He has a strange way making his classes lively and interesting.
他有一种奇怪的方法使得他的课堂生动有趣。
Mr. Wang has a strange way of making his classes lively and interesting.
王先生有一种奇特的方法使他的课上得生动有趣。
Even though she doesn't love him back, she has a strange feeling she can't identify.
虽然她不爱他，但她仍然有一种说不清道不明的奇怪感觉。
And then it has a strange thing called ELIF, which is simply short for else/if in a second test.
然后代码做了一个奇怪的,叫做ELIF的事情，也就是else/if的简写,这是第二个测试。
Jack often suddenly has a strange impulse, and his mind pictures depicted vivid appearance.
杰克常常会突然有一种莫名的冲动，于是脑海里浮现出一副副生动的画面。
Having a "go-to" and "willing to help" attitude has a strange way of uplifting everyone around you.
具有一种乐于助人的态度能很奇怪地让身边的每个人振奋起来。
Our teacher has a strange way of making his classes lively and interesting, so we all like his classes.
而且汉语中有的标点符号英语中可能没有，如顿号(、)和书名号(《》)。 1.我们老师有一种使课上得生动有趣的奇特方法，所以我们都很喜欢他的课。
Every year there is a man who has a strange thing in common Fool's Day luncheon organized by the people.
有一位男人每年都要为那些有着奇怪共同点的人举办愚人节午餐。
She also has a strange friend named Ruth, who plays a greater role in Susie's life after it's over than during it.
她还有一个古怪的朋友叫做露丝，她在苏茜死后所起的作用要比她活着时更大。
If your partner has a strange knack of being able to pick out all the right perfumes, this may not be a good sign at all.
如果你的配偶掌握技巧，能够选择所有你喜欢的香水，这应该不是一个好迹象。
Sometimes it will be that because the region has a strange shape, you can actually set it up more easily one way or the other.
但若是积分域形状比较古怪的话，某一积分次序可能比另一种更简便些。
If you understand how compilers work, what's really going on is not so much that Lisp has a strange syntax as that Lisp has no syntax.
如果你了解编译器的工作原理，其实解析器干的活不多：要说Lisp的语法奇怪，还不如说Lisp没有语法。
Shyness has a strange element of narcissism, a belief that how we look, how we perform, is truly important to other people. "— Andre Dubus".
“害羞中有一种奇怪的自恋因素，相信我们的外表，相信我们的表现才是别人真正关注所在。”——安德烈·迪比。
But if the region has a strange shape or if a density is not homogeneous, if parts of it are heavier then you will get whatever the weighted average will be.
但如果这区域的形状很特殊，或者密度不均匀，也就是某些部分比较重，那就需要求加权平均值。
For that reason, South America has a strange variety of mammals. The animals grew and changed in interesting ways because they were separated from other animals.
出于这种原因，南美有各种奇怪的哺乳动物。这些动物渐渐长大并且有意思的改变了，因为它们被和其它动物分隔开。
It seems a strange question, and yet it is one that has puzzled some people for a long time.
这个问题似乎很奇怪，但却长时间困扰着一些人。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
她刚从大学毕业，在一家广告公司找到了一份工作，这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
Every country has a national sport and some popular sports are now played across the world. However, in most countries, people also play unusual sports, with strange or interesting rules.
各国都有自己的国民体育项目，如今，一些流行的体育项目传至世界各地。然而，大多数国家也会有人进行一些非常规的体育项目，这些项目的规则或奇怪或有趣。
Most people keep a scrapbook of newspaper cuttings - especially if any of their family or friends has died in a strange boating accident.
大多数人会有一个报纸剪贴簿——尤其当他们有家人或者朋友死于奇怪的船只失事事件的时候。
As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.
这听起来也许有点奇怪，我们对于夏加尔绘画的看法实际在一定程度上依赖我们的语言是否有描述蓝色的词汇。
And His Shadow 'Nietzsche writes of how a strange longing for repose can overwhelm the soul of one who has reached the noon tide of life.
你尼采写下了一个陌生人如何，渴望能够胜过那个已经到达人生正午潮汐，的灵魂的回应。
The games, which have strange rules, involve a spirit that has more to do with brute force than with athletics.
运动会的比赛项目规则奇特，与其说是田径比赛，不如说是大力士的较量。
For all the human cost, "in a strange way it has left us in a better position as the market picks up," says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”，董事长费格斯·麦克尼尔说。
For all the human cost, “in a strange way it has left us in a better position as the market picks up,” says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”， 董事长费格斯·麦克尼尔说。
Premier Salon, which has 17 staff altogether, is a strange and rare hybrid.
贵宾沙龙共有17名员工，是个奇怪稀有的混合体。
Attensa, the third of the three, offers a sophisticated "attention data" based option, but has been dealing with strange investor and executive issues for some time.
第三家公司Attensa提供复杂的“注意力数据”服务，但是有段时间却一度遭遇奇怪的投资者和高管问题。
Blind Tasting Notes: "Cookie tastes kind of strange"; "Artificial tasting"; "Has a weird tang to it"; "Reminds me of the ice cream sandwich I grew up with"; "Soft chocolate-y crust"
试吃心得：“有点怪”，“味道不纯正”，“含有一种很奇怪的味道”，“让我想起了我从小到大都吃的冰淇淋三明治”。
But I think that this is an offshoot of herd feeling: the man who has a different theology feels strange, and whatever is strange must be dangerous.
但是我认为那都是原始群落感受的细枝末节：有着不同信仰的人感觉到陌生，而任何陌生的东西都是危险的。
But I think that this is an offshoot of herd feeling: the man who has a different theology feels strange, and whatever is strange must be dangerous.
但是我认为那都是原始群落感受的细枝末节：有着不同信仰的人感觉到陌生，而任何陌生的东西都是危险的。
应用推荐