It has long been known that the level of serum iron in animals falls during infection.
人们早就知道，在感染期间，动物的血清铁水平会下降。
It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA汽车公司比Zodiac 汽车公司有很大的优势。
Scenic Lake Como, with its deep blue waters, has long been known as "the looking glass of Venus."
科摩湖风景区及其深蓝色湖水，长期以来一直被称为“维纳斯的梳妆镜。”
It has long been known that green tea has the ability to kill bacteria and is known to deter food poisoning.
人们很久前就已经知道绿茶能杀菌和阻断食物中毒。
It has long been known as ESP, Spider Sense, or the ability to see things before they happen.
第六感也被称为超感知觉、蜘蛛感应，也就是预知未来事物的能力。
Iron has long been known to be an effective catalyst for the oxidation of H2S to elemental sulfur.
一直以来铁被认为是氧化h2s成为单质硫的有效催化剂。
It has long been known that the hunting scenes depicted on walls were not simply a form of artistic expression.
描绘在墙壁上的狩猎场面，不仅是艺术的表现形式，这一点早为人们了解。
Sweden has long been known for having among the highest level of English language skills outside the Anglo-Saxon world.
瑞典一直以盎格鲁-撒克逊世界以外英语水平最高的国家而著称。
It has long been known that bitemporal hemianopsia is one of the typical manifestations in patients with pituitary tumours.
一百多年来，临床实践已经证实脑垂体肿瘤（或视交叉部病变）可以引起双颞侧偏盲的视野改变。
Vienna has long been known as having a very high quality of life, but it is a city that hasn't rested on its quality reputation.
维也纳长期以来就以拥有高品质的生活而著称，但它并未因此而松懈下来。
It has long been known that chopping Onions induces tears due to a volatile gas released by onion cells when damaged by the knife.
人们很早以前就知道，切洋葱时会熏到眼睛流泪，是因为被刀切到时洋葱细胞会释放出一种易挥发气体。
Darien Library has long been known for its "extreme customer service" and for making every Darien experience the best that it can be.
一直以来，Darien图书馆都以极致的服务闻名，它致力于为每一位顾客提供最好的体验。
P53 has long been known to play a critical role in the development of many tumors-it is mutated in more than 50 percent of human cancers.
很久以来一直认为p53在许多肿瘤的发生过程中扮演关键角色，50%以上人类癌症中有p53的突变。
The southern seaside city of Marseille has long been known as the gateway to North Africa, which lies just across the sparkling Mediterranean.
法国南部海滨城市马赛一直是人们熟知的通向北非的大门，她跟引人注目的地中海刚好隔海相望。
Purpose: It has long been known that children with specific language impairment (SLI) can demonstrate difficulty with auditory speech perception.
早有研究表明，特殊语言损伤（SLI）患儿在听觉言语感知方面有困难。
Honey has long been known as a natural antiseptic and can help destroy the bacteria in the oil glands quickly, helping to speed up the healing process.
蜂蜜一直被誉为天然的防腐剂，还可以快速的杀死油腺体里面的细菌，加速愈合过程。
Owner Alessandro Catenacci has long been known for running some of the city's top restaurants and clubs as well as providing catering to Sweden's royal court.
酒店老板阿里桑德拉·卡特南希(Alessandro Catenacci)早已闻名于世，因其经营着城里几家顶级酒店、酒吧，同时还为瑞典王室提供餐饮服务。
It has long been known that trees enhance rainfall by cooling the land, slowing wind evaporation and erosion, and transpiring water into the sky from their leaves.
长久以来人们就知道树木能提高降雨量，原理就是，树木使大地变得更凉爽，同时减慢风力蒸发和侵蚀，并使叶子上的水汽蒸发到空气中去。
On the other hand, hyperglycemia in the hospital has long been known to be associated with poor outcomes such as longer length of stay and increased rates of infection.
另一方面，高血糖在医院中历来都与不良结局例如住院天数延长和感染率增加相关。
That's a higher percentage even than Japan, whose demographic problem has long been known, and almost twice the percentage of the U. S. expected to be 65 or over in 2050.
这个比例甚至比素以人口老龄化问题闻名的日本还要高，是美国2050年预计65岁以上人口比例的近两倍。
But it has long been known that packaging plays a role in controlling wine chemistry and taste by absorbing some volatile compounds in a process known as "flavour scalping".
很久以来就知晓包装在控制葡萄酒化学物质和口味上有很重要的作用，主要是在“去味”过程中吸收一些具挥发性的化合物。
The former Song Dynasty capital, and now the capital of China’s Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
杭州以前是宋朝都城，现为中国浙江省省会，以秀丽风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
The former Song Dynasty capital, and now the capital of China's Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
杭州以前是宋朝的都城，现为中国浙江省的省会，以秀丽的风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
At nightfall, the city of Lyon in south-eastern France turns on the lights like any other. But Lyon, France's second largest city, has long been known as a pioneer of urban lighting.
一到夜晚，法国东南方的里昂与大家一样点燃灯光，不过法国第二大城里昂，是众所皆知城市灯光的先驱。
It has long been known that the amount of muscle in the body is related to bone growth, but the new study shows that fat mass is also important in building bone, particularly in girls.
众所周知，人体的肌肉与骨骼生长密切相关。最新研究显示，脂肪组织同样对骨骼发育起着重要的作用，而且这一作用在女孩子身上尤为明显。
Lambeth, a south London borough, has long been known as the first home of the capital's black-Caribbean population: the passengers of the Empire Windrush mostly settled there in 1948.
伦敦南部自治区朗伯斯区(Lambeth)长期以来一直被认为是伦敦加勒比人的第一所在地，1948年帝国疾风号的乘客大部分在这定居。
Lambeth, a south London borough, has long been known as the first home of the capital's black-Caribbean population: the passengers of the Empire Windrush mostly settled there in 1948.
伦敦南部自治区朗伯斯区(Lambeth)长期以来一直被认为是伦敦加勒比人的第一所在地，1948年帝国疾风号的乘客大部分在这定居。
应用推荐