The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip.
这个真空瓶有一个坚固的外壳，不会破裂。
The elevator has a strong cable.
电梯的缆绳很结实。
It has a strong influence on our daily life.
它对我们的日常生活有很大的影响。
How close parents are to their children has a strong influence on the development of the children's characters.
父母和孩子的亲密程度对孩子性格的形成有很大的影响。
Palau has only been an independent nation for twenty years and has a strong history of environmental protection.
帕劳成为一个独立的国家只有20年，但在保护环境方面已有长久的历史。
MuleSource has a strong core but a narrower feature set.
MuleSource有着强大的核心但特性集相对狭窄。
The content only has a strong meaning in the Freudian approach.
梦境的内容只在弗洛伊德学说中才有深刻意义。
The Zilim is not really deep but it has a strong current and very cold water.
仕林河不是很深，但它有强劲的水流和冰冷的河水。
Kraft has a strong position in mainland Europe and operations in 150 countries.
卡夫在欧洲有很强的市场定位，在150个国家有业务。
Alison Brooks Architects, of London, has a strong background in urban planning.
伦敦的艾莉森布鲁克斯建筑事务所在城市设计方面有很强的专业背景。
The new XML decomposition also has a strong type validator and type conversion engine.
新的XML分解还具有一个强大的类型验证器和类型转换引擎。
Like all those who are living with HIV, she has a strong sense of her own mortality.
与所有感染艾滋病毒的人一样，她强烈地意识到自己可能会死。
A man who has a strong work ethic and who has a clear goal will succeed no matter what.
一个有着良好的职业道德和明确的目标的人无论怎样都会成功。
Newcomer Taylor Swift, the 20-year-old country singer, also has a strong shot at awards.
新人TaylorSwift——一位20岁的乡村歌手，也有很大的获奖实力。
Even after it is soaked in water for a week, the grass has a strong mouth-puckering taste.
即使用水浸泡一周的时间，这种草还是带有强烈的涩味。
Gallup's Underemployment Index also has a strong negative relationship with GDP per capita.
盖洛普的就业不足指数也和一国的人均GDP有着密切的负相关。
JBoss has a strong core ESB engine, popular with developers in shops that favor open source.
JBoss有着强大的核心esb引擎，在一线的偏爱开源的开发者中广受欢迎。
Even Twitter, which has a strong online component, is largely accessed through mobile phones.
甚至具有强大的在线组件的Twitter在许多情形下都是通过手机来访问的。
Ivory Coast has a strong spine, held together by the excellent Yaya Toure in central midfield.
科特迪瓦具有强壮的脊梁，出色的亚亚·图雷坐镇中场。
As various Agilists suggested, game theory has a strong connection to the way Agile teams work.
正如各种敏捷专家建议，博弈论与敏捷团队的工作方式有着密切的关联。
Another company that also has a strong track record for success refers to it as "staged iterations."
另一个拥有强大的成功跟踪记录的公司称之为“分级迭代。”
London's market has a strong brand, its rules are well understood, and there is money sloshing around.
伦敦市场有强大的品牌，易懂的规则和游动资金。
Skype has a strong and loyal base of more than 170 million active users across multiple platforms.
Skype有超过1.7亿多平台活跃用户这强大而忠诚的用户群。
And though Ms Rousseff's margin of victory was smaller than Lula's, she still has a strong mandate.
尽管罗塞夫女士当选的差额比卢拉小，她仍然有强大的权力。
At the cloud's periphery, however, Apple has a strong position, thanks to the success of the iPhone.
但是，在云计算的周边，苹果公司拥有强大的优势，这多亏了iPhone的成功。
In the search market, Google has a strong hold - potentially stronger if the Yahoo deal goes through.
在搜索市场，google占有率很大——潜力更大，如果雅虎的交易完成。
Mr Roberts has a strong preference for making “narrow” decisions that have limited value as precedents.
罗伯茨先生对于做出判例价值有限的“偏狭”决定具有强烈的偏好。
Guangdong food is a bit light, while Sichuan food has a strong and hot taste, and Shanghai food is oily.
广东菜稍微清淡，四川菜味浓而辣，上海菜油腻。
Guangdong food is a bit light, while Sichuan food has a strong and hot taste, and Shanghai food is oily.
广东菜稍微清淡，四川菜味浓而辣，上海菜油腻。
应用推荐