We lost. Failure has always been the source of long-lasting deep and painful memories of the people of the South.
我们输了。失败一直是造成南方人长久深刻而苦痛的记忆的根源。
For life is a school of sorts, a training school for spiritual mastery, although this fact has been long lost and forgotten in the current distortion upon Earth.
因为生活是一所各种各样的学校，一所训练灵性掌握的学校，虽然在地球上当前的扭曲中，这个事实被丢失和遗忘了很长时间。
In recent decades long-lost Chronicles have been found, originally hidden during those turbulent times. Such manuscripts describe a world of ideas that has been lost to us for nearly 1, 700 years.
最近几十年间，一些在动荡时期被隐藏而长期失传的史书被找到了，这些手稿记述了一个已经远离我们1700年的思想世界。
It has been long recognized that the population between men and women lost balance, especially in the future, this problem will be more obvious.
人们很久之前就意识到男女之间的人数失去了平衡，尤其是在不久的将来，这个问题将更加明显。
On that day, you will find, your long time lost dearest person, just standing in front of you — the person has been waiting for you, in the spiritual homeland, not the mortal world.
到那一天，你会发现，你失去了很久很久的最亲的人，就站在你的对面——这个人在等你，在精神的故乡，而不是在人间。
HSE LTI Days - Health, Safety and Environment Lost Time Incident Days, How long has it been since there was an LTI?
健康、安全、环保—主要是相关事故发生天数，以及上次发生事故距今天数。
A long-lost Walt Disney Christmas film from 1927 has been found in a library archive in Norway.
一部遗失已久的1927年迪士尼圣诞电影在挪威的图书馆档案中被找到。
After Soviet Union disintegrating, the cinema which has been surviving in "the swaddling clothes" for a long time lost the backing in the planned economy.
苏联解体后，长期生活在计划经济“襁褓”中的电影失去了依托。
The free update that everyone has been waiting for! The Aldrin Expansion Missions send the player to long lost territories, filled with danger and adventure.
该免费升级程序是各位一直期待的。阿尔·德林扩展任务将引导玩家进入遥远的被遗失的区域，那里充满了危险和挑战。
In modern times Chinese painting teaching has long been dependent on the teaching mode of Western painting and has lost its own teaching system.
近现代中国画的教学长期依附西画教学模式，丧失了自身的体系。
The magnificence of your species has been lost in the self-centered dance related to a small group of non-resonant humans known as the Annanuki that seized dominion over earth long ago.
你们物种的出色在以自我为中心的舞蹈中丢失，那是和一小股很久前攫获了地球统治、非共鸣的叫做Annanuki的人类有关。
His tail has long since been lost, leaving only the smallest stub, which he would constantly jerk and twitch.
尾巴不见也是很久前的事了，剩下的只有一段小到不能再小的尾椎，能让他时不时跳跃或摆动。
His tail has long age been lost, leaving only the smallest stub, which he would constantly jerk and twitch.
他的尾巴大部分也都不见了，只剩下一个短小的咎，却像是始终在不停地摇呀，摇呀。
The trip of Coney Island is the love recovery trip for the hero; it let him find the pure love which has been lost for a long time.
科尼岛之行是主人公的爱心复苏之旅，让他找回了丢失己久的纯真的爱心。
"Hu Hui" edited by Wang Zhideng has been thought to be lost for a long time, and was not taken seriously.
王穉登所辑《虎苑》一度被认为亡佚，因此一直未引起足够的重视。
Unusually for a Westerner who has been living long-term in Japan, he's lost none of his youthful enthusiasm and manifests the same manic glee he once did as a jazz-mad, art-crazed undergraduate.
在大学时，他曾是个爵士乐狂和艺术狂。而现在，他那种兴奋与狂热的劲头丝毫未减。对于一个在日本长期生活的西方人来说，这实在很不寻常。
Unusually for a Westerner who has been living long-term in Japan, he's lost none of his youthful enthusiasm and manifests the same manic glee he once did as a jazz-mad, art-crazed undergraduate.
在大学时，他曾是个爵士乐狂和艺术狂。而现在，他那种兴奋与狂热的劲头丝毫未减。对于一个在日本长期生活的西方人来说，这实在很不寻常。
应用推荐