CareerBuilder has joined in the festivities, surveying more than 4, 300 U.S. workers about what they consider the scariest jobs.
凯业必达网(CareerBuilder)也加入了节日的庆祝中，对超过4300名美国劳动人民，对“什么是他们所认为最担惊受怕的工作”进行了调查。
A group of 12 TV broadcasters has joined in on plans for free, live mobile TV, promising service in 20 metropolitan areas by late next year.
12间广播公司共同推广免费移动电视服务，并承诺到明年底前为20个主要城市提供服务。
Beijing, China (178) - According to the industry source, Chen Xiaowei, the former President of The9, has joined in Orange Sky Entertainment Group as the CEO of it.
中国，北京(178)-有消息人士称，第九城市前任总裁陈晓薇将加入橙天娱乐，并担任该公司首席执行官。
Because of the complexity of Xiao Qian's novels, it's difficult to simply to tie him under the "Beijing School" writers. That he has joined in the "Beijing School" is a specific time limit.
由于萧干小说创作的复杂性，很难简单地将其束缚在“京派”作家群的范畴之内，他与“京派”的联系有特定的时间限制。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直关注在公司的利润上。
Murray has joined other Senate Democrats in blocking the legislation.
默里已经加入其他民主党参议员反对这项立法了。
Since the start of the euro in 1999 Portugal has been on average the slowest growing economy in the club, despite being its poorest member when it joined.
尽管当它加入欧元区时是最贫穷的成员国，但自1999年欧元启动以来，葡萄牙却常常是俱乐部里增长最慢的经济体。
Angola, which joined in 2007 and holds the rotating presidency, has suggested that the organisation should allow more time for the effect of existing cuts to be felt.
本届轮值国安哥拉(2007年加入欧派克)指出，已经采取的产量削减要产生明显的效果，欧派克组织应当给予更多地耐心。
Ever since Turkey joined NATO in 1952, it has hoped to never have to make a choice between the alliance and its Russian neighbor to the north.
自从土耳其1952年加入北约以来，土耳其一直希望永远不要在北约盟国和北边的邻国俄罗斯之间做出抉择。
More important to voters is travel to the rest of Europe. This has got harder since Romania joined the European Union in 2007.
更重要的是，自从罗马尼亚2007年加入欧盟之后，投票人想去欧洲其它地方旅行，已经变得越来越困难。
It is the first time that Azerbaijan has won the contest in its 56-year history, having only joined Eurovision in 2008.
阿塞拜疆参加过2008年的欧洲电视歌曲大赛，本次获得第一名，是阿塞拜疆56年历史上的第一次。
Owen, who joined United in 2009, has scored 17 goals in 52 appearances for the club, often from the bench or in cup competitions.
欧文2009年加入曼联，到现在，已经为联队打了52场比赛，进17个球。 无论是在替补席还是在世界杯的赛场上，经常能看到他的身影。
NEC Soft, Japan, has also joined the DTP team in this release and has provided a wizard for creating database tables for DTP 1.5.
日本的NEC Soft也加入了本发行版的DTP团队并且为创建DTP 1.5的数据库表提供了向导。
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
（掌声）我对日本参与到这一努力中来感到欣慰，因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果，因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
In 1986, the Carter Center joined the battle against the disease and in partnership with WHO and UNICEF has since been in the forefront of eradication activities.
1986年，卡特中心参与到了与该病的斗争之中，并且与世卫组织和儿基金合作，从此以后一直走在消灭活动的前列。
So once a car has joined a platoon these systems make it relatively easy to stay in line.
所以一旦车辆加入到“智能车队”这些系统使车辆串联行驶变得非常容易。
Yes, she has joined the chorus of disapproval-and that in itself might surprise a few diehards who think that Africans should just be grateful for the aid and shut up.
没错，她加入了反对之声——这一举动本身可能让坚贞不渝的援助支持人士吃惊不小：他们以为非洲人就应该感激涕零，“无言以对”。
Mr Campbell joined the Met in 1995, but he has never headed a department and was only one of its ten curators in European sculpture and decorative arts.
坎贝尔先生1995年进入博物馆，但是从未担任过任何一个部门的领导，仅仅是欧洲雕刻与装饰艺术部的十名主任之一。
I'm lucky in that my wife, Eva, is incredibly supportive and in fact has joined me in my journey to simplify.
我很幸运，我的妻子，都异常支持我。事实上，他们都加入到我的寻求简单的旅途之中了。
The United States has joined other powers in the international Middle East Quartet in urging an immediate Gaza Strip cease-fire.
美国加入了“中东问题四方”的其他国家的行列，敦促立即在加沙地带实现停火。
Lipton's Orange Pekoe has joined Bach's St. Matthew's Passion and Badedas with Original Scent, to be forever in the before.
立顿的奥兰治白毫茶跟巴赫的《马太受难曲》，以及带着天然香气的宝滴一道，永远留在了以往。
The US has been joined in its rapid balance-sheet-reversal by the UK and several other "advanced industrial societies".
这种资产负债表的逆转不仅发生在美国，还发生在英国，以及其他“发达的工业社会”。
Or have you joined the majority in saying that everything has already been invented or discovered?
或者你也随大流认为前人已经做好了一切，你没有机会？
Or have you joined the majority in saying that everything has already been invented or discovered?
或者你也随大流认为前人已经做好了一切，你没有机会？
应用推荐