The Pavilion has been destroyed and rebuilt several times throughout China's history.
该展区已被摧毁和重建多次全国的历史。
Much of the value in these industries has been destroyed in their movement into being online.
那些行业的大量价值在转移到在线服务时遭到了破坏。
In the process he produced a value of 200 thousand dollars of the Porsche has been destroyed.
而在摄制过程中他的一辆价值20万美圆的保时捷被撞毁。
So, the mind gets destroyed when the ability of the body to function in that way has been destroyed.
所以，心灵也就伴随着身体，正常运作能力的毁灭而毁灭。
Rebuilding a hospital that has been destroyed virtually doubles the initial cost of the facility.
重新修建一所遭到破坏的医院，其费用几乎是机构初始成本的一倍。
Gnomes will also start in Dun Morogh, since their homeland has been destroyed by an ancient evil.
侏儒也将起始于丹莫罗，因为他们的家园被远古的恶魔们摧毁了。
The peace of the forest has been destroyed by the noise of earth-moving machines not many miles away.
和平的森林已被摧毁受到噪音的推土机并不多英里以外。
To the east (the city) surviving banners, "Xu Men," the word has been destroyed, while brick repairs.
东向(城内)尚存横额，“胥门”二字已毁，砖雕边维修。
Vegetation in the surrounding area has been destroyed by acid rain due to high sulfur dioxide emissions.
二氧化硫的高排放引起的酸雨使得周围的植物遭到大面积破坏。
Many Koreans told local newspapers they are shocked and devastated that the landmark has been destroyed.
很多南韩人对当地报纸说，这座历史地标毁于大火，让他们感到震惊和伤心。
Charcoal of ginger component of the volatile oil has been destroyed, Gingerol compound reduced to trace.
干姜制备为姜炭后，挥发油成分已被破坏，姜酚类成分降低至微量。
There are two reasons. Firstly I have no evidence whatever that the original document has been destroyed.
理由有二，首先，我没有证据证明那份原始文件是否已被消除。
Most stars will thus have the same amount of lithium, unless this element has been destroyed inside the star.
于是，除非它自己被燃烧掉，大部分恒星都含有的差不多的锂。
But this does not mean that property destruction is an advantage to the person whose property has been destroyed.
但这不以意味着财产的破坏对于那些财产拥有的个人而言就是有好处的。
Home after home has been destroyed here, just east of Galveston. Residents have been lining up for food, water and ice.
加尔·威斯顿东部一户户房屋都被摧毁了，居民已经排队等待领取食物、水和冰块。
The records will remain open until the case is solved, however for the moment the natural rhythm of life has been destroyed.
诉状还会保留，直到破案为止。然而，现在正常的生活节奏被破坏了。
The weak reference from the long-lived object to the short-lived object is kept long after the short-lived object has been destroyed.
在短周期对象销毁后，长周期对象对短周期对象的弱引用依然会长久保留下来。
This paper analyzes the reasons why the Ozonosphere has been destroyed and it has pointed out that the major cause is human activity.
本文分析了臭氧层被破坏的原因，其主要原因就是人类的活动。
The French quarter is very nice and there are many things to see, but you can see here in this area how everything has been destroyed.
法国区很棒，有很多东西值得一看，不过也可以看到当时在这里的一切是怎么被飓风毁坏的。
A radiologist will interpret these ct or MRI scans to detect any complications and to ensure that all of the tumor tissue has been destroyed.
放射科医生将解释这些CT或MRI扫描图，以及时发现任何并发症，并确保所有的肿瘤组织已被摧毁。
"But new cities all look the same. Their original ancient feel has been destroyed. Traditional architectural styles are ignored, " Zhang said.
张祖刚说，“新城市看起来千篇一律，它们原有的古老底蕴已经被破坏，传统的建筑风格被忽略。”
Doctors say her brain has been destroyed, that these responses are unconscious and that she will never be able to interact with her surroundings.
医生说她的脑子已经受到损害，并说这些反应是无意识的，她祸永远不会再与其环境产生互动。
"But the pigments they once contained do, courtesy of their copper heart - even after the melanosome containing them has been destroyed," he told BBC Nature.
“但是这些曾经含有的色素会留下铜原子中心——即使包含它们的黑素体被破坏了。”他对BBC自然频道说。
A cultural relic is something that has survived for a long time, often a part of something old that has remained when the rest of it has been destroyed.
文化遗迹是一些存留很长时间的东西，常常是其他部分已被毁掉而其中一部分得以保存的古老的东西。
A cultural relic is something that has survived for a long time, often a part of something old that has remained when the rest of it has been destroyed.
文明遗址是一些存留很长工夫的东西，常常是其它部分已被毁掉而其中一部分得以保存的陈旧的东西。
A cultural relic is something that has survived for a long time, often a part of something old that has remained when the rest of it has been destroyed.
文明遗址是一些存留很长工夫的东西，常常是其它部分已被毁掉而其中一部分得以保存的陈旧的东西。
应用推荐