Flamenco has its roots in Arabic music.
弗拉明科起源于阿拉伯音乐。
The Intelligent Network concept has its roots in the first software-controlled switches in the 1970s.
智能网的概念起源于1970年代的第一批软件控制交换机。
This phenomenon has its roots in the work of Cecil Sharp (1859-1924), who collected folk songs and dances.
这个现象根植于塞西尔·夏普(1859- 1924)的作品,他收集民间音乐和舞蹈。
The other funerary rite is older and hails from the Zoroastrian religion, which has its roots in ancient Persia (now Iran).
另一种丧葬仪式则要古老些,它来自琐罗亚斯德教(拜火教),该教起源于古代波斯(今伊朗)。
Much of golf terminology has its roots in Lowland Scots, e. g. caddy, links, tee and so on.
大多数高尔夫球术语也都源于低地苏格兰语,比如:球童,滨海沙丘形的球场,开球处等。
The failure of many marriages has its roots in the lack of sincere communication and mutual trust.
很多婚姻走向失败的根源在于缺乏真诚的交流和相互的信任。
The term silver bullet has its roots in pop culture. But there are other words that are close in meaning.
银弹这一术语植根于流行文化中。但是还有其它一些词语在意思上很接近。
Nonetheless, evidence has grown in recent years that the syndrome is real, and now there is news that it has its roots in genetics.
但是,这些年所发现的事实证明这种综合症是真实存在的,而现在又有消息说它的根源来自遗传。
The holiday has its roots in old European tales about weather and began as a Pennsylvania Dutch celebration in the 18th and 19th century.
这个节日在欧洲有关天气的老故事里有它的根源,开始于18,19世纪宾夕法尼亚荷兰人的庆祝活动。
This remote call by the client to the server has its roots in remote Procedure call (RPC) protocol, which has been around since the 1980s.
客户机对服务器的远程调用是根据远程过程调用(rpc)协议生成的,该协议自20世纪80年代就存在。
The crisis has its roots in U. S. subprime mortgages, high-priced home loans offered in recent years to borrowers whose credit was often shaky.
此次危机的起源是美国次级抵押贷款,即近几年向信用欠佳的贷款人发放的高额房贷。
While it is now used to apply to groups of people fascinated with any subject, the term has its roots in those with an enthusiastic appreciation for sports.
虽然这个表达现在主要用来指代狂热迷恋某个追逐对象的人群,但其实这个表达最早来源于狂热的体育迷。
Also known as plum or figgy pudding, this Christmas staple possibly has its roots as far back as the Middle Ages in a wheat-based pottage known as frumenty.
圣诞布丁也叫葡萄干布丁或无花果布丁,它可能起源于中世纪的一种叫作牛奶麦粥的食物。
It is a very American story-about ideals, ambition, success, love, and marriage-that has its roots at a time when many believed anything was possible in America.
这是一个关于理想、抱负、成功、爱情和婚姻的故事,它以许多人相信在美国一切都有可能为背景,是一个非常美国化的故事。
WiMax has its roots in the wireless broadband access industry and is supported by IEEE, while the LTE standard has been created by a consortium of mobile companies.
WiMax在无线宽带接入行业有基础,也受到IEEE的支持,而LTE标准是由一个移动公司联盟创立的。
Sky Italia and Nike are also interested in remaining, as this is an opportunity for them to share in the history of a club that has its roots in 109 years of glory.
意大利天空体育和耐克也有兴趣继续赞助我们,因为这是一个参与球队的历史,分享球队109年的辉煌与荣耀的机会。
Over 1,500 dog owners applied to participate in the trial of rapamycin, which has its roots in a series of studies in mice, the first of which was published in 2009.
1500多名狗主人申请参与雷帕霉素试验,这项试验基于一系列对小鼠做的研究,第一项研究结果发表于2009年。
The sleek aerodynamic form of the Thunderbolt's titanium and sapphire envelope has its roots in Maximilian busser's childhood passion for assembling model plane kits.
雷电精致光鲜的外壳使用了钛金属和蓝宝石,按照空气动力学原理制造。这个设计来源于Maximilianbusser童年时对组装模型飞机的热情爱好。
The better course is to accept the help which tradition can give , but realizing that it necessarily has its roots in the past, to be well aware of its limitations in a changing world.
所以,最好是在接受传统所能提供的帮助的同时,要认识到它必然是产生于过去的东西,也要充分意识到它在不断变化的世界里的局限性。
The material has its roots in Eliasson's design for a solar-power light named Little Sun, and would feature a solar panel on its outer surface to power an LED light on its inner surface.
这种材料源于Eliasson另一个名为“小太阳”的太阳能灯设计,其外表面有太阳能板为内表面的LED灯供能。
The Introduction starts off the discussion by outlining the notion of self-interpretation as one which has its roots in early American literature, which greatly affects Faulkner's writing.
引言一开始略述了自我解说的概念,这一概念根源于早期美国文学,它极大地影响了福克纳的创作。
The Introduction starts off the discussion by outlining the notion of self-interpretation as one which has its roots in early American literature, which greatly affects Faulkner's writing.
引言一开始略述了自我解说的概念,这一概念根源于早期美国文学,它极大地影响了福克纳的创作。
应用推荐