There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
从两部新传记的出版可以看出,人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
Another cause is that the proportion of people who are trying to lose weight has been increasing over time.
另一个原因是,随着时间的推移,试图减肥的人群比例一直在增加。
The number of Chinese tourists to Antarctica has been increasing since 2007. Therefore, it's time the central government took some effective measures to promote responsible tourism.
自2007年以来,前往南极洲的中国游客数量一直在增加。因此,现在是中央政府采取一些有效措施来促进负责任的旅游的时候了。
The usage of patchouli in perfume has been increasing since the 19th century.
19世纪以后,在香水中使用广藿香的做法渐渐普及开来。
And yet the actual number of whales killed each year has been increasing steadily.
但是每年被捕杀的鲸鱼数量实际上一直都在升高。
The number of bank accounts that are closed compulsorily has been increasing rapidly.
被强制结清的银行账户的数量一直在快速地增长。
World growth has been increasing at a fairly high rate in the last three or four years.
在过去三或四年里,世界增长速度相当高。
The percentage of auto loans going to people with poor credit, for example, has been increasing.
例如,汽车贷款车中贷给低信用者的比例在增加。
Societe generale has been increasing its store of deposits for the past two years, says Mr Oudea.
oudea先生说兴业银行在过去二年中一直在增加其存款储备。
The number of children found to have autism has been increasing for reasons that remain mysterious.
至于为什么已发现患有自闭症的儿童数量与日俱增,至今仍是一个谜。
Community college enrollment has been increasing at more than three times the rate of four-year colleges.
社区大学招生已经比四年制大学增长了三倍以上。
Disney has been increasing in influence with its success in the movie industry with films such as Frozen.
他说,“迪士尼通过《冰雪奇缘》之类的影片在电影业的成功提升了自己的影响力。”
Families reliance on working wives' paychecks has been increasing for several years, but this is a sharp uptick.
越来越多的家庭依赖妻子来支付账单已经持续很多年了,但今年在急剧上升。
But the speed of sequencing has been increasing dramatically while the cost has been dropping in a similar fashion.
但是序列检测工作的速度已经大大加快,因为同样的工作模式下,成本已经大为减少。
The number of banks on the Federal Deposit Insurance Corporation's "at risk" list has been increasing, not falling.
在联邦存款保险公司的清单中,被定性为“处境危难”的银行数量只增不降。
While there has been increasing use made of automatic controls, they frequently require manual assists in many cases.
尽管自动控制的采用在不断增长,但在许多情况下也常需手动协助。
But the increased death rate was most stark in unmarried men over the age of 70 -and it has been increasing every decade.
但是这种死亡几率的递增在年龄超过70岁的未婚人群中更为明显。而且每过十年死亡率就会更大。
Although mortality from CHD in China is relatively low compared with Western levels, the burden of CHD has been increasing.
尽管和西方人相比,中国慢性心衰患者死亡率较低,但由慢性心衰造成负担却在日益增加。
Since then, the number of cases has been increasing slowly, as a result of increased trust and willingness to report the problem.
但此后,由于增进了信任,人们越来越愿意报告这方面问题,病例数也随之慢慢增多。
It is also a problem that the number of children who cannot communicate with others well has been increasing due to above fact.
由于上述事实,不能与他人很好沟通的孩子数量也一直在增加,这也成为一大问题。
Over the past century, overall solar activity has been increasing and should therefore cool the Earth, yet global temperatures have increased.
在过去100年中,就总体而言,太阳活动是在增强,因此,原本应该让地球变冷,然而,全球气温却升高了。
The number of postgraduate candidates has been increasing these years, while in this year, the number finally gets down, the reasons are various.
考研的人数这些年都在上涨,然而在今年,人数终于下降了,原因是多样的。
Despite all the efforts form the local organizations in battle against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increasing.
尽管地方性组织在同艾滋病作斗争方面做了很大的努力,农村地区的艾滋病患者数量还是在增长。
Despite all the efforts form the local organizations in the battle against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increasing.
尽管地方性组织在同艾滋病作斗争方面做了很大的努力,农村地区的艾滋病患者数量还是在增长。
Despite all the efforts form the local organizations in the battle against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increasing.
尽管地方性组织在同艾滋病做斗争方面做了很大的努力,农场地区的艾滋病患者数量还是在增长。
The study also showed that land area where melting has been observed has been increasing at a rate of about 17, 000 square kilometers (6, 500 square miles) per year.
这项研究还表明,被观察到融化的土地面积每年以大约1.7万平方公里(6500平方英里)的速度增加。
The study also showed that land area where melting has been observed has been increasing at a rate of about 17, 000 square kilometers (6, 500 square miles) per year.
这项研究还表明,被观察到融化的土地面积每年以大约1.7万平方公里(6500平方英里)的速度增加。
应用推荐