It has been two days since we landed on Mars.
自从我们登上火星已经两天了。
Listen to her feeling suspicious of tone inside, I know Ning frost it has been two days since this words hid in mind, at this time just speak can see she is to really and how oppose me to do so.
听她语气里的纳闷,我知道凝霜这话藏在心里两天了,此时才说出可看出她是真的多么反对我这么做。
John has been absent from work for two days as he needs to take care of his sick mother.
约翰已经两天没上班了,因为他要照顾生病的母亲。
As the eulogies for Steve Jobs pour in, his commencement address to Stanford University graduates in 2005 has been heard millions of times over the last two days.
随着给乔布斯的悼词的大量涌现,在最近的两天里,他在斯坦福大学05届毕业典礼上的讲话已经被播放了几百万次。
British Internet users spend an average of two days a month surfing the web aimlessly, or "wilfing" as the activity has been dubbed, according to a study released on Tuesday.
本周二公布的一项调查显示,英国网民每月平均有两天的时间在网上漫无目的的閒逛,这种行为被授予了一个新名词--“网游”(wilfing)。
Two days ago (January 26), a user named “Take Photos To Save Children Beggars” registered a “Tiny Blog” in Sina Website.Upon registration, this tiny blog has been clicked by more than 7,000 netizens.
两天前(1月26日),一个名字叫做“随手拍照解救乞讨儿童”的微博落户新浪,开通首日粉丝数就超过了7000人。
Legionnaires' disease has an incubation period of two to ten days (but up to 16 days has been recorded in some recent well-documented outbreaks).
军团病的潜伏期为2—10天(但在有些文献完备的近期暴发中曾记录过多达16天的潜伏期)。
It's been two days. My laptop has gone to sleep a few times, so we haven't actually run for 48 hours (although the engine thinks it has been up all that time).
在两天中,我的笔记本电脑休眠了多次,因此并没有真正运行48小时(虽然引擎认为它一直在运行)。
If this server has been up for one or two days, then this is a large number of transactions; however, if the server has been up for a month, then this may not necessarily be a lot.
如果该服务器启动了一两天,则这是一个较大的事务处理数;但是,如果服务器已经启动了一个月,那么该事务处理数可能就不是很多。
The pretty talker is sitting next the window of palace-car No. 30 of the Central Pacific line, which has already been her flying home for two days.
这位美丽的小姐坐在中太平洋线上的豪华车厢30号的靠窗座位上,她坐这辆车回家已经坐了两天了。
In an attempt at reassurance, a resident of Port Harcourt says cheerfully that there has been no kidnapping in the city for two whole days.
为了安定情绪,一名哈科特港的居民欢欣鼓舞地说道,该市已经两天没有发生绑架案件了。
He said he was persuaded to run by Mr Hatoyama, with whom he has long been close, even though the former prime minister had said two days before that he would back Mr Kan.
他说他是在鸠山由纪夫的劝说下复出的,他与鸠山长期以来关系紧密,即便是就在两天前鸠山还声称他将支持菅直人。
On top of that, if the week has gone well, two other satellites intended to probe the universe's earliest days will have been launched.
最重要的是,如果这周进行顺利的话,还将有两枚探索宇宙最早期的卫星被发射升空。
French Foreign Minister Bernard Kouchner, who has been shuttling between the two countries in recent days to secure a cease-fire, said the 27-member bloc was determined to act.
法国外长库什内最近几天一直穿梭于两国之间以确保停火。他说,27国集团决心采取行动。
Electricity in Sanaa has been sporadic, sometimes off for as long as two days at a time during the past few weeks.
而萨那正处于间歇性停电,在过去的几周内,有时一次停电甚至会持续长达2天的时间。
At Beijing Zoo, the American animal enclosure, which has several two-toed sloths, has been very popular in recent days.
在北京动物园的美国动物展区有几只二趾树懒,在最近这段日子里非常受欢迎。
For now I must open to you all that has been growing in my mind these last two days and more.
现在我必须把我在这最后两天多的时间里逐渐酝酿成熟的种种想法都告诉你。
This year's environment day has been over the past two days, but people's thinking and the protection of the environment will never stop in our life, the environment day should be every day.
今年的环境日已过去两天了,但人们对环境的思考和保护永远不会停止,在我们的生命历程里,应该天天都是环境日。
Parent: My baby has been running a low temperature for two days. This morning I noticed there was a rash all over her body.
我孩子发低烧有两天了。今天早晨我发现她全身都起了疹子。
ANDY: Oh, nothing much. I've been working in the garden these past few days. Alice has been away for the past two weeks visiting her relatives in Chicago.
安迪:没什么特别的。我这几天就在花园里忙活。爱丽丝这两周去芝加哥看望她的亲戚去了。
So, in the last two days there has been a total of a 160 pip range.
因此,在过去两天内共发生了160点子的射程。
Over the next two days I'll be going into more detail with the new feature, and also talk about how assistant manager feedback has been improved for FM2010, as they are linked together in many ways.
接下来的两天我会深入这个特性的更多细节,还会谈到FM 2010是如何增强助理教练反馈的。
Has been keeping thinking about the elder brother, therefore, very difficult be from heart happy, plays including these two days in Weiyuan.
一直在惦记着哥,所以,很难发自内心地开心,包括这两天在威远玩。
Has been keeping thinking about the elder brother, therefore, very difficult be from heart happy, plays including these two days in Weiyuan.
一直在惦记着哥,所以,很难发自内心地开心,包括这两天在威远玩。
应用推荐