The need to belong has been identified as one of the most basic of human motivations and plays a role in many human behaviors.
归属的需要已经被确定为人类最基本的动机之一，并且在许多人类行为中扮演着重要的角色。
The hair band might belong to Linda, because she has long hair.
这个发带可能是琳达的，因为她有一头长发。
When every pupil in the school wears the uniform, nobody has to worry about fashion and they feel that they belong to a group.
当学校里的每个学生都穿校服时，没有人需要担心时尚，并且他们觉得自己属于一个团体。
The history of our nation has been the stories of looking for or running to the round table which we belong to.
我们国家的历史就是寻找或奔向我们所属的圆桌的故事。
To show what classifiers belong to the package, a line is drawn from each classifier to a circle that has a plus sign inside the circle attached to the package (Figure 9).
为了显示属于软件包的分类器属于，从每个分类器画一条线到里面有加号的圆周，这些圆周粘附在软件包之上(图9)。
These elements differ only in the XML namespace to which they belong, since each plug-in has its own XML namespace.
这些元素仅在它们所属的XML命名空间方面存在差别，因为每个插件具有自己的XML命名空间。
Jano has already said, without any discussion, that he will keep it at his house, but in my mind it's inconceivable that it could belong to anyone but me.
哈诺没有跟我商量，就说要把骨灰盒留在他家。可是在我心里，除了我，它不可能属于任何人。
Elsevier, for instance, has staffers who "curate" the data by doing additional search work--mostly at offices in Asia--and manually merge separate groups of papers that belong to the same person.
举例说，Elsevier雇佣职员以附加的检索工作来“协助”资料库的——主要在亚洲的办公处——并手动归档属于同一人的文章。
As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name.
论到不属你民以色列的外邦人，为你名从远方而来。
If an element has a namespace prefix, it belongs to the namespace defined for that prefix; however, its child elements don't belong to the same namespace unless they are prefixed as well.
如果一个元素有名称空间前缀，那么它就属于为前缀定义的名称空间；但是，它的子元素除非也加前缀，否则不属于这个名称空间。
There has never been a greater deed; and whoever is born after us — for the sake of this deed he will belong to a higher history than all history hitherto.
从未有过更大的事件；而我们的后人——亦将因此属于一个比迄今为止一切历史更高的历史。
If it is not redeemed before a full year has passed, the house in the walled city shall belong permanently to the buyer and his descendants. It is not to be returned in the Jubilee.
若在一整年之内不赎回，这城内的房屋，就定准永归买主，世世代代为业。在禧年也不得出买主的手。
Since ancient times, the kitchen has been the place where women belong. Their duty seems to focus on their housework, husband and children.
从古代起，妇女就围着锅台转，以家务、丈夫、孩子为职责。
Its members belong to what is thought to be the oldest surviving culture in the Andes, a tribe that has survived for 4, 000 years on the barren plains of the Bolivian interior.
乌鲁奇帕亚人被认为是安第斯山脉现存最古老的文明部落，他们已经在玻利维亚境内的荒原上生活了4千年。
This connection may also be missing for users or groups: the user "Luke Skywalker" doesn't belong to any group, and the group "Empty" has no members.
用户或组也可能没有这种连接：用户“LukeSkywalker”不属于任何组，而组“Empty”没有任何成员。
The time sheets belong to American truck drivers, and Rural Shores has been hired as a subcontractor for a larger outsourcing company in Bangalore to do the data entry portion of the work.
这些都是美国卡车司机的考勤表，作为分包商，RuralShores公司从班加罗尔的一个大型外包公司那里的得到了数据录入的部分业务。
Countless journalists have been harassed, threatened and killed. It has been my honour to belong to all those categories, and now especially the last.
不计其数的记者受到骚扰、威胁和杀害。
Among the 63 goats she has, 38 belong to my family. "- Sha Guixiang, 38 Nanyao upper village."
在她的63只山羊里有38只属于我的家庭。
0 means all IP address that belong to the host in case the host has multiple IP addresses, so if only one IP address is desired to accept connections, one could replace 0.0.0.0 with that IP address.
在主机有多个IP地址的情况下表示属于主机的所有IP地址，因此如果只想要一个IP地址接受连接，用该IP地址替换0.0.0.0。
Once owned of, don't forget to get more treasure, belong to own don't give up, do not belong to own don't demand, has lost for memory.
曾经拥有的不要忘记，难以得到的更要珍惜，属于自己的不要放弃，不属于自己的不要强求，已经失去的留作回忆。
Every country and each nationality has the unique culture, also has the moral standards of corrects and errors or kind and evil belong to idea and characteristic for its member at the same time.
每个国家、每个民族所独有的文化，给了其成员归属观念和特征，同时也给他们规定了对与错、善与恶等道德标准。
Everyone has the right to belong to a country. No one has the right to prevent you from belonging to another country if you wish to.
每个人都有权利拥有某个国家的国籍，没有人有权利阻止你根据自己的意愿改变国籍。
He needs a soul ring, even the lowest ten soul ring too! So, he can become a real soul, has one to belong to own skills.
他需要一个魂环，哪怕是最低等的十年魂环也好啊！那样，他就能够成为一名真正的魂师，拥有一个属于自己的技能了。
Science has no national boundaries, because it is the wealth of all human beings, is the torch to illuminate the world, but the scholars belong to the motherland.
科学是没有国界的，因为它是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但是学者是属于祖国的。
I no longer belong to the old world and the new world has not yet accepted me.
我不再属于旧世界，但还未被新世界接纳。
The upset mother can't stand receiving so many nasty bills that belong to her son because she has been disturbed by them since the son altered his address without sending a notice to the bank.
那个忧心忡忡的母亲不能忍受收到他儿子这么多账单，因为自从她儿子换成了地址却没有通知银行，她一直被这些账单骚扰。
They still belong however to the panel of necessary ENT procedures that has to be attempted before performing any embolization.
无论如何，他们仍然不得不在实行栓塞术前尝试必经的耳鼻喉科常规程序。
They still belong however to the panel of necessary ENT procedures that has to be attempted before performing any embolization.
无论如何，他们仍然不得不在实行栓塞术前尝试必经的耳鼻喉科常规程序。
应用推荐