Ms. Dube left her job to start audioname.com. The site has been live since the middle of September.
Dube女士离职创办了audioname.com，这个网站在9月中旬已经上线。
The site has been live for at least seven weeks but, as Burge admits, this has been done discreetly in order to carry out quiet user testing.
该网站已经上线7周以上，但Burge也承认，网站上线很低调，目的是为了更好地暗中进行用户测试。
We were expecting a live band for the occasion which is always fun, but apparently this has been cancelled due to illness.
我们本来期待着一个一直以来都很有趣的临时现场演奏，但显然因为乐队成员生病已经被取消了。
Much of the money has been spent building fine cities with lovely parks and lakes, and people live a comfortable life there.
政府大部分的资金都投入到建设美丽城市当中，有宜人的公园和湖泊，居民在那里过着舒适的生活。
And it seems Vienna still has plenty to boast about, as it has been named the best place to live in the world -for the third year running.
已经连续第三年被评为世界最宜居城市的维也纳似乎有很多值得夸耀的地方。
I can't say what we'll do for Father's day, because since my sons came to live with me about two months ago, every day has been like Father's day.
我不能说我们在父亲节应该做些什么，因为自从两个月前儿子搬来和我住，每天都和父亲节一样。
A baby girl born in Japan today can expect to live to 86 and a boy to nearly 80. But it has not always been so.
今天出生的日本女孩预期寿命是86岁，男孩的预期寿命80岁。不过日本人的预期寿命不是原本就有这么长。
You can see if your server is running low on physical memory, the number of live threads, and even how long the server has been up and running.
如果服务器是在物理内存上运行，那么您可以看到实时线程数，甚至能够看到服务器的已经运行时间。
Anyone who has not had been infected previously or been vaccinated can contract hepatitis A. People who live in places with poor sanitation are at higher risk.
凡以前没有感染过或没有接种疫苗者，均可能感染甲型肝炎。在卫生条件差的地方生活的人被感染的风险较大。
But it will become a problem when lists grow over time or when the custom code has never been tested with live data.
不过当列表增长数倍，或自定义代码从未在实际数据上测试过的话，这将成为一个问题。
Every step of the trial has been broadcast live. Doctor Murray faces up to four years in prison if convicted.
审判的每一阶段都现场直播，如果确认有罪，莫里医生将面临四年监禁。
A new drug called "fountain of youth pill" has been discovered, according to the scientists from the University of California.This drug makes people live longer by boosting their immune system.
加利福尼亚大学的科学家日前宣称，一种新型药物“青春之泉”已被研制出来，该药物能够增强人体免疫能力，进而延长人类生命。
My aim has always been to help people live more on their own terms and live extraordinary lives. But the focus hasn't been as clear as I'd like.
我的目标是帮助人们找到怎样按自己的方式生活并过一种独特的生活，但目标并不如我想的清晰。
The demographic surge has been accompanied by rapid urbanisation: seven out of ten Iranians now live in cities.
伴随人口激增而来的是城市化：现在十分之七的伊朗人生活在城市之中。
Since then, life has never been easy for the villagers, as they have to live off the tiny pieces of land.
从此，大多数村民的生活，就不曾安逸，因为他们必须依赖小小农地过活。
It has also been predicted that in 20 years man will live in domed cities.
据预测，在将来的20年后，人类将生活在装有穹顶的城市中。
The device - a microchip that encodes memories for storing elsewhere in the brain - has been tested using tissue from rats' brains, and researchers are planning trials on live animals.
这种装置，一种将记忆编码储存在大脑其他部位的微晶片，已经用老鼠的大脑组织进行过测试，研究者们正计划在动物活体身上实验。
The device – a microchip that encodes memories for storing elsewhere in the brain – has been tested using tissue from rats' brains, and researchers are planning trials on live animals.
这种装置，一种将记忆编码储存在大脑其他部位的微晶片，已经用老鼠的大脑组织进行过测试，研究者们正计划在动物活体身上实验。
The price of travel has been plummeting. Live entertainment and domestic labour have become more expensive while electronic gadgets are astonishingly cheap. Gold is more costly than ever.
生活娱乐以及服务业劳工价格越来越昂贵，电子消费品却便宜得令人吃惊，此外，黄金的价格比起以往任何时期都贵。
Start with one or two. This simple, seven step list has been developed to deliver on the hope we all have--to live a long, productive healthy life.
先开始做一、二样吧，我们所设计的这简单七步法，旨在希望大家都能拥有长寿而优质的生活。
This ensures that there is no active virus remaining if the live bird has been infected and has mistakenly entered the food chain.
这可确保如果活禽受到感染并错误地进入食物链，不存在有效的病毒。
It has been shown to help people with advanced lung cancer live longer when given with chemotherapy.
已经证明此方法与化疗联合进行可延长晚期肺癌患者的生命。
If Aubrey DE Grey's predictions are right, the first person who will live to see their 150th birthday has already been born.
如果奥布里·德格雷的预测是正确的话，第一个能够活到150岁的人已经出生了。
If Aubrey DE Grey's predictions are right, the first person who will live to see their 150th birthday has already been born.
如果奥布里•德•格雷的预测是正确的话，第一个能够活到150岁的人已经出生了。
And it seems Vienna still has plenty to boast about, as it has been named the best place to live in the world - for the third year running.
已经连续第三年被评为世界最宜居城市的维也纳似乎有很多值得夸耀的地方。
This past weekend, there has been a conference in Qatar called to ensure rich countries live up to the promises they made three years ago.
上周末，在卡塔尔召开的一个会议号召确保富裕国家履行他们三年前许下的诺言。
Garlic sold in traditional outlets has been chemically treated to keep it from sprouting, so technically it is no longer a live food.
销售大蒜的传统途径要经过化学处理，防止发芽，在技术上，一不再是一种活的食品。
But the first person who will live to see their 150th birthday has already been born.
然而第一位能过上150岁生日的人确实已经诞生了。
But the first person who will live to see their 150th birthday has already been born.
然而第一位能过上150岁生日的人确实已经诞生了。
应用推荐