Aarhus has been designated as the European Capital of Culture 2017.
奥胡斯当选为“2017年欧洲文化之都”。
More than half of Lantau Island has been designated as Country Park area. Its tranquil and green environment makes it a popular spot for nature lovers and hikers.
岛上泰半以上地方属于郊野公园范围，环境清幽，青葱翠绿，是远足胜地。
Corporate counsel: Lawyer Zeng is good at tailor-making total and practical legal risk control systems and has been designated as the corporate counsel for a lot of enterprises.
法律顾问：曾律师擅长量身打造具有实效性的全面法律风险管控系统，与其团队成员正担任多家企业的常年法律顾问。
All performance indicators of the product have been in advanced level of similar products of home and abroad, and which has been designated as the promoted product by National Key Projects.
产品的各项性能指标，全部达到国内外同类产品的先进水平，现已被国家重点工程指定为推广使用产品。
A total of 72 new stations will be built, but each of the branches has a main station that has been designated as an "iconic" project, with the designs commissioned via international competitions.
总计72个新站将被建立，但是每一条分支都有一个指定作为“标志性”项目的主要地铁站，通过国际竞标来委任设计。
His designated successor is Tzipi Livni, who has been serving as foreign minister.
他指定的继任者是利夫尼，利夫尼曾经担任以色列外长。
Spalford Warren has also been designated as a site of special scientific interest because of "its importance as a grass-heath habitat".
斯帕尔福德沃伦曾因是重要的牧草-石南花产地而被称为科学胜地。
When the new user has been created, security is turned on, and the new user is designated as the super user.
新用户创建后，安全性就会启动，这个新用户会被视为超级用户。
Alphay Park has been checked and ratified as the first National Designated Park of Industrial Tourism in Nantong by relevant state department because of its beautiful and fresh scene.
安惠园以其秀丽多姿、清新宜人，被国家有关部门核定为南通首家全国工业旅游定点单位。
Customer stability, and has long been designated as Japan's supermarket and well-known brands of sentinel manufacturers.
客户稳定，并长期被指定为日本超市和著名品牌的定点生产厂家。
Guest stable, and has long been designated as the Japanese supermarket and the famous brand manufacturers sentinel.
客户稳定，并长期被指定为日本超市和著名品牌的定点生产厂家。
English in China has already been designated as the first foreign language and a compulsory subject for all the students to learn in primary and secondary schools and universities.
在中国，英语早已被指定为第一外语，成为所有中小学及高等院校的必修课。
The Association of International Accountants (AIA) is delighted to announce that it has been approved as a designated Commonwealth accredited organisation.
AIA国际会计师公会荣幸的宣布AIA已经被批准成为指定的英联邦认证组织。
English in China has already been designated as the first foreign language and a compulsory subject for all the students to learn in primary and secondary schools and even universities.
英语在中国早已被指定为第一外语，即已成为所有中小学及高等院校的必修课。
On the basis of previous work, a new method for the determination of wettability of reservoir rocks, which can be designated as the modified method of spontaneous imbibition, has been established.
在前人工作基础上，建立了一种定量测定油藏岩石润湿性的新方法，即经改进的自吸速率法。
On the basis of previous work, a new method for the determination of wettability of reservoir rocks, which can be designated as the modified method of spontaneous imbibition, has been established.
在前人工作基础上，建立了一种定量测定油藏岩石润湿性的新方法，即经改进的自吸速率法。
应用推荐