train, bus or plane.
如果你要知道一分钟有多重要,你去问一下那些急忙赶乘火车、巴士或飞机的人就知道。
Mary has to work hard to keep up with her classmates, for she has missed too many classes.
玛丽得努力才能跟上她的同学们,因为她落了很多课。
She heads out on her own to discover everything she has missed and has been curious about.
她独自启程去发现那些她所错过、并且向来感到好奇的一切事物。
And we have decided to help her make up the lessons she has missed so that she can keep up with us.
我们决定帮助她补习所缺的课程,使她能跟上我们的进度。
Gasol, averaging 18.8 points and 7.9 rebounds with the Lakers, has missed two games because of his ankle.
加索尔,因为他的脚踝受伤缺阵了两场比赛,他来到湖人后平均每场18.8分和7.9个篮板球。
Ferdinand has missed 23 of United's past 43 games in all competitions, only one of which he was rested for.
费迪南德已经错过了曼联最近43场正式比赛中的23场,其中只有1场是因为正常休息。
The franchise that made the playoffs 16 times in 17 seasons from 1990-2006 has missed each of the past three.
这支从1990到2006的17个赛季里16次进入季后赛的球队过去三年里都没有进入季后赛。
Nestlé, the world's biggest food company, has missed its target of 5-6% sales growth for three years running.
世界最大的食品公司雀巢公司在过去三年未能完成销售额增长5-6%的目标。
Of course, since then Rooney has missed a couple of matches through injury.He has also played a few matches in midfield.
当然,由于伤病,鲁尼随后错过了两场比赛,并且有几场球打的是中场。
The Reds defender has missed United's last 19 fixtures with the recurrence of a back injury first sustained last season.
曼联后卫因为上赛季就出现的背伤而错过了过去的19场曼联比赛。
The Manchester United captain, who has missed the last two games, did some light training yesterday after a week of rest.
这位曼联队长已经缺席了两场比赛,在休息了一周后,于昨天做了些轻微训练。
Abramovich, who has missed several matches, said he and Mourinho 'do not have friendly relations but they are warm enough'.
几场比赛未到现场看球的阿布称他和穆里尼奥‘不是朋友,但关系也算融洽’。
Gallas has missed the last seven matches but his treatment is said to be going "very well" and he will return to London later this week.
加拉斯已经错过了过去的七场比赛,但他的治疗看上起非常不错,并将在这周晚些时候返回伦敦。
Oncologists could use these biomarkers to find out if a treatment is working or if surgery has missed some cancer cells, says Velculescu.
Velculescu表示,肿瘤学家可以使用这些生物标记,验证治疗的有效性或是否在手术中落下了一些癌细胞。
Some may see that as a daunting prospect, but the Arsenal striker looks upon it as merely a chance to catch up on all that he has missed.
也许负荷量有点大,但阿森纳前锋认为这只是弥补他失去的东西的一个小机会。
It is fair to ask and could be that way for the rest of Yao's career, considering he has missed 173 of 410 games the past five regular seasons.
考虑到在过去五个常规赛赛季的410场比赛里,姚明已经缺席了173场,提这个问题应该很合理,而且在他余下的职业生涯里这个问题依然存在。
It is preferable that a negotiator has the support of an assistant to make notes, do calculations and remind of any points that he has missed.
主谈判人谈判时,最好有一个助手进行记录和计算,提醒主谈判人疏忽的问题。
It seems to me that virtually every other RTS out there, past and present, has missed at least one of the key things that make StarCraft such a classic.
对我来说,几乎每一款RTS游戏,无论是过去的还是现在的,与星际争霸相比,他们都缺失了一种关键的特质,而正是这种特质使星际争霸如此经典。
The 7-foot-6 center has missed chunks of last five seasons with injuries, all of them occurring in his legs or the now surgically reconstructed left foot.
这个7英尺6英寸的中锋在过去的5个赛季里都曾因伤缺席了多场比赛,所有的伤情都出现他的腿部以及现在通过手术重建的左脚上。
The 7-foot-6 center has missed chunks of last five seasons with injuries, all of them occurring in his legs or the now surgically reconstructed left foot.
这个7英尺6英寸的中锋在过去的5个赛季里都曾因伤缺席了多场比赛,所有的伤情都出现他的腿部以及现在通过手术重建的左脚上。
应用推荐