Each elemental unit has a simple layout consisting of a rectangular box and a triangular roof.
每个元素单元都有一个包括矩形框架和三角形屋顶的简单布局。
Live Partition Mobility has specific requirements in terms of the operating system level, firmware level, DB2 data storage layout, and network interfaces.
动态分区迁移在操作系统级别、固件级别、DB 2数据存储布局和网络接口方面有特殊的要求。
The tree layout (Figure 16) helps you identify which tier has the slowest response time.
树型布局（见图16）有助于您识别响应事件最慢的排列。
The proposed system has an overall efficiency of 40% and Dr Soljacic hopes to boost this by tinkering with the materials and layout.
上述系统总体上可节约40%的电能。 索尔贾希克博士希望通过粗略修改系统用料及系统设计来提高效率。
A sample page layout file has been included in the zip file that accompanies the article.
本文附带的压缩文件中有一个示例页面布局文件。
This unit's layout is similar to show flat a except that it has a master bedroom and a balcony outside of the living room.
基本设计与单位A相似，不过这单位有主人套房和在客厅有落地玻璃露台。
Hotmail has a 'tidier' layout where all the fields are in the same size and are aligned, both vertically and horizontally.
Hotmail有一个整齐的布局，所有的输入框都保持相同的尺寸和相同的水平和垂直对齐方式。
You'll notice from Figure 3 that the summary view generated by the AdminIndexAction has the same layout and appearance as the other public pages of the WASP application.
从图3可以看出，AdminIndexAction生成的摘要视图与这个WASP应用程序的其他公共页面拥有相同的布局和外观。
Victoria's Secret has a nice layout for cross-sells with the ability to add them to cart from the product page.
VictoriasSecret针对交叉销售有良好的页面布局，允许将多个商品加到购物车里。
Dojo has several layout widgets in its Dijit component.
Dojo在Dijit组件中还有一些布局小部件。
If your answer is either "Delay" or "no," then look at all the CARDS in the layout (the reversal of a card has no significance).
如果你的答案既不是“延迟”也不是“否”，那么就看一下所有牌的布局(牌的正逆位不重要)。
If the Attributes Portlet is not in the layout, you will need to add it through the Customize process that has been used throughout this article (see Figure 24).
如果这个Attributesportlet不在这个布局中，您将需要利用这篇文章贯穿使用的定制化过程来添加(参见图24)。
To create this layout we'll begin by adding a root Grid panel that has two RowDefinitions within it.
要创建这种布局，我们首先添加一个其中包含两个RowDefinition的根级Grid面板。
SimpleApp has a moderately reasonable layout -- almost like a normal browser.
SimpleApp 的布局比较合理，基本上类似于普通的浏览器。
One reason it has been so successful is that it preserves the fonts, images, graphics, and layout of any source document, regardless of the application and platform used to create it.
PD F如此成功的一个原因是它保留了字体、图像、图形以及任何源文档的版面设计，而不管创建它所使用的应用程序和平台。
For example, we could declare a Grid layout has three rows and three columns, and then position 4 buttons within it using XAML like below.
比如，我们可以用如下语法定义3行3列的Grid布局，然后在其中放置4个按钮。
The new folder structure has a root folder of acme, and the subdirectory layout mocks that of the cea module provided by the WebSphere cea Feature Pack.
这个新文件夹结构拥有一个根文件夹acme，子文件夹布局模拟WebSphereceaFeature Pack提供的cea模块的布局。
The TT book has a similar layout to the classic "Learning Perl" layout, with a quick introductory chapter on the essentials followed by longer explanatory chapters.
这本TT书籍的规划类似于经典的“Learning Perl”的规划，首先是关于基本概念的一个简单介绍性章节，接下来是较长的解释性章节。
Vim has good support for automatic edit-time code layout (see: help indent.txt and: help filter).
Vim很好地支持编辑时自动代码布局(见：helpindent . txt和：helpfilter)。
(If you do not see the Customize button (Figure 2) on the layout next to the Name field, then your company has not granted individual users this privilege.)
(如果您没有看到这个布局中紧靠着name域的Customize按钮(图2)，那么您的公司没有授予个人用户这个权力。)
Obviously, most of these items are included so that the document has the intended layout.
显然，将包括这些项的大多数，从而使文档具有预期的布局。
If a page layout has too much content or too many abstract concepts shoved into one page, the designer might feel forced to assault the user with bold shapes.
如果页面布局内容太多，或者将太多抽象概念塞入一页里，设计师也许不得不用醒目的形状来刺激用户。
When the client has the layout, it can directly access the storage without having to work through the server (which permits greater scaling and performance).
当客户端具有布局时，它能够直接访问存储，而不必通过服务器(这实现了更大的灵活性和更优的性能)。
Over the past year, Apple Inc. has revamped its 201 stores, changing the layout, adding services and increasing its staffing.
去年一年，苹果公司重新装修了201家店面，改变店内布局，添加服务，增加员工。
John Lewis has a reasonably good layout with only necessary information displayed.
约翰·路易斯的版面十分美观，上面只有必需的信息。
The assumption for all of these instructions is that you intend to ultimately convert the fo document to a PDF file, which has a layout you need to follow.
我们假定所有这些指令都是为了将fo文档最终转换成pdf文件，后者有需要遵循的布局。
When this changes to an , the new layout has been saved.
当它变为 时，说明新的布局已经保存。
When this icon changes to an, the new layout has been saved.
当新布局被保存后，这个图标会变为。
When this icon changes to an, the new layout has been saved.
当新布局被保存后，这个图标会变为。
应用推荐