KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支，百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治，售价约为5美元。
The World Health Organisation has launched a review into the potential health risks of drinking water from plastic bottles.
世界卫生组织已经对塑料瓶饮用水的潜在健康风险进行了审查。
As is announced in the papers, our country has launched a largescale movement against smuggling and fraudulent activities in foreign currency exchange deals.
据报道，我国开展了一场大规模的打击外汇交易相关的走私和欺诈活动的运动。
Ms Diallo has launched a civil case against him.
迪亚洛对他发起了民事诉讼。
But in the last few years, the group has launched three colleges in Wuhan.
但在过去几年，该集团已经在武汉创办了三所院校。
Raytheon, an American company, has launched a drone from a submerged submarine.
雷锡恩公司(Raytheon)是一家美国企业，它成功的从一艘水下的潜艇上发射了无人机。
It has launched a batch of equity funds this year under the Pathfinder brand.
今年，该公司还以“领航者”品牌发行了一批股票基金。
Over the past few weeks he has launched some potentially far-reaching changes.
过去数周时间里，他推行了一些极其深远的变革举措。
Google has launched a test version of a new "interest-based advertising" system.
Google已经发布了一个新的“基于兴趣的广告”系统的测试版本。
Google has launched promotional fridge. This one looks a lot like the spaceship.
Google发布了这款用于宣传的冰箱，很像是宇宙飞船。
The Health Ministry of Oman has launched a nationwide screening of lifestyle diseases.
阿曼卫生部已启动一个针对生活方式引发疾病的全国大筛查。
Gevinson maintains her blog, but now has launched an online publication, Rookie magazine.
泰薇现在依旧在写博客，不过她还推出了一本名叫《新人》(Rookie)的在线杂志。
Singapore has launched campaigns to promote everything from more romance to better English.
从促进浪漫到提高英语水平，新加坡曾开展过各种全民教育活动。
NASA has launched 128 shuttle missions since the fleet's debut by Columbia in April 1981.
自1981年4月哥伦比亚号首次亮相后，美国宇航局进行了128次航天飞机任务。
Yet each has launched daily deal offerings, validating the business model’s sustainability.
但是，公司还是要处理好日常的事务，确保这个商业模式的延续性。
Since 1992, South Korea has launched 11 satellites from overseas sites, all on foreign-made rockets.
从1992年起，韩国已经在海外发射了11颗卫星，全部是利用外国制造的火箭。
ISRO has launched satellites for customers from Germany, Belgium, Indonesia and Argentina since 2001.
自2001年以来，ISRO已经为德国、比利时、印度尼西亚和阿根廷的客户发射了卫星。
Over the past few months, RIM has launched new smartphones running its new BlackBerry 7 software.
过去几个月中，RIM推出了运行其新一代黑莓7软件的新款智能手机。
In addition, TripAdvisor's mobile website has launched in 18 countries and 12 different languages.
除此之外，TripAdvisor的手机网站已经在18个国家，以12种语言发布。
The Basel committee of banking regulators has launched new proposals on both capital and liquidity.
巴塞尔银行监管委员会已经出台了针对资本和流动性的新规定。
It is the bank's first branch in Beijing and also the fourth branch the bank has launched in China.
这是荷兰银行第一家北京分支机构，并且是在中国的第四个分支机构。
Mr Makoni has launched his electoral ship with aplomb; it already seems surprisingly well-equipped.
马科尼先生已经沉着地开启了他的选举航船，而令人吃惊的是这艘船看上去装备精良。
Recall why customers leave: it's not likely just because your competitor has launched an iPhone app.
想想顾客为什么会离开：不可能仅是因为你的竞争对手投放了一个应用软件。
Meanwhile, Michelle Obama has launched a two-day swing through the western US to promote early voting.
同时，奥巴马夫人也趁先期选举剩下的这两天穿过西部拉的几个州为奥巴马拉票，敦促选民进行先期投票。
Outdoor Living Room the National Trust, in the UK, has launched a grass sofa project in outdoor Spaces.
有生命的室外房间英国国家信托组织在其外面空地上设计了一款草沙发。
In spite of all the experiments it has launched, the firm is still heavily dependent on search-related advertising.
尽管其开展了多项实验，但依然十分依赖搜索广告业务。
In spite of all the experiments it has launched, the firm is still heavily dependent on search-related advertising.
尽管其开展了多项实验，但依然十分依赖搜索广告业务。
应用推荐