She has been looking for a very rich man all her life and now she's found one.
她一辈子都在找一个非常有钱的人，现在她终于找到了。
JPA seems to be the solution that everyone has been looking for. What's your take on it?
JPA似乎是每个人都在寻求的解决方案，对此你有什么看法？
The police have found the lost boy, whose mother has been looking for him high and low.
警察找到了丢失的男孩子，他母亲一直在到处找他。
Alice Johnson is an Oregon native who, along with her husband, has been looking for a job for about two years.
爱丽丝·约翰逊是俄勒冈州的原住民，她和他的丈夫已经找了两年的工作了。
The growth of pressure, forcing Jiang Chinese medicine from 2001 or earlier, has been looking for new growth points.
成长的压力，迫使江中药业从2001年或更早些时候，就一直在寻找新的增长点。
Artiz founder Jin visited more than 20 countries all over the world, has been looking for a nature photography background.
艺匠创始人金龙善老师探访世界各地20多个国家，一直在寻找一种可以将新人与自然融合的摄影背景。
No Doubt's success appears to have happened overnight, yet the band has been looking for their big break for almost 10 years.
乐队的成功似乎就是一夜之间，但此间他们已经用了近10年的时间去成长。
Over the past 23 years, the entire world has been looking for a common response to climate change. Now a new hope has emerged.
过去的23年里，全世界都在寻找共同应对气候变化的办法。现在新的希望已经显露。
But along the edges, the firm has been looking for short-term trading opportunities in a more predictable place: the stock market.
但是，沿着这种优势，该公司已经在一种相对更容易预测的市场——股票市场寻找短线交易机会。
Remember, marriage is not easy, therefore marry someone who has been looking for someone with your personality and character traits.
记住，结婚并非易事，所以要嫁给那个能接受你的个性，性格的人。
The museum has been looking for opportunities to present more of its cultural relics beyond the crimson walls of the Forbidden City.
博物院一直在寻找机会越过紫禁城深红色的墙壁，展示其更多的文物。
Tie Ning has been looking for a way that will combine the spirit by which truth is expressed in literature with the Western arts of...
铁凝在寻找一条“文以载道”精神与西方表现主义艺术的结合之路。
The museum has been looking for opportunities to present more of its cultural relics 2 beyond the crimson 3 walls of the Forbidden City.
博物院一直在寻找机会越过紫禁城深红色的墙壁，展示其更多的文物。
Like many miners, Vale is flush with cash from historically high iron-ore prices and has been looking for new ways to deploy this capital.
得益于铁矿石价格长时间处于高位，淡水河谷公司和很多矿业公司一样坐拥大量现金，而且一直在寻找运用这些资本的新途径。
GM, which can no longer fund the lossmaking operations of its European arm, has been looking for a partner to take a majority stake in Opel since March.
由于无法为其欧洲分公司不断亏损的业务经营提供资金，通用汽车从三月份以来一直在找一个愿意收购欧宝多数股份的合作伙伴。
Like many aging pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline has been looking for rejuvenation. Now it thinks it might have literally found the elixir of youth.
像许多其它的抗衰老制药公司一样葛兰素史克一直在寻找能返老还童的圣药。现在他们信誓旦旦地宣称自己找到了永保青春的不老仙丹。
Restaurant employee Gregory Ramsden, a 46-year-old renter in the Norwood neighborhood of the north Bronx, has been looking for full-time work since June 2008.
46岁的餐厅员工拉姆斯登(Gregory Ramsden)租住在布朗克斯北部诺伍德社区，2008年6月以来他一直在寻找全职工作。
Sanmao has been looking for the meaning of life all her life, and during the exploration, she is deeply influenced by Buddhist thought and spirit of Jesus Christ.
三毛一生都在寻找生命的意义，而探索的这一过程深受佛教思想与基督精神的影响。
She worked remotely for her old employer until October, and has been looking for a full-time position for more than a year now, but says she can't even get in the door for an interview.
直到10月份以前，她还一直为他老雇主远距离地工作，并且在一年之前就开始谋求一份全职的工作，但是她说，她连面试的机会都没有。
For the past seven years, this German set-up has been looking for gravitational waves - ripples in space-time thrown off by super-dense astronomical objects such as neutron stars and black holes.
在过去的七年中，这台德国装置一直在探测引力波——由诸如中子星和黑洞这样的超密度天体引发的时空波动。
For the last four months, that poor man has been wandering around Europe, looking for you.
在过去的四个月里，那个可怜的人一直在欧洲到处找你。
Martin has always been looking for the challenges of the impossible.
马丁一直在寻找不可能的挑战。
For over forty years APL has been answering people's questions by looking things up in a variety of texts, recordings and other resources.
四十多年来，APL 一直通过查阅各种文本、录音和其他资源来回答人们的问题。
We have all gotten the dreaded 404 message and its Cousins from time to time, telling us that the information we're looking for cannot be found or has been a victim of some other type of foul play.
我们经常收到可怕的404消息，它表明无法找到我们所查找的信息，或者这个信息已经被攻击者利用。
A “mighty mouse” with double the normal muscle strength has been created by scientists looking for ways to treat age-related diseases.
据英国《每日邮报》11月11日报道，科学家在寻找治疗老年性疾病的方法时，创造出了一种肌肉力量是平时两倍的“大力鼠”。
But once I learned to trust him (you can imagine his efforts!), there has been no looking back for us.
我一学会信任他(你可以想象他的努力！)，过去的隔膜就统统消失不见了。
But once I learned to trust him (you can imagine his efforts!), there has been no looking back for us.
我一学会信任他(你可以想象他的努力！)，过去的隔膜就统统消失不见了。
应用推荐