Furthermore, recent developments even seem to show that the establishment of the discipline has already been achieved.
而且，从当前的情况看，我们甚至可以说，翻译学已经建立起来了。
But if the objective is simply to rebuild deterrence, then this has already been achieved and he thinks the operation should stop.
但是，如果目标仅仅是重建威慑的话，那么已经取得了成果，他认为应停止行动。
In recent five years, the research of Chinese medical history has made new progress on the basis of what has already been achieved.
近五年来中国医学史研究在原有的基础上又有了新的进展。
This mechanism has already been achieved, and used in ocean data buoy system successfully. Result shows that it can improve the system response speed and stability.
在大型海洋资料浮标项目中的应用结果表明，该机制可有效提高系统的响应速度和稳定性。
Proper frameworks offer the advantage of being tested and maintained, letting you focus on your business problem instead of re-solving a problem whose solution has already been achieved.
合理的框架可提供经过测试和维护的优势，让您可以集中精力处理业务问题，而不是解决其解决方案已经实现的问题。
Organizers have been proud to announce that one goal has already been achieved a year early, with the International Inspiration program reaching 12 million children in 17 countries worldwide.
主办方很自豪地宣布已经提前一年完成了一个目标，那就是国际灵感计划已经影响了世界上17个国家的1,200万儿童。
So, that is why there is an urgency and, there is so much that already has been achieved that now it would be a real waste to leave everything to waste," said spokesman Bosch.
所以各国都有了紧迫感，而且已经取得了很多成果。 如果让这些成果付诸东流，确确实实是一种浪费。
The improved method has already been used in a Large control system of Water Press Machine, and has achieved good effects.
将改进方法应用在一大型水压机控制系统中并在实际生产中取得了较好效果。
Many developed countries have already achieved a lot in this field and PC has also been approved by WHO.
发达国家几乎先后都开展了这一工作，WHO也予以认可。
But those security aims have been achieved, and there would be little point in making such a controversial concession for a prize that has already been won.
安全的目的达到了，为了一件胜券在握的事，再作出有争议的让步就没有多大意义了。
The application system achieved in this thesis has been applied in the second company of Tientsin port already.
本应用系统己经在天津港第二港埠有限公司投入使用。
The system has been already used for about three years and achieved good results in Jingwei Company.
此系统在公司应用已近三年，取得了良好的效果。
The interactive player that has been achieved in this project can already provide complete digital television services in the client PC machine.
在本项目中已实现的交互播放器已经可以在PC机客户端较完整的提供数字电视服务。
The innovative solution has been already applied to the natural language intelligent network Question Answering system. The application achieved well results.
目前，该方法已经用于基于自然语言的智能网络答疑系统中，并取得了较好的效果。
The innovative solution has been already applied to the natural language intelligent network Question Answering system. The application achieved well results.
目前，该方法已经用于基于自然语言的智能网络答疑系统中，并取得了较好的效果。
应用推荐