The theme of mother-daughter relationship has been further developed in Amy Tan's second novel, The Kitchen God's Wife (1991).
这一主题在谭恩美的第二本小说《灶神之妻》（1991）中得到进一步的发挥。
Nowadays, Paralympic spirit has been further developed in China. It gets close to you and you embrace it and cherish it in your mind.
如今，残奥精神在中国得到进一步发扬光大，它走近你们，你们拥抱它，将之珍藏于心。
The acoustic reflection technique (AR), firstly used to detect the lower airway, has been further developed since it was introduced to the upper airway assessment in 1980s.
声反射技术最早应用于下气道的检测，80年代始用于无创性上气道评估。
Electron optical aberration theory for angularly wide and transversely large electron beams in electromagnetic focusing systems with curvilinear axes has been further developed.
本文研究了宽束大物面电磁聚焦系统弯曲轴电子光学象差理论。
The isospin dependent quantum molecular dynamics model has been further developed by considering shell effect and the fusion mechanism near Coulomb barrier is studied by using the improved model.
通过考虑动力学中的壳效应，对同位旋相关的量子分子动力学模型做了进一步改进，并利用改进的量子分子动力学模型对近垒熔合机制做了动力学研究。
The prototype design for the shelters was revealed in 2013 and has since been tested by 40 refugee families in Iraq and Ethiopia, and developed further in response to their feedback.
这个庇护所的设计原型在2013年就已经出现了，并且给40个伊拉克和埃塞俄比亚的难民家庭测试，汲取他们的反馈并对这个原型进行进一步的改进。
By computing and analytically comparing with formulations developed by other investigators, the bulk diffusion mechanism of reacting gases and chars has been further revealed.
通过计算和与其它研究者开发的计算公式进行比较，进一步揭示了反应气体和炭的容积扩散本质。
Cement clinker calcining plant with large granularity fluidized bed has been developed for further upgrading clinker quality, reducing heat consumption in calcining and minimizing pollutions.
为进一步提高熟料质量，降低煅烧热耗，减小污染，开发了大颗粒流化床水泥熟料煅烧装置。
Although much of the research has been conducted using computer simulations, the research team has developed a small, simplified pneumatic version of the damper device for further investigation.
尽管大多数研究是通过计算机模拟来完成的，但是该研究小组还是制作了一个小巧简单的保险杠装置模型，以便于进行更加深入的研究。
The lever analogy used in analyzing planetary transmission has been perfected and further developed in this paper.
本文对用于行星式变速器分析的杠杆模拟法进行完善和拓展。
Abstract: To further improve the drilling efficiency and reduce the drilling cost, the MPD equipment with single-channel has been developed.
摘要：为进一步提高钻井效率和降低钻井成本，研制了单通道控压钻井装备。
The system has been successfully developed in an automobile electronic company, and unanimously affirmed by the users. I believe that after further improvement it will be used widely.
本系统已经在某汽车电子技术公司初步研发成功，并得到用户的一致肯定，相信经过进一步的改进，必定会有很广泛的应用前景。
The system has been successfully developed in an automobile electronic company, and unanimously affirmed by the users. I believe that after further improvement it will be used widely.
本系统已经在某汽车电子技术公司初步研发成功，并得到用户的一致肯定，相信经过进一步的改进，必定会有很广泛的应用前景。
应用推荐