Since the Chengdu Lodz express railway was opened, Chengdu, together with other cities in west China, has developed close trade ties with the European country.
成都罗兹高铁开通以来,成都与中国西部其他城市一起,与这个欧洲国家发展了密切的贸易关系。
Toyohashi University of Technology has developed Terapio, a robotic medical cart that can make hospital rounds, deliver medications and other items, and retrieve records.
丰桥科技大学开发了 Terapio,这是一种机器医疗推车,可以在医院内巡回运转,运送药物和其他物品并检索记录。
Frank has developed an unhealthy relationship with these people.
弗兰克和这些人发展了不正常的关系。
Mr. Robinson has developed the reputation of a ruthless cost-cutter.
鲁宾逊先生已经有了毫不留情的成本削减者的名声。
Once gangrene has developed, the tissue is dead, and the only hope is to contain the damage.
一旦出现坏疽,组织就会坏死,那么惟一的希望就是抑制其损害。
The company has developed a reputation as a technological laggard in the personal-computer arena.
该公司是广为人知的个人电脑领域的技术落后者。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Since the reform and opening-up, China has developed rapidly.
改革开放以来,中国迅速发展。
A tech company in Israel has developed the Snowless roads.
以色列一家科技公司开发了无雪公路。
In Chengdu, tea culture has developed into the Chengdu-featured tea house culture.
在成都,茶文化已经发展成为具有成都特色的茶馆文化。
A university student called Liu Jichen, has developed an app—Clear Your Plate.
一位名叫柳济琛的大学生开发了一款名为“光盘打卡”的应用程序。
Icon has developed a way to build houses carefully by 3D-printing them with concrete.
Icon已经开发出一种用混凝土 3D 打印房屋的方法。
Li has developed a deep affection for milu and made up his mind to protect them.
李对麋鹿有很深的感情,决心要保护它们。
In the past 3,500 years, China has developed its own form of cultural traditions, values and tastes.
在过去的3500年里,中国形成了自己的文化传统、价值观和品味。
As we know, China has developed quickly these years and it has become one of the most important countries in the world.
正如我们所知,中国这些年发展迅速,已经成为世界上最重要的国家之一。
Nowadays, yangge has spread into city parks, streets and squares, and it has developed into a kind of popular exercise for city people.
如今,秧歌已经蔓延到城市的公园、街道和广场,并已发展成为一种深受城里人欢迎的运动。
"Through the classics, we can see the foundations of modern China." said Tian, "No matter how the human history has developed, they still have a great influence on us.
“通过经典,我们可以看到现代中国的基础。”田说,“无论人类历史如何发展,它们仍然对我们有很大的影响。”
Today his hobby has developed into the website postcrossing.com, a social network that has grown to 575,217 registered users in 214 countries and regions since he started it 10 years ago.
如今,他的这个爱好已经发展成了 Postcrossing.com 这个社交网站,自从10年前他创建这个网站以来,已经有来自214个国家和地区的575217名注册用户。
China has accepted western fashion and technology as it has developed these years, but a lot of young people are turning to the past for their clothes choices and putting on traditional "hanfu".
随着这些年的发展,中国已经接受了西方的时尚和技术,但很多年轻人在服装选择上转向了过去,穿上了传统的“汉服”。
An English company has developed a cloth keyboard that can be put onto your pants.
一家英国公司发明了一种可以装在裤子上的布质键盘。
Terman has developed a questionnaire to help determine whether expert care is needed.
特尔曼设计了一份调查问卷,以协助确定是否需要专家护理。
With the deepening of reform and opening-up, the economy of China has developed rapidly.
随着改革开放的深化,中国的经济有了迅猛的发展。
Now, the snowshoe hare, tell me, what sort of adaptations do you think it has developed that help it survive the Maine winters?
现在,告诉我,你认为雪兔发生了哪种进化,从而能够在缅因州的冬天生存下来?
The New Zealand Government has developed a New Zealand Disability Strategy and has embarked on a wide-ranging consultation process.
新西兰政府制定了新西兰残障人士战略,并开始了广泛的协商进程。
Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials.
农业迅速发展,从而为轻工业提供了充足的原料。
Now Relox Shanghai has developed as the one leading office relocation services company in china.
瑞驰上海分公司(瑞梵)现已发展成为中国领先的办公搬迁服务公司之一。
It has developed muscles and comes in different colors.
这种狗肌肉发达,毛色多。
Solazyme, tellingly, has developed other sources of revenue.
太阳酵素公司,顾名思义,也开发了其他营收的来源。
Solazyme, tellingly, has developed other sources of revenue.
太阳酵素公司,顾名思义,也开发了其他营收的来源。
应用推荐