The film festival has lasted for a week.
电影节已经持续了一周。
Originating in a misunderstanding, a bitter quarrel between the two neighbours has lasted for two hours.
由于误会，两个邻居之间的激烈争吵已经持续了两个小时。
Our culture has lasted for thousands of years.
我们的文化持续了数千年之久了。
The behaviour has lasted for more than 6 months.
这种行为已持续超过6个月。
The smog has lasted over three days in many areas.
在许多地区，雾霾天气已持续了三天。
But as I said at the outset, vegetarianism has lasted.
不过正如我一开始所说，素食主义却流传下来。
Then I gained a further insight which has lasted all my life.
之后我又得到一次顿悟，这种顿悟在我的一生中持续着。
But I've never seen such a long drought, which has lasted for 6 months.
但我从没见过这么长时间的干旱，已经持续了6个月。
Debate about whether Atlantis truly existed has lasted for thousands of years.
关于亚特兰蒂斯是否真正存在的争论持续了几千年。
Divorces are not normally granted before the marriage has lasted three years.
结婚若还不到三年，正常情况下是不批准离婚的。
But a conflict that has lasted 100 years is not susceptible to easy solutions or glib judgments.
然而，这场已持续了100多年的冲突并不容易找到简单的解决办法或做出左右逢源的判决。
In doing so they bring to an end a debate about the nature of life that has lasted thousands of years.
这样一来，他们使持续了许多年的关于生命的自然本性的争论结束了。
In addition, the bull market has lasted since 2009 and price-earnings ratios exceed long-run averages.
除此之外，牛市自2009年以来就一直在延续，市盈率超过了长期平均值。
The Middle East is arguably worse, since the risk is of the breakdown of an order that has lasted for generations.
中东局势可能更糟，因为存在一种已持续数代的秩序瓦解的风险。
The topic of "paradox" has lasted for over two thousands years since the "liar paradox" in the ancient Greek.
“悖论”这个话题自古希腊的“说谎者悖论”至今，已有两千多年的历史了。
Sushi has a very interesting origin that has lasted for centuries and continues to be a very popular food today.
寿司有着非常有趣的起源，它流传了数百年，直到如今仍然是非常受欢迎的美食。
The controversy about the classification and systematic position of Acorus L. has lasted for about two century.
摘要菖蒲属的分类和系统地位近两个世纪以来一直存在较大的争议。
The debate about which is more important-fluency or accuracy-in the English language has lasted for a long time.
讲英语流利重要还是准确重要，关于这个问题的辩论持续了很长时间。
This year's crisis appears to mark the end of a bubble in the financial markets that has lasted nearly two decades.
今年的这场危机似乎标志着金融市场延续了几乎20年的泡沫终于落下帷幕。
Commodity booms have come and gone in Australia's history but no boom this strong has lasted this long (see chart 1).
商品盛衰周期在澳大利亚历史上屡见不鲜，但没有一次繁荣能向这次一样强劲、持续时间如此之长(见图1)。
But the internal lexical structure in English has not been disturbed by the lexical change which has lasted for centuries.
但英语的内在词汇结构并未被这种数世纪来一直持续的词汇变化所困扰。
No. Despite an advance warning that has lasted almost two years, the world is ill-prepared to defend itself during a pandemic.
否。尽管预先警告已经发出了将近两年，世界仍没有准备好在大流行期间保护自己。
A lady friend of mine, dreams: She is at the opera. It is a Wagnerian performance, which has lasted until 7.45 in the morning.
我的一位女性朋友的梦：她梦见自己正观赏瓦格纳歌剧，歌剧得到次日7：45才结束。
The drought, which has lasted for five months, has brought water levels in the middle part of the Yangtze to a near-record low.
已经延续长达5个月的大旱使长江中游地区的水位下降到接近历史最低点。
However, the seal that history has left has not yet been erased by the thorough denial and criticism that has lasted over a century.
但是，彻底的否定和持续一个多世纪的批判却没有抹掉历史留给我们的印记。
So they repaired to hammocks strung up under the moonlight--and began a love story that has lasted 14 years and produced two chidren.
无奈之下，只能在月光下搭起了吊床，双双就寝，从而开始了一个已持续14年，拥有两个子女的爱情故事。 。
So they repaired to hammocks strung up under the moonlight--and began a love story that has lasted 14 years and produced two chidren.
无奈之下，只能在月光下搭起了吊床，双双就寝，从而开始了一个已持续14年，拥有两个子女的爱情故事。 。
应用推荐