"I'll call in again later in the afternoon, after he has come in," said Dr. Craven.
“下午晚些时候，等他回来后，我再来拜访他。”克雷文医生说。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due.
他已敦促他们达成公平合理的妥协，给休斯应得的权益。
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
"Wake up," she cried, "Peter Pan has come and he is to teach us to fly."
“醒来，”她大声说，“彼得·潘来了，他要教我们飞。”
He has been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
他一直在拜访人们的家，并称自己是来检查他们所有的电器是否安全。
While Scott has tried to make that happen, he has come under pressure from his parents to compromise.
尽管斯科特努力让那发生，他已妥协于来自父母的压力。
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."
他高兴地搓着双手，轻声地自言自语地说：“这块木头来得正是时候。”
Paul will certainly come because he has promised us.
保罗肯定会来，因为他已经答应我们了。
Jonny feels like this has come out of nowhere, and now he feels hurt.
乔尼觉得这一切来得莫名其妙，现在他觉得很受伤。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
和我们每个人一样，他也有一个梦想，在父母和两个姐妹的支持下，罗伯实现了他的梦想。
Yet MPs say Sir Thomas has exceeded his brief. Asked to assess whether their claims met the letter of the law, he has come up with his own standards of what could be considered reasonable.
然而议员们称托马斯爵士的工作已经超越职能范围了，他本是被派来核实议员们的申报是否合法的，现在他却已经提出了自己的批准申请标准。
He has even come up with the idea of subcontracting prickly subjects to others, to try to get them to "own" any change.
他甚至有想法将较难完成的项目分包给别人，能够让别人也“分享”到一些改变。
Better water filters, then, could save many lives and improve many others, and Yi Cui of Stanford University thinks he has come up with one.
所以更好的滤水器就能挽救许多生命，提高人们的健康水平。而来自斯坦福大学的崔毅教授认为他已经研制出了这样的滤水器。
"But who is he?" said Elinor. "Where does he come from? Has he a house at Allenham?"
“可他是个什么人？”埃丽诺问道。“他是哪里人？在艾伦汉有房子吗？”
Grace has come out, shouting something to him, which he can't hear over the thundercrack of his weapon.
格蕾丝已经走了出来向他喊着什么，但声音被他武器的雷鸣霹雳淹没了，他什么也听不见。
But now that he has come... and the master was so respected; not follow him would be disrespectful, and there was no harm.
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬，不按照他的意思做会很无礼，况且这又没什么害处。
While Scott has tried to make that happen, he has come under pressure from his parents to compromise: to take, if not the Hanover job, then one like it.
斯科特正努力尝试的时候，他感到要向来自父母的压力妥协：找一个工作，如果不是汉诺·瓦那份，那么找一份差不多的。
He said professors there do not teach the surgery, and that he has not come across recent veterinary school graduates who have studied the procedure.
教授们不再教这种手术，并且他并没有发现近年来的医学院毕业生有人学过这种手术。
"I also appreciate that many of you don't believe progress has come fast enough," he said.
他还说：“你们很多人觉得进展不够迅速，我也欣赏你们的这个想法。”
"In the last year, renewables work has started to come through," he says, naming several wave and tidal turbine-makers he has won contracts from.
“去年开始，可再生能源工程开始重建”，他说。同时提到几个与他签订合同的海浪与潮汐涡轮机制造商。
The man's name is Julian Assange. He has just come from Stockholm, following a brief stay in Brussels.
他是朱利安·亚桑杰，刚从斯德哥尔摩回来，此前，则在布鲁塞尔呆了一小段时间。
Jim is very happy with what he has achieved in life and in the gym because he pushes himself to come to the gym everyday and workout.
吉姆很高兴他在生活和健身房中所获得的，因为他自己每天都来健身房并进行锻炼。
In recent weeks he has come in for close scrutiny by foreign journalists, and what they have written has not made pleasant reading.
近几周以来，他正被众多外国记者密切盯梢，由此见诸于报的新闻大多是 关于他的负面消息。
Ben Aharon says he wants to market the battery-operated machine in Europe and the United States in the next few months, although he has not yet come up with a retail price.
这位父亲表示，尽管他还没有想好合适的零售价格，但他希望这种靠电池驱动的小空调能在今后几月在欧美市场得到推广。
Though he says he has come to love the place, you can hear disappointment in his voice.
尽管他说已经渐渐爱上了这个地方，但言语中难掩失望之情。
The closest he has come to taking a title was a playoff loss to defending U.S. Open Graeme McDowell at the Chevron World Challenge last December.
他最近的一次进入决赛是去年十二月在雪佛龙世界挑战赛里对阵美国公开赛冠军格雷姆·麦克道尔失利。
He has just come home at dawn, and gone upstairs to his chamber; locking himself in — as if anybody dreamt of coveting his company!
天亮他才回家，就上楼到他的卧房里；把他自己锁在里头——倒像是会有人想要去陪他似的！
He has just come home at dawn, and gone upstairs to his chamber; locking himself in — as if anybody dreamt of coveting his company!
天亮他才回家，就上楼到他的卧房里；把他自己锁在里头——倒像是会有人想要去陪他似的！
应用推荐