There was an increase in involuntary part-time in June, but the general direction has been down.
6月份，非自愿兼职数量有所增加，但总的趋势是下降的。
This phenomenon has been down to the increasing cars.
这一现象的出现是由于汽车的数量在持续增加。
Mr Wang says the trend for pollution has been down in the city for some time.
王先生表示在这个城市的污染的趋势一段时间里一直在下降。
And that's not all. Mr Wang says the trend for pollution has been down in the city for some time.
而且这还不是所有。王先生表示在这个城市的污染的趋势一段时间里一直在下降。
Nowadays the bride almost always wears white, no matter how many times she has been down the aisle.
现今当新娘的差不多总是身披洁白的婚纱，不管她已经当过多少次新娘。
Feng experienced an up-and-down period as her LPGA ranking has been down from top 5 to 14 early in 2016.
冯珊珊经历了一段起伏，她的女子职业高尔夫球协会排名也在2016年初从前5落到第14。
For much of the day, the Internet has been down across large parts of the West Bank and Gaza, causing frustration for many.
当天的大部分时间里，西岸和加沙大部分地区的网络一直掉线，造成了许多麻烦。
The number of drill rigs actively drilling for gas has barely budged, though it has been down in the US three of the last four weeks.
积极进行天然气钻探的钻井数量也几乎未发生变化。
Because this city and this franchise has been down for so long, why not try to be a part of something special and try to build it up?
因为这个城市，这个专营权已经下了那么久，为什么不尝试是具有某种特殊的组成部分，并尝试建立起来？
If you are training the down the time to mark the down is the instant the dogs belly touches the ground - not 5 seconds after he has been down.
如果你在训练“卧”，正确的标记时机是狗肚子刚接触地板的瞬间，而不是它已经卧下5秒后。
The fire department's medical staff had responded, they found 50-year-old arrived in Jackson has been down to the ground, he has no breathing, cardiac arrest.
消防部门的医务人员对此作出了反应，他们发现50岁的杰克逊抵达一直到地面，他已没有呼吸，心脏骤停。
Although recruitment has been down over the past few years, some experts say the inability to unload homes could become one of the biggest obstacles to matching talent with the right job.
尽管在过去的几年里就业率一直都在下降，但是一些专家认为，房子难以出售也将成为招募人才就业的最大阻碍之一。
Is the drone "pilot" who clocks off after a day's work a legitimate target for those he has been hunting down?
对于那些被他追捕的人来说，在一天的工作结束后打卡下班的无人机“飞行员”是一个合法的目标吗？
Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.
事关养鸟人的立法提案已作了缓和修改。
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
公平交易委员会最近一展雄威，对腐败案件进行了严惩。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
There are many possible reasons why Biff was late, perhaps his car broke down, his babysitter did not show up, or there has been bad weather.
Biff 迟到的原因有很多，也许他的车抛锚了，保姆没上班，又或者是天气不好。
"My life has been turned-upside down," Nkosikho said thankfully.
“我的生活彻底改变了。”恩科西科感激地说。
The waste has been put down to burning old cosmetic stock to make way for their new beauty range.
正是因为他们为了推销新的美妆系列，而焚烧掉旧的化妆品库存，才造成这种浪费。
Jone's idea has been fully realized—the "HAPPY TO CHAT" benches help break down the invisible social barrier that keeps people from saying hello.
琼斯的想法已经完全实现了——“聊天愉快”长椅有助于打破无形的社交障碍，让人们跟他人打招呼。
Obama is still far from what we are proposing... The idea that this has been watered down is nonsense.
奥巴马离我们所建议的还差得很远……这已经得到缓和的想法根本不成立。
The curtain has been rung down; the theatrical company are leaving here tomorrow.
帷幕随着演出结束的铃声落了下来，剧团明天就要离开这里。
Before today's news, its stock has been hammered, down over 40% from the beginning of the year.
在今天的消息传出之前，公司股价从今年伊始便持续下跌，跌幅超过40%。
For me it has been writing down what I eat and knowing how many calories that translates into.
我的方法就是：写下我每天吃了什么，并且了解自己大概摄取的热量。
For me it has been writing down what I eat and knowing how many calories that translates into.
我的方法就是：写下我每天吃了什么，并且了解自己大概摄取的热量。
应用推荐