Since then, this issue has been resolved and in the most recent versions of both products, this is no longer a problem.
自那时起，这个问题已经解决了，在两个产品的最新版本中，这已不再是一个问题。
This discrepancy is known to cosmologists as the "lithium problem" and, until now, there has been no satisfactory explanation for it.
宇宙学家将这种差异性称为“锂之难题”，而到目前为止还没有针对此问题的合理解释。
Since there is no single, definitive resource regarding SOA, the term SOA has been commandeered to represent the interests and agendas of many; such is the problem of DE jure standards.
因为对于SOA并没有一个单一的，明确的资源，所以SOA这个术语被多方征用来代表他们的利益或安排，就像其它有计划而明确订立的标准一样的问题。
The first problem is that there's no indication of when the data has been loaded.
第一个问题是对于数据何时被加载没有任何提示。
After a time, do not know how long, I was a lonely man sitting with her may have been thought about how beautiful the sky, but now that he has no longer want such a problem.
时间不知道过了多久了，我还是一个人孤独的坐着，也许曾经想过和她在一起的天空是多么的美丽，可是现在自己已经不再想这样的问题了。
Yes, communication means has been tested. No problem.
是的，通信手段已经测试。没有问题。
The problem is no Bulls player has been an All-Star yet, and the likelihood is none becomes an All-Star this season.
但问题是，全明星至今没有降临公牛，而且本赛季似乎也不可能。
For the case of no transmission capacity constraints, an efficient optimization method has already been developed for solving this problem.
在不考虑输电容量约束的情况下，已提出了解决这一问题的计算效率较高的直接优化方法。
Among various data mining technologies, Evolution Computing has been widely applied in complex problem handling because it requires little field knowledge and no prior model.
进化计算模型不需要太多领域知识和建立先验模型，在处理复杂的数据挖掘问题中得到了广泛的青睐。
Rapid removing of compressed snow on urban roads has been a problem difficult to solve. There is no efficient and practical machine for it presently.
城市道路压实积雪的快速清除一直是较难解决的问题。目前，仍没有高效实用的除雪机械。
The problem of allocation is one of the common problems of economy. But no perfect solution has been found.
分配问题是现实生活中常见的经济问题之一，但现在没有一个较好的解决方法。
There has been no satisfactory resolution to Hume's "induction problem" since he put it forward.
“归纳问题”自休谟提出以来一直未能得到满意的解决。
However, there is no unified theory on the second problem, whose related research has been scattered in all kinds of literatures across different fields.
而第二个问题却并不像前者那样存在统一的理论，对其研究则广泛散布于各类文献中。
Hydrogen-powered cars emit no carbon dioxide, but producing hydrogen requires energy, and if that energy comes from coal-fired power plants, then the problem has not been solved.
氢气动力汽车不排放任何二氧化碳，但是制造氢气需要能量，且如果能量来源于火力发电厂，那么问题还是不能得到解决。
For the reason of the no order of space data, the algorithm based on join index have to improve for it. The key problem of optimal page-access sequence with a fixed Buffer has been analyzed.
空间数据的无序性，使得应用在其上的利用连接索引的算法需要进一步的改进，为此分析了其中关键的最佳页访问次序问题。
There is no serious problem in the counterpart of British and American system, as it has experienced a long history, during which many disadvantages and defects have been solved.
在英美法系之中，由于这种陪审制有着相当长的历史作为积淀，所以，相关的问题已经得到了很好的解决。
Unfortunately, almost no automatic tools about refactoring can be in hand for benefit of our development at present, as has been the intractable problem in refactoring field.
遗憾的是几乎没有自动化的重构工具对它提供支持，这也是工程实践中运用重构技术的最大障碍。
No parallel port, no Problem Unless you've been in a cave for the past decade, you know that the parallel port has been eclipsed by the USB port.
除非过去十年你一直在一个洞穴里，否则你应该知道并口已经因为USB端口的出现而黯然失色了。
The evaluation problem of radar ECCM performance has always been paid attention to by the researchers of radar and radar electronic countermeasure. There is no unified criterion by now.
雷达抗干扰性能的评估问题一直受到雷达及其对抗领域的技术人员的关注，但目前还没有统一的准则。
If the spacecraft has been unable to charge its batteries due to a positioning problem or failed component, it could be drained of power with no hope of resuscitation, Thorpe said.
如果飞船一直无法收取其定位问题，由于电池组件或失败，它可与电力排水复苏无望，索普说。
Techniques have been developed to resolve the problem, but, to date, no system has been presented to trace individual packets in an efficient, scalable fashion, and can not locate the attacker either.
研究人员提出了各种各样的技术以期解决该问题，但是至今为止并没有一个系统能有效的追踪到某个特定数据包的源，也不能确定攻击者的物理位置。
The hops shortage is only part of the problem. Things are no better for barley, used to make the malt that yeast turns into alcohol. It too has been ploughed under in favour of corn.
如果没有他们提供啤酒花，一些规模较小的生产商将要停业，这将会导致酿酒行业增长最快的部门停滞不前。
The hops shortage is only part of the problem. Things are no better for barley, used to make the malt that yeast turns into alcohol. It too has been ploughed under in favour of corn.
如果没有他们提供啤酒花，一些规模较小的生产商将要停业，这将会导致酿酒行业增长最快的部门停滞不前。
应用推荐