Support for Web services imports has been improved.
对Web服务导入的支持已得到了改进。
Component testing of human tasks has been improved.
人工任务的组件测试已得到改进。
Support for arrays in the XML mapping editor has been improved.
XML映射编辑器中对数组的支持已得到改进。
Web site technology has been improved and extended over the years.
多年来，Web站点技术不断的得到改进和扩展。
Installation has been improved with several new features and options.
安装已通过若干新功能和选项进行了增强。
Since XM uses more style sheets, the caching logic has been improved.
由于XM 可使用多个样式表， 所以对高速缓存的逻辑进行了改进。
Continuous collision detection has been improved by an order of magnitude.
我们已通过数量级来改进连续式碰撞检测。
Data flow has been improved, resulting in fewer generated WS-BPEL variables.
数据流经过了改进，从而导致生成的WS - BPEL变量更少。
Field mapping in activities has been improved in two different ways in LEI 7.
在LEI 7中，活动的字段映射通过两种不同的方法得到了改进。
Network interface addressing has been improved with a BSD-compliant implementation.
通过一个BSD 兼容的实现，改进了网络接口编址。
The way that shapes are arranged on the diagram has been improved significantly.
形状在图表上安排的方式得到了非常大的改进。
First, the kernel build system has been improved for quicker builds compared with 2.4.
首先，相对于2.4来说，改进了内核编译系统，从而获得更快的编译速度。
Internationalization has been improved by enabling iconv to use the system locale.
通过允许iconv使用系统所在地点，国际化得到了改进。
Tower blocks have been demolished, streets have been relaid and lighting has been improved.
塔式大楼被拆毁，街道得到修补，而且路灯也得到了改善。
My English has been improved with the help of the foreign teachers and the efforts of my own.
在外教的帮助和自己的努力下，我的英语有了明显的提高。
It has been improved that the result of distributed recursive algorithms is better than others.
经过实验证明，执行分布式有反馈融合算法时的效果最好。
Chrome's PDF reader also has been improved, and is able to load a 2000 page document in seconds.
Chrome的PDF阅读器也将被改进，它将能够在数秒内载入一份2000页的文档。
Amazon's EC2 service has been improved to support separate instances in geographically different regions.
Amazon的EC2服务质量进一步提高，可以支持不同地理区域的实例。
The extensibility mechanism has been improved, which will make it evident why two wizards are present.
扩展性机制已经改进，这将可以很清楚地明白为什么会呈现两个向导。
Nowadays as people's living standard has been improved greatly, they pay much attention to education.
如今随着人们的生活水平得到了大大的提高，他们很重视教育问题。
The MBeans TAB has been improved to allow for easier access to your MBeans' operations and attributes.
MBeans选项卡进行了增强，可以更轻松地访问MBean的操作和属性。
The presentation for fault handlers and compensation handlers has been improved, as shown in Figure 10.
错误处理程序和补偿处理程序的表示形式已得到改进，如图 10 所示。
The overall performance has been improved. This should be noticeable in large islands with many dungeons.
整体性能得到了改善。这应该是显而易见的大岛屿和许多地牢。
In UML 2, modeling a repeating sequence has been improved with the addition of the loop combination fragment.
在UML2中，为一个重复的序列建模已经改良，附加了循环组合碎片。
It has been improved the disadvantage of large shrinkage-rate in light-weight wall materials by adding additive.
通过掺加添加剂，有效地改善了轻质墙体材料通常存在的收缩率大的缺点。
The performance of the Portal document Manager has been improved to save document renditions and streamline document preview.
PortalDocumentManager的性能也得到了改进，可以保存文档处理和优化文档预览。
The presentation of the generated clients has been improved, as well as including support for arrays in Lotus Forms clients.
所生成的客户端的表示形式已得到改进，并且还包括对Lotus Forms客户端中的数组的支持。
More recently, this latency issue has been improved by aligning the consolidation phase with the appropriate business process.
现在，通过使用合适的业务流程对整合阶段进行调整，可以改进这个延迟问题。
JMS support for text messages has been improved to escape special characters and allow for more message types (map, text, or XML).
改进了对于文本消息的JMS支持，支持特殊转义字符，支持更多的消息类型(map、text或者XML)。
JMS support for text messages has been improved to escape special characters and allow for more message types (map, text, or XML).
改进了对于文本消息的JMS支持，支持特殊转义字符，支持更多的消息类型(map、text或者XML)。
应用推荐