The mounting of propeller has been finished.
螺旋桨的安装已经完成。
After it has been finished, it looked like a living man.
当这些都完成时,雪人看起来和真地人一样。
A electron trace modeling program, VBGUN has been finished by VBEM.
利用虚边界元方法,开发了强流电子枪电子轨迹模拟程序VBGUN。
Substantial shareholder need money out of bonds held has been finished!
大股东持有的债券出需要钱已完成!
The series of soup opera has been finished, i think you need to watch it online.
这部电视剧已经播完了,我想你只有上网去看了…
Now, assessment is being implemented, about 20% of total assessment has been finished.
目前评估工作正在进行中,已完成20%的评估工作。
The difficulties have been overcome, the work has been finished and the problem (has been) solved.
困难克服了,工作完成了,问题也解决了。
At present, the pilot production of cryopump has been finished, the batch production will begin soon.
目前已完成低温泵的中试生产,开始批量生产。
Over half of its main body has been finished and it's supposed to be completed at the end of this year.
学工苑的主体建造也已过半,预计年底前完工。
The work concerning this year's application for the graduate qualification test has been finished recently.
今年的研究生考试报名工作近日结束。
Finally, the design of an under-actuated manipulator which is driven by pneumatic circuit has been finished.
最后,设计了一个利用气压回路驱动的欠驱动机械手。
The ceramic tile pavement has been finished with yellow brass edges bestowing it with scale, detail and allure.
瓷砖铺砌的路面由黄铜边角精加工而成,赋予了地面深度、细节与魅力。
An improved solar array simulator is presented in the dissertation based on curve circuit that has been finished.
本文在已有曲线生成电路的基础上,完善改进了太阳能电池阵模拟器的性能。
Development on this image manipulation software has been finished primarily and the anticipate result is achieved .
该系统图像处理软件的开发工作已经基本完成,课题提出的主要性能指标已经达到。
A song has been finished while the light is still on; a love story has come to its end while the drama hasn't been over.
一盏灯还亮着,但一首歌已经唱完了,一场戏还没散场,但一份爱已经走到了尽头!
Since the human genome sequence has been finished and the function-genome was developed roundly, the post-genome era is coming.
随着人类基因组测序工作的完成,功能基因组的全面展开,后基因组的时代已经到来。
At last, 1553 bus circuit design has been finished on the basis of studying the basic function and timing of 1553 chip EP-H31580.
最后,在研究EP -H31580 1553总线芯片的基本功能和读写时序的基础上,完成了1553总线模块的硬件设计。
The DSP control system circuit and the hardware circuit of limited finite corner direct current motor without brush has been finished.
完成了DSP控制电路、有限转角无刷直流力矩电机驱动电路的硬件设计;
Through the above approaches and measures, the study of multi-drive and synchronous controlling elevator has been finished successfully.
通过上述方法和措施,完成了多驱动同步控制舞台升降台的研制。
Should do homework has been finished and have spare time, big can see all kinds of books, and even without a coherent, the term is generic.
应做的功课已完而有余暇,大可以看看各样的书,即使和本业毫无相干的,也要泛览。——鲁迅。
The study of the university motto has been finished by the use of linguistic method, comparative approach, factor analysis method and so on.
本文综合运用了语言分析法、比较研究法、因素分析法等方法对大学校训进行分析。
The bidding for the investigation and design of the Project has been finished in December, 2012; and the design of the Project has been launched.
工程勘察设计招标工作于2012年12月份完成,工程设计工作已经开展。
It has been finished this heat exchanger well by adopted reasonable welding, treatment and procedure of fixing, and ensured the quality of product.
通过采取适当的焊接、热处理及组装工艺,较好地完成了这台换热器的制造,保证了产品质量。
When starting a new game, if the game has been finished once and the slot selected already contains a saved game, it prompts new game or new game +.
当开始一个新的游戏,如果游戏已经完成一次,已选定插槽包含保存的游戏,它会提示新游戏或新游戏+。
At present, all data collected through the census are under computer processing program, and the advance tabulation of major figures HAS been finished.
目前,普查全部资料正在用计算机进行数据处理,主要数据的快速汇总工作已经结束。
Market investigation and Research: a project has been finished the investigations in the aspect of market capacity, development space and potentiality.
市场调研:已完成市场容量、展空间与潜力等方面的调查。
In this paper, the numerical simulation on the wholly rolling process of trio cross wedge rolling has been finished, by using finite element software DEFORM.
本文通过DEFORM有限元软件理论建模,对三辊楔横轧整个轧制过程进行了模拟计算。
So far, this project has been finished and the results in this paper will provide the basis of widely using the isolation technology in electric power system.
目前该工程已竣工投产,本文工作将为隔震技术在电力系统的更广泛应用打下一个良好的基础。
The site is now construction site of Shenzhen University station, which has been finished, and the station has started its operation at the end of September, 2009.
地块目前为地铁一号线深大站的施工工地,地铁土建部分和土方回填已经施工完成。深大站于2009年9月底投入运营。
The site is now construction site of Shenzhen University station, which has been finished, and the station has started its operation at the end of September, 2009.
地块目前为地铁一号线深大站的施工工地,地铁土建部分和土方回填已经施工完成。深大站于2009年9月底投入运营。
应用推荐