So, this paper has a try on the designing and compiling of China commodities future index.
基于此现状，本文在中国商品期货指数的研究、开发方面，作一些尝试。
If you or a friend or a family member has a peanut allergy, please do not try this at home.
如果你或朋友或家人有花生过敏症，请不要在家做这样的尝试。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
在一个案例中，一群自然资源保护主义者已经自己采取行动，通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
When he has difficulties he will try to find a way out.
当他遇到困难时，他会想办法解决。
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
If your monitor has a breaker or a reset switch, try resetting it to see if that solves the problem.
如果你的显示器有一个断路器或复位开关，试着重新复位看是否能解决问题。
Anyone who wants to try "quantitative easing" in the gold market has to dig a mine.
任何人想要在黄金市场中尝试“量化宽松”，那他就去挖个金矿。
From there I will have a confident 1.0 build and then will try and raise some public awareness of the project, which has been intentionally kept to a minimum thus far.
之后，我会发布完全值得信赖的1.0版本，会尝试让公众关注到这个项目，目前我有意识地尽量把关注度控制到最小。
This can be useful to ensure that an unattended script does not try to execute when a required variable has not been configured correctly.
这可用于确保无人参与脚本不会在未正确配置所需变量的情况下尝试执行。
A Frisbee has this rim so you can actually try to make it rotate around the point on the circumference by holding it near the rim and spinning it there.
一个飞盘是有边缘，所以可以，让它绕着边缘上某点旋转，就像这样，绕边缘点转动它。
Cut Out the liquid calories - If has calories and comes in a liquid form, try to limit your intake of it.
减掉液体卡路里—尽量限制以液体的形式吸收卡路里。
Every institution, except for Oxford and Cambridge, now has a specialist job shop that will try to match you with a job that fits your skills and studies.
除牛津和剑桥，每个高校都有“专家教授招聘所”(specialist job shop)，从中，你会找到与你技能专业相匹配的职位。
Although this scaffold has a 'standard' UI, it lets you try all CRUD operations on your tables.
尽管这个脚手架有一个“标准的”UI，它可以让您在数据表上进行所有的CRUD操作。
If you are working on an app, and these jobs are not being filled, find someone who has these skills to do so or give it a try yourself.
如果你正从事应用程序的工作，这些工作也确实缺人，找到有这些技巧并这么做的人，或自己尝试一下。
Shell has a long history of pioneering energy solutions, and we're as eager as ever to try new things.
壳牌有悠久的开创能源解决方案的历史，而且我们一直以来都渴望尝试新事物。
It has properties, but if you try to set a property of it which is does not contain, it will not throw an exception like normal data objects.
它具有属性，但如果尝试设置其不包含的属性，它不会引发异常，这一点与普通数据对象不同。
Once a player has the ball in the air they need to try to weave it through hoops, towers and other obstacles.
玩家将小球升到半空后，他们需要尽量让这个摇摇晃晃的小球穿过铁环、玩具塔和其他障碍物。
If you need to have a particular room, and another person already has it reserved, you can easily get in touch with them and try to arrange a room swap.
如果您需要拥有某特定房间，而其他人已预订了该房间，那么您可以很容易地与他们取得联系并设法安排一次房间交换。
If a bride's dress has some intricate beading, hints of color, bows, flowers, feathers, ribbons or unique textures, I try to incorporate a similar look and feel into my designs.
如果新娘装上有珠饰、颜色印记、蝴蝶结、花纹、羽毛、丝带或其它独特的质地，我会努力在我的设计中融入一些相似的式样和感觉。
Nobody has any idea of what a new invention will really be good for. To evaluate don't think, try.
没有人知道某些新发明真正适合干什么。不要只是想，动手去尝试，去评估它。
Wegner has found that when people try to suppress a thought, they end up thinking about it more afterwards.
结果，维格纳发现，当人们努力抑制一种想法时，最终会想的更多。
They are about to try the distance again; she has a three-month internship in Berlin as part of grad school.
现在，他们又得尝试一次分开两地了。 比安要去柏林做三个月的实习生，这是毕业要求的一部分。
If there are multiple stateless app servers, you can just cut a client loose when it has passed a "reasonable" amount of time, and let it try its luck with a different app server.
如果有多个无状态的应用服务器，而一个请求已经花费了“一定”的时间，那就快刀斩乱麻，让它在其他应用服务器上试试运气吧。
Though my running began as a dare during a drunken stupor, running has become a life changing lifestyle that I try to share with anyone and everyone I come across.
虽然我的跑步开始于酒醉后的迷迷糊糊，但跑步已经促成了我生活方式的改变，我总是在跑步时和我经过的每个人分享。
The user interface (UI) is a good issue to address because providing a usable UI has historically meant that many products try to exactly mirror the look and feel of a commercial equivalent.
用户界面(UI)是一个需要解决的问题，因为长期以来提供一个便于使用的UI就意味着，许多产品尝试精确地模仿同类商业软件的观感。
In recent weeks, the central bank has been rolling out a tougher supervision system to try to ensure that commercial Banks next year will adhere to often-ignored lending quotas.
最近几周央行一直在推行一项更严格的贷款监督机制，以确保各商业银行明年能严格遵守以往常常被忽略的贷款额度限制。
Our goal has been to find a middle ground and to try to reach as wide an audience as possible within the portal realm.
我们的目标是找到一个“中间立场”，并尝试尽可能扩大门户领域中的读者范围。
It is that new openness of spirit "a readiness to try new things" in Crook's words, that has fueled the business that he founded and now runs - a wine importing company.
正是这种新生的思想解放——用克鲁克先生的话说是“尝试新事物的愿望”——助推了他成立并运作至今的生意，一家葡萄酒进口公司。
It is that new openness of spirit "a readiness to try new things" in Crook's words, that has fueled the business that he founded and now runs - a wine importing company.
正是这种新生的思想解放——用克鲁克先生的话说是“尝试新事物的愿望”——助推了他成立并运作至今的生意，一家葡萄酒进口公司。
应用推荐