Acknowledged as Scotland's national drink, whisky has also become a national icon.
威士忌是公认的苏格兰国酒，也是苏格兰的国家标志。
Autumn elements such as pumpkin and scarecrow, has also become a symbol of Halloween.
秋天的元素如南瓜和稻草人等，也成为万圣节的象征。
Zero inventory concept has also become a hot topic as it is favored by various sectors.
“零库存”概念同时也受到各行业的青睐，成为一个热门话题。
China has also become a major maker of labor-intensive manufactured goods in the world.
中国还是世界上劳动密集型产品的主要生产国。
The clash of civilizations has also become a hot issue for scholars in the past 15 years.
文明的冲突也成为近15年来各国学者热衷讨论的热点问题。
"Xinhua Shizhaizi silverware" has also become a nationally famous handicraft silverware brand.
“新华石寨子银器”，也成为全国著名的银器手工艺品牌。
The strategy has worked especially well for Therio, who has also become a well-known artist in France.
此法一直适用于随后成为法国著名艺术家的Therio。
An Apple engineer lost a prototype in a bar a few weeks before release has also become a regular ritual.
而苹果公司的工程师总会在新款手机发布的前几周将其原型机弄丢，这似乎也成了苹果的一个惯例。
As a healthier lifestyle is being promoted, the bicycle has also become a tool that keeps people on the go.
由于当下人们正在推崇更健康的生活方式，自行车也就同时成为人们代步的工具。
But, by the opening and sharing of the computer network, information security has also become a growing issue in our society.
然而，盘算机网络所具有的开放性与共享性，使得信息安全题目也日益成为人们关注的焦点。
In this situation, the club management has also become a lot of gym, car clubs, such as hairdressing chain of the object of pursuit.
在此形势下，俱乐部办理系统也成为了良多健身房、汽车俱乐部、美发连锁等追捧地对象。
Yet it has also become a trend for people to choose to get married on this day in order to show that they have ended their single life.
但是，越来越多的人却选择在光棍节这天结婚来宣告终结单身。
Basketball has also become a more popular sport for people to watch, and many young people dream of becoming famous basketball players.
篮球变成一项供人们观看的更流行的运动。而且很多年轻人都梦想成为著名的篮球运动员。
Wind energy is a green energy and wind power generation technology has also become a research hotspot from various countries 'scholars.
作为绿色能源的风能，风力发电技术也成为各国学者竞相研究的热点。
As the job market gets shrinking, it has also become a must for undergraduates to work harder than before to keep their competitive edge.
由于就业市场萎缩，这也成为大学生必须比以前更努力地工作来保持自己的竞争优势。
Basket ball has also become a more popular sport for people to watch, and many yaung people dream of becomeing famous basketball players.
篮球运动同样也成为了一项观赏性很高的运动，越来越多的年轻人梦想着成为篮球明星。
Unemployment is a common problem among the rehabilitating drug abusers. It has also become a major hindrance for them to re-start a news life.
失业普遍存在于正在康复中的戒毒人士群体中，亦成为他们重建新生的一个主要障碍。
In recent years, with the social employment situation turning fierce, the difficult employment of college students has also become a hot topic.
随着近年来社会就业形势的越来越严峻，大学生就业难也成为备受关注的热门话题。
On the cost is the demonization of the "non-size" the most important theoretical basis, has also become a low-cost limit "non-size" the main reason.
在成本是“非妖魔化大小的”最重要的理论基础，也成为了一种低成本的限制“不规模”的主要原因。
It has also become a symbol of India’s growing might overseas. In its last financial year 65% of the group’s revenues of $70.8 billion came from abroad.
它也是印度海外势力扩大的标志，集团上一财年有708亿美元的总收入，其中65%来自海外市场。
Slope are formed by road construction in recent years, the product of slope greening works has also become a road and bridge construction in an important project.
边坡是近年来道路建设所形成的产物，边坡绿化工程也已成为路桥建设中的一项重要工程。
Recently, telecom operators have been widely recognized the importance of marketing channel construction and management to enterprises which has also become a hot topic.
近年来，电信运营商已经普遍认识到营销渠道建设与管理对企业的重要作用和意义，渠道建设与管理也成为一个热门话题。
In the 2007/08 and 2008/09 marketing years, sales to Europe boomed. Shipments to Africa have increased and the Middle East has also become a noticeable market for the US.
在2007/08和2008/09这两个销售年中，向欧洲的出口销售得到了长足发展，运往非洲的船货也在增加，中东地区也成为另人瞩目的美国酱市场。
Because of the concentration of top-grade fine jewelry and valuable items, this Fair has also become a paradise for the collectors and consumers to have their best choice.
由于展会的高档精品、珍品集中，该展会已经成为收藏者和高消费者的淘宝乐园。
It has also become a leading market for the United States and Japan, other Asian dragons, such as Singapore and Thailand, are having to cut their export prices to stay live.
它也成为美国和日本的最大市场。其他的亚洲小龙，如新加坡和泰国，都不得不降低出门价格以保持其竞争力。
But China has also become a huge influence on daily life well beyond the Made in China products Australians buy, and the high proportion of Australian exports that China buys.
但是中国制造的商品对澳大利亚购买者的日常生活的影响，远远超过了澳大利亚出口到中国的商品对中国购买者的影响。
But China has also become a huge influence on daily life well beyond the Made in China products Australians buy, and the high proportion of Australian exports that China buys.
但是中国制造的商品对澳大利亚购买者的日常生活的影响，远远超过了澳大利亚出口到中国的商品对中国购买者的影响。
应用推荐