• A law has been passed giving the police the right to search premises without a warrant.

    议会通过一项给予警察在没有搜查证的情况下搜索房屋的权利的法律。

    youdao

  • So the CEO torch has been passed to Chief Operating Officer and occasional substitute CEO Tim Cook.

    总裁的接力棒传到了首席运营官及临时总裁蒂姆·库克手中。

    youdao

  • In Listing 3, the instance identifier has been passed on the command line to only show information about that instance.

    在清单3中,实例标识符已经在命令行上传递以只显示关于该实例的信息。

    youdao

  • All this year the deadlock between the Republicans in Congress and Mr Obama has meant that precious little serious legislation has been passed.

    这一整年,国会的共和党议员与奥巴马持续僵持,通过的法律条例可谓凤毛麟角。

    youdao

  • The input message is available during task creation (if it has been passed to the create method), or during task start, if it has been passed only to the task start method.

    输入消息在任务创建过程中可用(如果已经传递给create方法),或在任务启动过程中可用(如果已经仅传递给taskstart方法)。

    youdao

  • The tradition has been passed down for hundreds of years.

    这一传统已传了几百年。

    youdao

  • Etiquette has been passed down from him to his descendants.

    他的后裔,一向以礼仪传家。

    youdao

  • Moreover, the appraisal of this scheme has been passed by correlative experts.

    而且这个方案已经通过了相关专家的鉴定。

    youdao

  • The news has been passed on underground, but hasn't appeared in the newspapers.

    这条消息一直在私下传播,但还没有见诸报端。

    youdao

  • His Art of War has been passed down to this day. Qilu culture has a long history.

    《孙子兵法》流传至今,齐鲁文化源远流长。

    youdao

  • Since then, the custom of eating moon cakes on Mid-Autumn Festival has been passed down.

    从此,中秋节吃月饼的习俗便流传了下来。

    youdao

  • Once the event has been passed on, the boss thread goes back to waiting for another event.

    主线程等待事件的发生,然后将事件传给合适的工作线程来处理。

    youdao

  • The accumulated knowledge which has been passed down on this subject is well presented in this volume.

    关于这个课题历来积累起来的知识在卷书中很好地体现出来。

    youdao

  • The accumulated knowledge which has been passed down on this subject is well presented in this volume .

    关于这个课题历来积累起来的知识在卷书中很好地体现出来。

    youdao

  • You letter of 15th August addressed to our Head Office has been passed on to us for attention and reply.

    您八月十五日致我总公司的信函已转交到我处作复。

    youdao

  • Your letter of August 27 addressed to the Import Company has been passed on to us for attention and reply.

    你方八月二十七日致进口公司的信已转交我公司办理答复。

    youdao

  • Nowadays, the modern torchlight has been passed into our hands. As adlescents, we have long realized the duty upon us.

    现在,时代的火炬已经传到我们这里,作为中学生的我们也早已意识到了肩上重担的分量。

    youdao

  • For five generations, the business has been passed down from father to son, but the professionalism has never been changed.

    家族的事业时代相传,但专业精神从来不曾改变。

    youdao

  • In France, a law has been passed to impose a 1.5% tax on the advertising budgets of food companies if they do not encourage healthy eating.

    法国也已通过一项法律,拟对不宣扬健康饮食的食品公司征收1.5%的广告预算税。

    youdao

  • Cantonese call noodles made with this traditional method bamboo noodles. This ancient method of dough pressing has been passed on for generations.

    广东人把这种传统方法制作出来的面条叫做竹升面。这种古老的压面方式世世代代沿用至今。

    youdao

  • The traditional national sports is more entertaining than the modern competitive sports. That is why the traditional national sports culture has been passed on.

    较之现代竞技体育,民族传统体育有着相当大的娱乐成分,这种娱乐性的特点是我国民族传统体育文化得以传承的重要原因之一。

    youdao

  • Within me burns a flame which flame which has been passed from generations uncounted and its heat is a constant irritation to my spirit to become better than I am.

    我心中燃烧着一团代代相传的火焰,它的炽热不断地激励着我超越自己。

    youdao

  • The actual operation results show that the odor removal effect can reach the national standard. The acceptance has been passed by the environmental protection department.

    实际运行结果表明,除臭效果可以达到国家标准,并通过了环保部门的验收。

    youdao

  • In California, meanwhile, a ban on the sale, trade and possession of sharks' fins has been passed by the state senate, and awaits only the governor's signature to become law.

    同时,在加利福尼亚州,一项禁止非法持有、销售、交易鱼翅的法案已通过了州议会的审议,只要州长在该法案上签字,便立即具备法律效力。

    youdao

  • To handle versioning of the endpoint, the first resolution step of the endpoint is to unpackage the document, determine what has been passed, and reconcile that with what is expected.

    要解决端点的版本控制问题,端点要做的第一步就是把文档解开,确定已经传输的内容,并用预期的内容与之协调。

    youdao

  • Prestressed steel structure, as a new branch of the applied science, has been passed the course of 50 years from its birth, development and strengthening up to the present brilliance.

    预应力钢结构作为一门新兴的应用科学从诞生、发展、壮大到今日辉煌已经历了50年。

    youdao

  • The technical identification of the testing system has been passed, and the practical production indicates that it features high accuracy, stability, as well as operating reliability.

    通过鉴定和生产实践证明,该系统不仅控制精度很高、控制性能稳定,而且运行非常可靠。

    youdao

  • The technical identification of the testing system has been passed, and the practical production indicates that it features high accuracy, stability, as well as operating reliability.

    通过鉴定和生产实践证明,该系统不仅控制精度很高、控制性能稳定,而且运行非常可靠。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定