Bentham believes the global trend of increasing height has important implications.
边沁认为，全球身高增长趋势具有重要的意义。
Right in the historical process of the Warring States has important implications.
对战国的历史进程有重要的影响。
This view has important implications for global asset markets in at least two ways.
这种观点至少在两个方面对全球资产市场具有重要潜在影响。
The researchers say the finding has important implications for cancer treatment and diagnosis.
研究人员说，该项发现对于癌症的治疗和诊断有重要意义。
That has important implications for Roman history, but not too much history will actually be rewritten.
这对罗马的历史有着重要的意义，但并没有太多的历史会改写。
This new work has important implications for understanding how the brain processes sensory signals.
这项新的工作对于我们理解大脑是怎样处理感觉信号也有重要的意义。
This freedom has important implications for Linux command line-driven applications, and, of course, editors.
对于Linux命令行驱动的应用程序和编辑器，这种自由具有重要的意义。
The case of Hong Ying has important implications to the contemporary literary criticism in this new century.
虹影个案的出现将对新世纪当代文学批评起到启示作用。
Although studying people's sense of humor may seem like a trivial pursuit, it has important implications for health.
尽管研究人们的幽默感看起来似乎平淡无奇，但其对于健康的影响则相当重要。
That decision has important implications in service availability, distribution, security, transaction scopes, and coupling.
该决定对于服务可用性、分发、安全性、事务范围、和耦合具有重要的含义。
The oscillation of neutral functional differential equations has important implications in both theory and application.
中立型泛函微分方程的振动性在理论和应用中有着重要意义。
This has important implications for the future design of offices towers, hydroelectric DAMS, and nuclear power facilities.
这一点对今后设计办公大楼、水电大坝及核动力设施等有很重要的启示。
The impact on the market also has important implications for Chinese enterprise reform and the liquidity problems of state-owned stocks.
转配股上市对现代企业制度的建立，对法人股、国有股流通问题的解决都有重要的启示。
The researchers say their study has important implications for climate studies and the management, availability and use of water resources around the world.
研究人员表示，他们的研究对全球气候研究、水资源的管理、利用率及使用都有重要意义。
Therefore, cutting the purity of oxygen, volume, velocity, and oxygen flow shape on the gas cutting quality and cutting speed has important implications.
因此，切割氧的纯度、流量、流速和氧流形状对气割质量和切割速度有重要的影响。
The discovery doesn't just shed lights on bird brains, it has important implications for the welfare of chickens in battery farms and science laboratories.
这项发现不仅揭示了鸡类大脑的情况，同时也表明了提高它们在饲养场与科学实验室中生存条件的重要性。
This finding has important implications not only for a better understanding of the disease, but also for present and future therapeutic approaches against it.
该研究结果具有重要意义，不仅有助于更深入了解乳癌，而且蕴含着现在和将来治疗乳癌的方法。
The accurate identification and studying genetic variation in chicken Eimeria has important implications for the prevention and control of chicken coccidiosis.
研究鸡球虫的遗传背景、正确鉴定鸡球虫种类及分析不同种球虫之间的亲缘关系，对于鸡球虫病的防治具有十分重要的意义。
This has important implications for reviewers who need to ensure they identify grey trials, in order to minimise the risk of introducing bias into their review.
其重要意涵为：文献回顾者应确实找出灰色文献一并回顾，以降低引进偏差的风险至最低。
This discovery has important implications for our understanding of molecular evolution and genetic research involving plants, including genetically modified crops.
这一发现对我们理解包括遗传学改造的农作物在内的植物的分子进化机制以及遗传学研究具有重要启示。
Ultrasound has important implications in the differential diagnosis of benign and malignant thyroid nodules, it can provide valuable information for clinical treatment.
超声在甲状腺良恶性结节的鉴别诊断中有重要的意义，可为临床治疗提供有价值的信息。
The discovery of multicellular life in the deep subsurface of the Earth also has important implications for the search for subsurface life on other planets in our solar system.
地球深层多细胞生物的发现，对于在太阳系其它行星寻找地下生命也有重要的启示。
The Filter Hypothesis proposed by Stephen Krashen has important implications both for L2 learners and teachers. However, the explanations given by Krashen are not exhaustive.
斯蒂芬·克拉申的“情感过滤假设”对二语学习者和教师是有重要的指导意义的，但克氏对情感过滤网形成因素的解释并非全面。
When a corporation is in the case of insolvency, the relative seniority of debt and managerial compensation has important implications for the design of remuneration contracts.
对于负债公司，债务索取与薪酬索取的不同优先权对合理设计经理激励契约有重要的意义。
This article analyzes the signification of the schema theory, discusses listening instructional issues and argues that the theory has important implications for teaching listening.
本文分析了认知图式理论的含义，探讨了高中英语听力教学中存在的问题，指出这一理论对英语听力教学的启示作用。
Thus, our study defines a new step in the control of NFAT activation that involves an immunoregulatory function of LRRK2 and has important implications for inflammatory bowel disease.
因此，我们的研究定义了调控NFAT激活作用之新的一个步骤，其涉及到LRRK2的免疫调节功能并对炎症性肠道疾病具有重要的影响。
Thus, our study defines a new step in the control of NFAT activation that involves an immunoregulatory function of LRRK2 and has important implications for inflammatory bowel disease.
因此，我们的研究定义了调控NFAT激活作用之新的一个步骤，其涉及到LRRK2的免疫调节功能并对炎症性肠道疾病具有重要的影响。
应用推荐