He has good ideas but he isn't practised in the art of marketing.
他有好的构想，但推销技巧却嫌生嫩。
The plan has good chances of success, since sweet potato is a staple of the region's diet and agriculture, and the varieties currently grown contain little beta-carotene.
该计划成功的机会很大，因为红薯是该地区的主食和主要农产品，而且目前种植的品种几乎不含胡萝卜素。
Libran is a great listener and has good perception skills.
天秤善于倾听，有很好的理解力。
Results indicate that Yanjing draft beer flavor has good uniformity.
结果表明，“燕京”纯生啤酒具有良好的风味质量一致性。
Tom is my good friend. He not only likes music but also has good taste in it.
汤姆是我的一位好朋友。他不仅喜欢音乐，而且对音乐有很好的鉴赏力。
Wicket framework has good native support for AJAX, although this technology is optional.
Wicket框架对AJAX有良好的本地支持，即便该技术可有可无。
It has good fuel economy and a better interior than many had expected from a GM car.
它省油，内饰也比多数人所料想的通用汽车要好。
It has good infrastructure, mineral resources, fertile land, and a strong industrial base.
它具有良好的基础设施、矿产资源、肥沃的土地和雄厚的工业基础。
Scott Hanselman has good examples in an article on his blog demonstrating these features.
ScottHanselman在他的博客文章中提供了一个不错的示例来演示这些功能。
The embryo that can maintain it obviously has good genes (and also a certain amount of luck).
而能够保持对称的胚胎很显然有较好的基因（当然也是要某些运气的成分）。
The analysis and calculation of analog system show that it has good dynamic characteristic.
对模拟调节系统的分析计算表明，它具有良好的动态品质。
Few would dispute that it offers an attractive quality of life, and it has good transport links.
没有几个人会表示异议，它提供的生活品质具有吸引力，而且它具备良好的交通衔接。
And if one has good friends, even only one, I think he may be the luckiest one in the world.
如果一有好朋友，即使只有一个，我认为他可能是世界上最幸运的人。
SQL Relay connects to all of our datasources and has good client libraries on all operating systems.
SQLRelay连接到所有数据源并在所有操作系统上具有良好的客户端库。
He has shown he is an intelligent player, he has good technique and can integrate well with the team.
他已经显示出他是一名很聪明很会动脑筋的球员，他技术很好，与球队配合的也很好。
The results of simulation show that the scheme has good network performance with low control overload.
模拟结果表明这种方案能获得较好的网络性能和较低的控制开销。
It has good syntax highlighting (in lots of languages), several styles of code folding, and block indent/dedent.
它有很好的语法高亮（支持多种语言）、好几种代码折叠的风格、支持块缩进/取消缩进。
Sun's Schwartz has good reason to fear a market where large companies wield an undue influence over widely-used technologies.
Sun公司的Schwartz有足够的理由担心市场上广泛应用的技术受到某些大公司不正当的影响。
Your mom has told you a million times and, believe it or not, she's not just saying it to nag-she actually has good reasons.
你母亲已经告诉你上百万次了。不管你是否相信，她绝不只是絮叨，实际上她是有理由的。
For tuning collections of value types, Section 20.5 "Understanding collection Performance" in HRD [1] already has good coverage.
对于值类型集合的调优，hrd[1]中的20.5节“理解集合性能”已经做了很好的阐述。
Google has good reason for imposing the time limit: it needs to be able to scale your application as needed, without your assistance.
Google有很好的理由来施加时间限制：它需要在没有您协助情况下能够根据需要扩展您的应用程序。
No one has good Numbers that describe the full picture, but it's certainly too early to conclude that the United States is far behind.
没有一个报告的数据能够全面地反映实际的情况，但是，肯定地说，得出美国落后很多的结论还太早。
Official government statistics claim that Shanghai has good air quality more than 94% of the time — a stat many residents find hard to believe.
官方公布的统计称，上海的空气优良率为94%，很多居民认为难以置信。
Always look on the bright side. Always point out the positive or good aspects of everything and everyone. Every person has good traits, find them!
总是看事情好的一面。总是尽量指出任何事任何人的肯定的和好的方面。每一个人都会有优点，关键是去发现她们。
Apache Tomcat 6 has good support for the Comet interaction pattern, making it an attractive option when asynchronous interactions are limited to this pattern.
ApacheTomcat6可以很好地支持Comet交互模式，如果要在这种模式中进行异步交互，那么则可以选择使用Apache Tomcat 6。
Apache Tomcat 6 has good support for the Comet interaction pattern, making it an attractive option when asynchronous interactions are limited to this pattern.
ApacheTomcat6可以很好地支持Comet交互模式，如果要在这种模式中进行异步交互，那么则可以选择使用Apache Tomcat 6。
应用推荐