Raquel was born in Mexico, but has been here since she was ten years old.
拉奎尔出生在墨西哥,但她从十岁起就住在这里了。
"She's 80 now and has been here for 18 months," said Mary.
“老人家今年80了,在这里住院已18个月,”玛丽说。
Alberta, which produces two-thirds of Canada's oil and gas, has been here before.
阿尔伯达省,出产加拿大三分之二的石油和天然气,以前曾经历过这种情况。
He is just institutionalized, the man has been here 50 years, that's all he knows.
他只是被制度化了,这个人在监狱待了50年了,这就是他所知道的。
He has been here once three months ago, and didn't take away anything even a kiss.
三个月前他曾来过,什么也没带走,即使一个吻。
Unfortunately, the inside is dirty and it seems nobody has been here for a long time.
很不幸,教堂内部有些脏,似乎很久没有人来过了。
He has been here for so long and to look at him, he is really proud of living in Macau.
他在澳门生活得如此之久,因此自豪感也更加强烈。
This girl has been here way too long and needs a permanent home with a dedicated owner.
这个女孩一直在这里的时间太长了,需要一个永久的家有一个专门的所有者。
Arsene Wenger is a fantastic manager, who has been here for a long time doing a great job.
温格是一名出色的主教练,他已经在阿森纳工作很久了。
No hunting has been here for a long time. Therefore, the pheasants are not afraid of people.
由于长期不受捕打,这里的白马鸡没有对人类的恐惧。
Has been here some days - three or four - I don't know how many - Ican't collect my thoughts.
到这儿好几天了——三四天吧——我不知道是几天——我方寸太乱。
He said: "The statue has been here for years but interest has been boosted since Michael Jackson's death."
他说:“这座雕像已经在这里存放了许多年,但是一直到迈克尔·杰克逊去世人们才忽然对它感兴趣。”
He came here on Saturday. He has been here to work for seven days. His job is farmland manure research.
他是星期六到我市的,他是来帮助我们研究农田有机肥,这次在这里工作七天。
The man, joined by his friend, tells us he is from Henan and has been here for 16 months without a break.
这位大哥说他是河南人,和几个同乡一起在这修路,已经呆了16个月。
She has been here for about 8 months. It's her first time to be in China, but it's great time for us to stay.
她来这里大约有8个月了,这是她第一次来到中国,我们在这儿都过得很好。
The second caveat is that once you look at the euro and the yen, the dollar has been here before, and not that long ago.
第二就是,相对于欧元和日元,美元在不久之前曾经下跌到过目前的水平。
'Ah what a pity! ' cried Jemima. 'He'll break his heart, when he hears his mother has been here. He's at school, Polly. '
“啊,真可惜!”杰迈玛喊道。“他回来听说他妈妈曾经回家来过,一定会万分伤心的。他现在在学校里呢,波利。”
That star fruit has been here a lot longer than the broccoli. Familiar produce turns over more quickly than exotic things.
杨桃其实比西兰花放置的时间要长。熟悉的产品往往比异国风情的产品翻腾的更快。
This organic matter has been here about a month. After another month's maturing, it will decompose into useful fertilizer.
这些有机物在这里已经接近一个月了。再经过一个月的成熟期,它们就可以被分解为有用的肥料了。
That star fruit has been here a lot longer than the broccoli. Familiar produce turns over more quickly than exotic things.
杨桃摆放的时间肯定比椰菜要长,那些常见的东西肯定比有着国外风味的新奇东西更新得快。
He has been here these two years, and will not tell who heis, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的,他从不说他是谁,或是从何而来,但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的,他从不说他是谁,或是从何而来,但却对人声称他用的名字不是他的真名。
Why should I have given you any such instructions?Miss Leslie has given perfect satisfaction during the year she has been here.
麦克斯韦尔说,“我怎么会叫你这样做呢?莱丝丽小姐在这儿工作的一年里令人十分满意。
There are two different ghosts connected to the building, one of which only came to his Hollywood Boulevard haunt in recent times and one that has been here much longer.
有连接到建筑物的两个不同的鬼,其中之一仅仅来到他的好莱坞林荫大道在最近时代神鬼出没和一是在这里长得多。
To the Ming Dynasty capital of goldfish when the wind as the height, to the Qing Dynasty has been here hundreds of fish ponds, and with it the formation of a special feeding goldfish in the industry.
到了明代时京城养金鱼之风为最盛,到清代时这里有了上百个养鱼池,随之也形成了专门饲养金鱼的行业。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
这里有一些原始的建筑,但大部分地区已经过现代化改造,现在被用作各种海上航行工具的港口,包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
这里有一些原始的建筑,但大部分地区已经过现代化改造,现在被用作各种海上航行工具的港口,包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
应用推荐