A minimum investment has been made in the body that becomes a platform for seed dispersal.
针对成为种子散播平台的主体进行的投资是最小的。
Glass, which has been made since the time of the Mesopotamians and Egyptians, is little more than a mixture of sand, soda ash and lime.
自从美索不达米亚和埃及时代以来，玻璃就已经被制造出来了，它只不过是沙子、苏打灰和石灰的混合物。
In the past, the case for public transport has been made on the basis of environmental and social justice considerations rather than economics.
过去在解决公共交通问题时，我们通常基于的是对环境和社会公正的考虑，而不是经济。
In fact, the book has been made into a movie, but I'm just not interested.
事实上，这本书已经被拍成电影了，但我就是不感兴趣。
To honor it, a film named Zhongguo Nvpai or Leap in English has been made.
人们为了对它表示敬意，拍摄了一部名为《中国女排》的电影。
In fact, speed reading has been made known to people since 1959, when US educator Evelyn Wood introduced a speed reading program.
事实上，自1959年美国教育家伊芙琳·伍德推出了快速阅读计划以来，人们就知道了快速阅读。
It is claimed that a refrigerator small enough to be built into a computer chip has been made.
据称，一种小到可以植入电脑芯片的冰箱已经制造出来了。
People found it hard to put up with so much advertising in TV series that a rule has been made to ban it.
人们发现很难忍受电视剧中如此多的广告，所以制定了一条规则来禁止过度广告投放。
The recent work has been made possible by new techniques of molecular biology that allow viral DNA to be detected at low concentrations in the environment.
分子生物学的新技术使最近的工作成为可能，这种新技术能在环境中检测到低浓度的病毒DNA。
The 2-norbornyl cation has been made from a variety of norbornane derivatives and reagents.
2-降冰片基阳离子已经由多种降冰片烷衍生物和试剂制成。
András Schiff has been made an Honorary Professor by the Music Schools in Budapest, Detmold and Munich.
安德拉斯·希夫（András Schiff）被布达佩斯，德特莫尔德和慕尼黑的音乐学院任命为荣誉教授。
Payment has been made to farmers, initially in the state of Kano.
最初在卡诺州向农场主付款。
Commuting doesn't have to be the hellish experience it has been made out to be.
上下班可以不像以往那样成为地狱般的体验。
Can the public at least be sure the Banks are healthy? Huge progress has been made.
银行状况还健康——公众是否至少可以再这点上放心呢？长足进步已经取得。
So much has been made of the chemistry among the judges this season on American Idol.
这一季的美国偶像经历了一次评委大换血。
In other regions, including Asia and North Africa, even greater headway has been made.
在包括亚洲和北非在内的其他地区，取得的进展甚至更大。
Once a mistake has been made and detected, people quickly snap out of the default mode.
一旦错误行成和发现，人们能很快和这区域部分断开连接。
But Shuja Nawaz points out that that pledge has been made and broken before in Pakistan.
不过，纳瓦兹指出，巴基斯坦以前也做过这样的承诺，但没有兑现。
So an unprecedented decision has been made - to restore the plane and make it fly again.
所以，一个史无前例的决定出来了——修复飞机，让它重新起飞。
Significant progress has been made in increasing the engagement of affected communities.
在增加受感染社区参与方面已取得显著进展。
So, an unprecedented decision has been made - to restore the plane and make it fly again.
所以，一个史无前例的决定出来了——修复飞机，让它重新起飞。
The lack of visible fish has been made up by the abundance of seafood at John Obey Beach.
看不到鱼的缺陷被约翰。欧贝海滩丰富的海产品弥补了。
While progress has been made, there is a long way to go before gender equality is reached.
尽管取得了一些进步，但在达到性别平等之前还有很长的一段路要走。
There has been no confirmation on the status of the crew or if any ransom demand has been made.
目前没有证实这些船员是否遭到绑架，或者海盗是否索取赎金。
Money has been made. And money will likely to continue to be made, despite cyclical turbulence.
亚洲的钱增多了，并且可能将继续增多，尽管也会出现周期性的动荡。
No decision has been made and the chances of the group making an offer aren't high, the person said.
知情人还表示，目前尚未作出任何决定，该集团决定收购的几率很大。
Silvas Capitalis has been made from approximately 3000 specially shaped pieces of European Larch.
据了解，赛尔瓦斯由将近3000多块特殊形状的欧洲落叶松木粘合而成。
They underlined that progress has been made thanks to extensive collaboration and unity of purpose.
他们强调，由于广泛合作和目标统一性，因而取得了进展。
On the whole, rescue and relief efforts have been doing very well, and great progress has been made.
他说：“总体来说，营救和救灾工作进行得非常顺利，取得了很大进展。”
On the whole, rescue and relief efforts have been doing very well, and great progress has been made.
他说：“总体来说，营救和救灾工作进行得非常顺利，取得了很大进展。”
应用推荐