In 2011, big career opportunities are due and you will love what the universe has in store.
2011年，由于巨大的职业机会，你会爱上什么宇宙商店。
Robbie Brady admits he will wait until January before learning what the future has in store for him.
布拉迪承认自己要等到一月才知道自己前路在何方。
It's amazing what God has in store for us when we don't let our pride stand as a roadblock to obedience.
当我们不让骄傲拦阻自己顺服时，神为我们所预备的一切是多么的奇妙。
Meanwhile, Esther shares a secret about Klaus childhood and reveals what she has in store for her children.
同时，埃丝特也分享了克劳斯的童年，并透露了她对她的孩子们的什么。
Make sure your words are what God says about you so you can move forward in the life of blessing he has in store for you!
确保你的话语是上帝所说的你，以至于你可以迈向他所为你所预备的福气人生。
What's said in the newspapers is important, but until I'm handed the envelope… We have to wait to see what the night has in store.
在报纸上说什么很重要，但要等到我接过信封…我们必须等着今天晚上接下来要发生的。
Twenty minutes later, he climbs out and heads back to his office, alert and ready to battle whatever the rest of the day has in store.
二十分钟后，他走了出来返回办公室。此时他十分警觉、做好了应对这一天里出现任何战役的准备。
To me the holidays are about spending time with family, reflecting on what the past year has brought and what the New Year has in store.
对我而言，节日就是和家人一起度过，追忆逝去的时光以及期盼即将到来的日子。
So to the well versed in it, you might want to review what IE7 has in store for you, as it might not be compatible with your Settings that run ie 6 compatibly.
所以到精通它，你也许要重新考虑在IE7已经在商店为您，因为它可能不符合你的设定，可运行及IE6兼容。
In order to feel the advantages that the universe has in store for you, you need a new moon in Pisces to set off all these aspects, and that is what you will have.
为了感觉到宇宙为你准备的优势，你需要一个新月，来开始这些新的方面，而且你正要具备。
People who can put themselves in the place of other people - who can understand the workings of their minds, need never worry about what the future has in store for them. - Owen d.
一个人若能把自己放在他人的位置—了解别人思维的运作方式，他将永远不必担心他未来的人生。
The recent increase in earthquakes measuring seven plus on the Richter scale is a clear warning of what she has in store, as is the extinction level of many endangered plants and animals.
在最近，可测量的增加的里氏7级以上的地震次数是地球母亲给予你们的一个明确的警告，在过去曾是动植物毁灭的预告。
Almost every agency we deal with has announced some expansion of its authority, which naturally makes me concerned about what's in store for us for the future.
几乎我们打交道的每个机构都宣布扩大了一些职权，这自然而然使我担心我们未来会面临什么。
It has been so since the 1960s when packaged food list appeared with the label: "Store in the refrigerator".
自20世纪60年代包装食品清单上出现“储存于冰箱”的标签以来，情况就一直如此。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室，邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆，寻找他们喜欢的气味。
DB2 is now a hybrid database in that it has the ability to store relational data and XML data in a single database, even in a single table.
现在的DB 2是一个混合型的数据库，因为它能够在一个数据库，甚至是一个表中储存关系数据和XML数据。
To check if the URL has been stored in the cookie store, use the following code to print out each cookie in the store.
为了检查缓存存储中是否存储了URL，您可以使用接下来的代码来打印存储中的每一个缓存。
The Waterloo region has a population of about 534, 000, making it one of the smaller markets in which Apple has a store.
滑铁卢地区人口约534000，形成了一个较小规模的市场，苹果公司在这里有一个商店。
Because data is replicated across the cluster, each server in the cluster has enough main memory to store the entire context data.
由于数据在整个集群中进行复制，集群中的每个服务器都有足够的主存来存储整个上下文数据。
Because data is replicated across the cluster, each server in the cluster has enough main memory to store the entire context data.
由于数据在整个集群中进行复制，集群中的每个服务器都有足够的主存来存储整个上下文数据。
应用推荐