UML has been the industry standard formalism in the field of object-oriented modeling.
UML作为一种通用的建模语言，已成为面向对象建模领域公认的工业标准。
Since our inception, ABEC has been the industry leader in the design, engineering and manufacture of high quality custom Bioreactors and Fermenters.
自从公司成立以来，ABEC就已经成为设计和生产高质量的专业生物反应器和发酵罐的工业领先企业。
The development of industry has been a gradual process throughout human existence, from stone tools to modern technology.
从石器工具演进到现代技术，工业的发展是一个贯穿人类生存的渐进过程。
Industry in Britain has been in decline since the 1970s.
英国工业自20世纪70年代以来一直在走下坡路。
This has been caused by the advance of the legal age for going into industry and the impossibility of finding a job even when the legal age has been reached.
这是由于进入行业的法定年龄提前和即使达到法定年龄也不可能找到工作造成的。
As computer-generated imagery has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on-screen even actors who have been dead for decades.
随着计算机合成影像变得越来越便宜而精密，现在电影行业可以逼真地在屏幕上重现人物，甚至是已经过世几十年的演员。
There has been a recent trend in the food service industry toward lower fat content and less salt.
最近，食品服务业出现了脂肪含量降低和盐份减少的趋势。
Although nuclear power may lead to disasters, the nuclear power industry has been operating safely for three decades in China.
尽管核电可能会导致灾难，但中国核电行业30年来一直在安全运营。
Even when no unfair practices are alleged, the simple claim that an industry has been injured by imports is sufficient grounds to seek relief.
即使不存在不公平行为，只要简单地声称某一行业受到了进口产品的损害，就足以构成寻求救济的理由。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
Some are going farther and taking the industry to places it has never been to.
有些公司走得更远，把这个行业带到了从未涉足过的领域。
The final paper, funded partly by the industry, has been delayed as its authors argued over how to present the conclusions.
由该行业赞助的最终研究报告已被推迟发布，因为其作者对如何推出结论存在争议。
In recent years, the printing and packaging industry has been swept up in the euphoria surrounding all things RFID.
近年来，随著越来越多的商品被印上RFID标签，包装印刷工业呈现一片繁荣景象。
The biggest constraint on the industry has traditionally been a shortage of refined silicon.
从传统上讲，该行业受到最大的限制是匮乏精硅。
The father of car industry has been the Ford Company. It was founded on 16th of June 1903, by Henry Ford.
作为汽车产业的始创者，福特公司始建于1903年6月16日，缔造者为亨利福特。
The industry has been wrestling with the complexity of managing its business systems for years.
多年来，业界中一直存在着其业务系统的管理过于复杂的问题。
Now that the specification has been approved, there will be activities to educate the industry and align it with other system management activities.
既然该规范已经批准，那么就会有行动来培训业界，并且会将它与其它系统管理活动一起进行。
Even though the software industry has been pursuing reuse, standardization of interfaces, and componentization, the success has so far been limited.
即使软件行业一直以来都追求可重用性、接口标准化和组件化，但是收效甚微。
In the past few years, the computer chip industry has been in the process of two major transitions, one from 32-bit chips to 64-bit and from single cores to multiple cores.
在过去的几年中，计算机芯片产业处于两个重大转变之中，一个是从32位芯片过渡到64位芯片，另一个是从单核过渡到多核。
An entire industry has been based on the avoidance of saturated fats.
整个行业一直是以避免饱和脂肪为基础的。
This has been offered to the industry via the Agile Academy, a not-for-profit organization with a partnership model.
通过敏捷学院向业界提供培训，敏捷学院是一个采用合伙制的非盈利组织。
But the industry has been expanding for the past 10 years, and is thought to be worth several billion dollars.
但这个产业在过去的10年里一直在扩大，其产值据认为已达几十亿美元。
For decades the insurance industry has been lobbying for mandated coverage for everyone.
数十年来，保险行业一直在游说国会强制把保险覆盖到每一个人头上。
The financial services industry has been visibly transformed by software over the last 30 years.
软件也使得金融服务行业在过去的30年发生了翻天覆地的变化。
SINCE CompartamosBanco, a Mexican lender to the poor, went public a year or so ago, a rift has been growing in the booming microfinance industry.
自墨西哥国民银行（向穷人提供贷款的银行）一年多前上市以来，蒸蒸日上的小额信贷业内不和之声日渐高涨。
SINCE CompartamosBanco, a Mexican lender to the poor, went public a year or so ago, a rift has been growing in the booming microfinance industry.
自墨西哥国民银行（向穷人提供贷款的银行）一年多前上市以来，蒸蒸日上的小额信贷业内不和之声日渐高涨。
应用推荐