It is essential that every nation has a stable pool of healthy donors who donate blood regularly.
每个国家都具有一个稳定的、可经常献血的健康献血者队伍，这一点至关重要。
My company has a stable, shelf-life of the production platform, to ensure the timely delivery to clients.
我公司有稳定的、保质的生产平台，确保准时交货给客户。
Moscow has a stable high pressure system over it, much like the one that brought a heatwave to Europe in 2003.
莫斯科上空有一个稳定的高压系统，很像2003年为欧洲带来热浪的那个高压系统。
"Now, no one talks about my still-no-job thing, " says An. "I find myself secure with a local Beijinger who has a stable income. "
安说：“现在，没有人再提我没有工作这件事了。男友家在北京，有稳定的收入，我可以安心了。”
Have almost 10 years of store sales experience, as a large supermarket, suppliers, the company has a stable sales and marketing channel.
有近10年的卖场销售经验，作为供应商，公司拥有稳定的销售量和销售渠道。
Thus staging always has a stable environment for stakeholders and other third parties to examine while QA still has an environment to work with.
这样一来，交付准备服务器就总会有一个稳定的环境，供利益相关者和其他第三方查看演示版本，同时QA仍有自己可以工作的环境。
If the change is confined to just one area and the product has a stable quality track record, you could focus the regression suite on just that area.
如果更改被限制在一个领域，并且产品拥有一个稳定的质量追踪记录，那么你可以把精力全部集中在这个回归套件中。
It pointed out that recently ironmaking by blast furnace is still the main iron making process and consequently, coke has a stable market demand.
指出在近期内高炉炼铁仍是主要炼铁工艺，焦炭有稳定的市场需求。
Equipped with imported order control system and pulse electronic valve, the product has a stable and durable quality, and also has a low failure rate.
配备采用进口顺序控制器及脉冲电磁阀，品质稳定耐用，故障低。
The deductive legal reasoning of syllogism, as a main way of application of law, which has a stable basis of history, culture and system is worth studying.
大陆法系以演绎式三段论法律推理作为基本的法律适用方法具有坚实的历史、文化以及制度基础，研究演绎式三段论法律推理的运作逻辑十分必要。
Through the experimental test, Sensor has a stable performance and its output has not saturated, in the sunlight, which can meet the needs of the sun tracking.
通过实验测试，所设计的传感器性能稳定，在太阳光下输出不会饱和，能满足太阳跟踪的需要。
Bo has a stable part-time job to support their daily life. Weiwei takes charge of all house work like cleaning and cooking. They have many planning of their life.
博有一个很稳定的兼职工作去支持他们的日常生活，微微承担了所有家务例如做饭收拾屋子，他们对未来有很多的计划。
Li, parked on her stool in front of the sewing machine, dreams of a future in which she owns a home in the city and has a stable job working only eight hours a day.
李，把工具放在了缝纫机前面，梦想着将来某一天在城市里有自己的家并且有着一份每天工作8小时的稳定工作。
It has been shown that the designed DC switching mode converter has a stable output voltage frequency, small ripple, high operating frequency and low power consumption.
结果表明，所设计的直流开关型变换器集成模块输出电压稳定、纹波小、工作频率，高、功耗低，且体积小。
It has a stable of 11 publications, nine websites in three languages and three mobile platforms, forming Asia’s biggest network of English-language news and information.
目前，中国日报社已形成了包括两大报系、三大语种九个网站、三大手机传播平台为核心的现代传播体系，其中中国日报网是亚洲最大的英语新闻网站，日均访问量达2000万次；
When the match between the unemployed and the vacant positions is efficient, the economic system described by a four-dimensional differential equation system has a stable two-dimensional manifold.
当失业工人和空闲职位的匹配是有效时，表示经济系统的四维动力系统存在一个稳定的二维流形。
Such data, plus the fact that Alpha has a stable workforce with little employee turnover, indicate that we should use Alpha Construction Company, rather than Zeta, for all future building projects.
这些数据，再加上Alpha公司拥有稳定的员工队伍且雇员流动性很小的事实，表明我们应该使用Alpha建筑公司而不是Zeta来建造未来所有的建筑工程。
Since the mid-1970s, a reasonably stable picture has formed the organization of Australian rock art.
自20世纪70年代中期以来，澳大利亚岩石艺术组织已经形成了相当稳定的局面。
Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.
计算机投票系统不可靠，因为它还没有达到稳定的状态。
In many of these cities such as Denver, a diverse and vigorous economy attracted to the urban core has offered stable employment for residents.
在丹佛等许多城市，城市核心吸引的多样化和充满活力的经济为居民提供了稳定的就业机会。
If a change is isolated to just one area, and the product has a very stable quality track record, then focus the tests on just that area.
如果一个变化只与一个区域有联系，并且产品有一个非常稳定的质量跟踪记录，那么可以只集中于那个区域的测试。
You now have a stable version and your program code has withstood the close gaze of many hard working people.
你现在有了一个稳定的版本，而你的程序代码已经经受住许多勤奋工作的人的密切注视。
One reason the market has remained stable is that there is still a demand for notebooks, which continue to drive the market.
稳定市场的原因之一是，对笔记本电脑的需求仍然存在。这一因素持续驱动着市场。
None of them has a long record of stable money, so loss of monetary independence would not be greatly mourned.
这些国家之中都没有货币稳定的历史记录，所以丧失货币独立性也不会太值得哀悼。
The euro's success so far has suggested that a currency can be stable without the backing of a unitary state.
目前，欧元的成功表明即使没有单一制国家作为后盾，货币也可以稳定。
There might be a distant object in a more stable, more circular orbit that has gone unnoticed so far.
也许有这么一个遥远的天体具有一个更加稳定的更加圆润的轨道而至今未被我们发现。
There might be a distant object in a more stable, more circular orbit that has gone unnoticed so far.
也许有这么一个遥远的天体具有一个更加稳定的更加圆润的轨道而至今未被我们发现。
应用推荐