Enron has awarded them two new pieces of businesses.
安然公司给他们这些公司两笔新的生意。
The university has awarded $500 travel grant to Jane.
大学给予简500美元旅行补助。
Since 1947, TRF has awarded more than 36,000 scholarships.
从1947年以来，已经颁发了36,000多个奖学金。
Columbia University in New York City has awarded Pulitzer Prizes since 1917.
从1917年起，位于纽约市的哥伦比亚大学就开始颁发普利策奖了。
The FAA has awarded a contract to Luciad to prototype a Web-based editor for special use airspaces (SUAs).
根据合同，Luciad公司将为FAA提供基于网络的特殊用途空域编辑器原型机。
The AA has awarded the major franchises on aviation support services that are required on airport opening.
机管局已批出机场启用所需的各项主要航空辅助服务专营权。
A Judge in Los Angles has awarded permanent custody of Michael Jackson's three children to the singer's mother.
洛杉矶一名法官宣布麦克尔·杰克逊的母亲获得三个孩子的永久监护权。
In fact, the America Council of Education has awarded our corporate and restaurant training curriculum with recommendations for 46 college credits.
事实上，美国教育委员会已推荐授予本公司的企业和餐馆46个大学学分的训练课程。
In fact, the American Council of Education has awarded our corporate and restaurant training curriculum with recommendation for 46 college credits.
事实上，在美国教育委员会已推荐授予本公司的企业和餐馆46个大学学分的训练课程。
In fact, the American Council of Education has awarded our corporate and restaurant training curriculum with recommendations for 46 college credits.
实际上，美国议会的教育已授予我们的企业和餐厅培训课程，建议为46大学学分。
The US Army has awarded a contract to Bulova Technologies for the provision of pyrotechnics to be used for communication, illumination, training and protection.
美国陆军颁布了一个与布罗瓦技术公司签订的合同，合同规定该公司将提供被用于通讯，照明，培训和保护的烟火设备。
In 1982, the 6160-9 diesel engine has awarded national silver medal of quality. 6160 diesel engine has been optimum power for generating, shipping and irrigation.
1982年，6160 ？9增压型柴油机获国家质量银质奖。6160型柴油机成为发电、船舶、排灌的最佳动力。
The Spanish Patent and Trademark Office has awarded the Universidad Politécnica de Madrid and the Universidad Rey Juan Carlos Spanish patent ES 2 339 100 B2 for the device.
西班牙专利和商标局已经为马德里工业大学和雷伊胡安卡洛斯大学发明的这个设备授予了标号为ES2 339 100B2的西班牙专利。
TEWKSBURY, Mass. | The U. S. Navy has awarded Raytheon Company (NYSE: RTN) two contracts that extend the company's legacy of performance and support for the Aegis weapons system.
美国海军已授予雷神公司两项合同，以提高宙斯盾雷达系统性能并为宙斯盾武器系统提供支持。
The Navy has awarded iRobot Corp. a 0 million contract to provide its PackBot man-transportable robotic system and support services for explosive ordnance disposal missions.
[据防务系统网站2011年4月14日报道]美国海军授予iRobot公司一份2.3亿美元的合同，为其提供PackBot排爆机器人，为有关爆炸物处理任务提供支援。
The Navy has awarded ManTech International Corp. a.5 million extension that calls for a range of it services under a previously awarded indefinite-delivery, indefinite-quantity contract.
[据防务系统网站2011年3月29日报道]根据先前授予的不确定交付不定数量(IDIQ)合同，美国海军已授予ManTech国际公司一份价值1750万美元的扩展合同，要求提供一系列的信息技术服务。
With the Department of Defense advocating the software-defined radio approach of JTRS, the Navy has awarded contracts to engineer and qualify JTRS compliance into the next-generation MIDS.
在美国国防部对软件定义无线电JTRS方案的推动下，美国海军已向合同商授予合同，设计并证明JTRS符合下一代MIDS要求。
PolitiFact, an outfit that assesses the accuracy of controversial statements made by politicians, has awarded Mrs Bachmann 11 “false” ratings and seven “pants on fire” to just one “true”.
PolitiFact是一家评定政客之争议性言论精确与否的机构，据其统计，米歇尔犯了11次违背事实之错，7次违背事实且荒唐可笑之错，而仅有一次道出了事实。
The U.S. Air Force has awarded Lockheed Martin a ＄30 million contract for the development phase of the Self-Awareness Space Situational Awareness (SASSA) technology demonstration program.
美国空军授予洛克希德·马丁公司一份价值3000万美元的合同，洛·马公司将进行自我意识空间态势感知（SASSA）技术验证计划的开发阶段研究。
The Navy has awarded indefinite-delivery, indefinite-quantity contracts to 340 contractors that will compete for a variety of command task orders that collectively could be worth ＄5.3 billion a year.
国海军已经向340个承包商授予了不确定交付/不确定数量（ID/IQ）合同，这些合同商将竞争多个司令部任务订单，每年的总价值将达到53亿美元。
Bologna has prompted a mass tidying-up of the tangle of different degrees awarded in different European countries.
博洛尼亚程序极大的规整了不同欧洲国家授予的不同学位之间的混乱状态。
A 90-year-old has been awarded "Woman Of The Year" for being Britain's oldest full-time employee—still working 40 hours a week.
一位90岁的老人被授予“年度女性”称号，她是英国最年长的全职员工，每周仍工作40个小时。
The Nobel prize for medicine has been awarded to 10 women since it was established in 1901, but this is the first time two women have shared the prize.
自1901年设立诺贝尔医学奖以来，共有10名女性科学家获此殊荣，但两位女性科学家同时获奖，这还是第一次。
BAE Systems has been awarded two new contracts to fit additional protection kits to more than 800 Bradley fighting vehicles at military bases in the United States and deployed in combat.
BAE系统公司日前获得两项新合同，向位于美国基地和部署在战场的超过800辆布雷德利战车安装附加的防护套件。
A postgraduate in the UK has been awarded what is thought to be the country's first doctorate in text messaging.
英国一名女研究生因研究手机短信日前被授予博士学位，她被认为是该国第一位"短信博士"。
According to Gizmodo Apple has been awarded a patent for the use of LiquidMetal for use with its batteries.
根据Gizmodo的报道，苹果公司获得了一项将液体金属应用在电池上的专利。
According to Gizmodo Apple has been awarded a patent for the use of LiquidMetal for use with its batteries.
根据Gizmodo的报道，苹果公司获得了一项将液体金属应用在电池上的专利。
应用推荐