His death has all the signs of cyanide poisoning.
他的死亡具有氰化物中毒的所有迹象。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere still has all the same memories.
如果大脑有足够冗余，即使你的右半球被破坏了，你的左半球仍然有相同的记忆。
The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report: "Science never has all the answers."
美国国家科学院的主席布鲁斯·阿尔伯茨在该小组报告的前言中补充了这一点：“科学永远无法提供所有答案。”
Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival.
56岁的赖纳差一点就向他的对手认输而使比赛结束。
The first has all the books that are unread and untouched.
第一种人所有的书都没读过也没碰过。
That is why many people know different things, but no one has all the wisdom in the world.
这就是为何许多人知道不同的事情，但却没有人能拥有世上所有智慧。
It has all kinds of styles such as children's bicycles, field bicycles, racing bicycle and so on.
它有各种各样的款式，如儿童自行车、野地自行车、赛车等。
Mary has all sorts of graces accounted to her.
种种美德集于玛丽一身。
But what has all this intervention accomplished?
但这些干预政策实现了什么？
Its flagship channel has all but abandoned music videos.
音乐电视台的旗舰频道什么都有，就是没有音乐视频。
Myth 3: You're the Only One Who Has All the answers.
传说三：只有你才知道所有答案。
Microsoft has all kinds of excuses for this, but who cares?
尽管微软有着这样那样的借口，但谁管你呢？
This palette has all the objects that can be added to them.
这个选项板提供了所有可添加的对象。
The first has all the standard sets and best-sellers-unread, untouched.
第一种人拥有全部的标准成套书和畅销书，—既没读过，也没碰过。
It has all the added packages needed for video, music and web content e.g.
它拥有所有为播放视频，音乐和浏览网页所需而添加的软件包。
For starters, the bills table has all sorts of de-normalized junk in it.
对于初学者，这一账单表中包含了各种不正常数据垃圾。
The collection has all 32 qualifying team flags and four general soccer designs.
这个系列有南非世界杯32强球队的所有国旗，以及四个与足球有关的设计。
It has all of these features, and combines them with the benefits of static typing.
它拥有所有这些特性，而且结合了静态类型好处。
Today, it has all kinds of socio-economic groups and many cultures living together.
如今，这里所有类型的社会经济团体和许多种文化混合在一起。
When your body has all the nutrients it needs, you're better able to fight off infections.
当机体里有所需的所有营养素，就能更好的抵制感染。
Despite this, the machine has all the bits you would expect to find in a smaller processor.
尽管如此，这台机器拥有你能在一个小型处理器上实现的所有功能。
So we need to make sure that our assembled server has all the plug-ins it needs to operate.
因此我们需要确保所组装的服务器具有其操作所需的所有插件。
No, I don't mean a looming default by a sovereign nation that has all of Europe scared.
请不要误解，我说的不是正在迫近、让整个欧洲都惊恐不安的某个主权国家的债务违约。
And, much more worrying, the textile industry has all but disappeared in the United States.
更让人不安的是，纺织业几乎已从美国消失。
Our SCA runtime now has all the information it needs to locate the service and call a method.
我们的SCA运行时现在具有了查找服务和调用方法所需的所有信息。
Our business process has all the necessary Variables and Assign activities defined and mapped.
我们的业务流程已经具有了所有必要的已经定义的和映射的变量和分配行为。
This is all the more strange considering that polo has all the commercial fundamentals to succeed.
考虑到马球拥有在商业上获得成功的所有基础，这样的事实就更加奇怪。
He has failed to establish firm priorities, and has all too often let events dictate his agenda.
他没有建立起完善的优先顺序，并且经常让事件主宰他的日程。
He has failed to establish firm priorities, and has all too often let events dictate his agenda.
他没有建立起完善的优先顺序，并且经常让事件主宰他的日程。
应用推荐