If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.
如果把农场管理得很好，并且有足够的土地，也很真诚地想去转变（农场运营方式），就可以开始一段合作关系了。
The pit is being shut down because it no longer has enough coal that can be mined economically.
那个煤矿要关闭了，因为储量不足，难以经济开采。
Then each plant has enough space around.
这样每株植物周围都有足够的空间。
One puffer fish has enough toxins to kill about 30 humans.
一条河豚的毒素足以杀死大约30个人。
"Huawei has enough ability to deal with the problems," Ren added.
“华为有足够的能力处理这些问题。”任补充道。
While each box contains a beacon, the unit only has enough battery power to transmit a signal for 30 days.
虽然每个盒子里都有一个信标，但这个装置的电池只能够传输30天信号。
Google has enough clout to take online storage mainstream.
Google有足够的实力将在线存储服务带入主流。
Lodge says the WFP has enough food stocks in Gaza City to last several weeks.
洛奇说，世界粮食计划署在加沙城的食品库存可维持几个星期。
Saudi Arabia can fend off the oil majors' demands because it has enough experts of its own.
沙特阿拉伯可以应付大型石油公司的需求，因为该国拥有自己培养的足够专家。
We'll also need a manager who has enough ambition to keep the hotel running efficiently. Okay.
我们还需要一位经理，他应该有足够的雄心壮志，使饭店高效运作。
Unfortunately, they only have one flashlight and it only has enough light left for 17 minutes.
不幸的是，他们手上只有一支只能再坚持17分钟的手电筒。
Meanwhile, Chrysler has enough of a challenge on its hands to do better in its domestic market.
与此同时，克莱斯勒改善国内市场表现就已经遇到了不少挑战。
This VG has enough capacity to cater for a full copy of the NIM clients root volume group (rootvg).
这个VG的容量足够容纳NIM客户机根卷组（rootvg）的一个完整副本。
These were sentiments expressed by some voters. "She has enough experience and she is tough enough."
一些选民说：“她有足够的经验，而且也很强悍。”
At least Bank of Ireland, the country's biggest lender, has enough capital to meet its new requirement.
至少爱尔兰银行，全国最大的借贷体，有足够的资金来满足新的需求。
They are very weak but, if the accelerating object has enough mass, it should be possible to spot them.
尽管这些波动相当微弱，但当加速物体足够大的时候，这种波动就会被观测到。
Azerbaijan has enough only for the project’s earlystages, though it is exploiting new offshore gasfields.
阿塞拜疆的供应量只够支撑项目的早期阶段，尽管它还在开发新的海上天然气田。
Ukrainian officials deny stealing Russian gas and say the country has enough reserves to last through April.
乌克兰官员否认盗窃俄罗斯的天然气，并且说，乌克兰的储备足以持续到4月份。
An insurance company has reserves and it has enough reserves to cover them for a certain number of accidents.
一家保险公司有足够的保险储备金用来应对这些突发事件。
It's the same reason you shouldn't go for a six-mile run while you're ill – your body has enough to cope with.
同样道理，生病时不应该长跑——身体会吃不消的。
Commentators have switched from asking whether Britain has enough Tamiflu to whether it is prescribing it too freely.
评论人员也由质问英国是否有足够的达菲，转向质疑达菲的使用是不是过于随便了。
Chaib says the World health Organization has enough money to take care of health requirements for the next two months.
沙伊布说，世卫组织有足够的资金来应对今后两个月的健康需求。
Make sure that the system has enough resources to run multiple WebSphere Application Server releases at the same time.
确保系统有足够的资源同时运行WebSphereApplicationServer的多个版本。
Changyou's financial chief, Alex Ho, said the company has enough cash to make acquisitions but has no specific targets.
畅游公司首席财务官何捷表示，该在线游戏公司拥有足够的现金进行收购，但目前尚无具体收购目标。
Make sure that the system has enough resources to run multiple WebSphere Application Server installations at the same time.
确保系统有足够的资源来同时运行多个WebSphereApplicationServer安装。
Ensure that the Web server has enough listeners defined in order to avoid "failed to connect" errors from the load test clients.
请确保Web服务器有足够已定义的侦听器以避免在负载测试客户机端出现“连接失败”错误。
This type of information is not strictly protected, and any system user usually has enough privileges to read public information.
这类信息无需严格保护，任何系统用户都有足够权限阅读公共信息。
This type of information is not strictly protected, and any system user usually has enough privileges to read public information.
这类信息无需严格保护，任何系统用户都有足够权限阅读公共信息。
应用推荐