While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.
虽然到目前为止都是好消息，但是可能过几天就有坏消息了。
Life has been good for our family but we have all paid a price.
我们家的生活很美好，但我们都付出了一定的代价。
Amid all the job losses of the Great Recession, there is one category of worker that the economic disruption has been good for: nonhumans.
在大衰退造成的所有失业中，有一类工作者在经济衰退中是受益的：非人类。
My children are sick three months, but no money has been good to see the doctor, hey!
孩子生病都三个月了，但是一直都没有钱好好去看病，哎！
My life has been good and bad, easy and difficult, lonely and filled with friends and family.
在我的生活里，有过好的，有过坏的；有时顺利，有时也会遇到坎坷；有时会孤单，但是有时也会因为朋友和家人的陪伴而感到充实。
Susan, Bob, Alyssa, Carmen... good to see you all. How have you been? Life has been good to you?
苏珊、鲍勃、艾莉莎、卡门……见到大家真高兴。你们最近怎样？过得还好吗？
That change has been good for Brazil, and particularly good for its Banks and its financial system.
这种变化对巴西而言有利，对其银行与金融系统来讲则更为有利。
Hardiness has been good at Geneva, New York, and the vines are resistant to several major diseases.
抗寒一直很好在日内瓦，纽约，葡萄藤也耐受几种主要疾病。
After a frankly disappointing performance for several years, there recently has been good news in this area.
坦率地说，在数年令人失望的表现后，近来在这方面有了令人高兴的消息。
The boom in intellectual property has been good for the Patent Office; patents are its principal source of income.
知识产权的兴盛对专利局是有利的；专利是他们的主要收入来源。
Life has been good to you, so use some of your time, talent and hard-earned money to help those less fortunate.
生活如此善待你，所以你可以花一些时间、精力和辛苦挣来的钱去帮助那些不那么幸运的人。
That has been good news for some-chiefly large ones, or those able to form clusters in order to negotiate good deals.
这对有些学校来说的确是个好消息—主要是大型学校，或那些为了利于交易协商有能力形成联合体的学校。
But our European record in recent times has been good and if we play to the best of our ability we really fancy ourselves.
但最近这些年我们的欧战记录很出色，如果我们提出我们最好的状态，我们会有一个好结果。
Sure, the rise of social networking has been good for a lot of people — in fact, social media can even promote good health.
诚然，SNS的出现对于很多人来说是件好事。事实上，社会媒体甚至可以改善人们的健康。
“The response has been good,” said Dr. Archana Khade, a physician at the primary health care center in the village of Kahner.
想法是很不错，”卡纳尔村初级卫生护理中心的阿查娜·卡迪（ArchanaKhade）医生说。
There has been good news in recent weeks for investors who watched stock markets decline sharply amid the global financial crisis.
对于那些见证全球金融危机期间股市大幅下滑的投资者来说，最近几周出现了好消息。
The gig has been good for his wallet, his music collection and his love life - he is dating his "Gossip Girl" co-star, Blake Lively.
演出不仅填满了他的钱包和音乐收藏，还充实了他的感情生活——目前，他正与《绯闻女孩》中的另一位演员布莱克·莱弗利约会。
"The Carling Cup has been good for me so fingers crossed I will play in the final," said Gibson, a scorer in the 4-1 win over Derby.
“联赛杯我一直打得不错，所以感谢上帝我能打决赛，”在4 - 1战胜德比郡的比赛中进球的吉布森说。
Sabonis has been good for us. Defense was an issue, but it's gotten better. He's shooting 44% from three I think. He's a good rookie.
小萨博尼斯目前在雷霆的表现还不错，虽然防守是个问题，但是他一直在进步。他的三分球命中率好像达到了44%，是个不错的新秀。
But while the rise of women has been good for everyone, the decline of males has obviously been bad news for men-and bad news for marriage.
尽管女性崛起对大家都有好处，但是男性的衰退明显对男性来说是一个噩耗——对婚姻来说也是。
The traditional system—first Iowa and then New Hampshire, followed by other states several weeks later—has been good for those two states.
往年的选举程序是这样的：首先，从爱荷华州开始初选；紧接着是新罕布什尔州；数周后，才轮到其它州。 该程序对最先动手的两个州非常有利。
If you forsake the LORD and serve foreign gods, he will turn and bring disaster on you and make an end of you, after he has been good to you.
你们若离弃耶和华去事奉外邦神，耶和华在降福之后，必转而降祸与你们，把你们灭绝。
My plans rarely work (unless they are boringly simple), but serendipity has been good to me, so over time I've tried to make the most of that.
我的计划很少起作用（除非他们足够的简单），但是我喜欢以后意外的收获，所以我多数时间都是这种状态。
Mother's body has been good, even more recently, as more difficult as China continues to face in life, so I go for acid generation chronic disease.
母亲的身体一直不好，近来更愈，就像多难的中国一样依然直面人生，更使奔波的我辈酸疚。
It takes the guesswork out of which presents I should make next (particularly since my family has been good about requesting knitted items they're interested in).
能够猜想我下一步准备做什么礼物(尤其是自从我的家人需要他们感兴趣的针织品后)。
It takes the guesswork out of which presents I should make next (particularly since my family has been good about requesting knitted items they're interested in).
能够猜想我下一步准备做什么礼物(尤其是自从我的家人需要他们感兴趣的针织品后)。
应用推荐