This strange Malaysian gastropod has a shell that defies the standard laws of shell twisting.
这种奇怪的马来群岛的腹足动物对外壳扭曲的标准法则提出了挑战。
Each device family has a shell program — Extras on Crystal, and the Launcher on Quartz — that allows the user to run application programs.
每种设备系列都有一个shell程序—Crystal上的Extras和Quartz上的Launcher，它们允许用户运行应用程序。
The machine presented in this paper is of full close in structure which has a shell made of stainless steel that is antisepticise and antirust.
整机采用全封闭式结构，不锈钢的外形壳体，防腐防锈，外形美观；
This user ID has a shell called the ios command-line interface (ioscli) that runs a unique set of commands for managing devices assigned to the VIO servers.
这个用户ID有一个称为ios command - lineinterface (ioscli)的shell，它运行一套独特的命令来管理分配给VIO服务器的设备。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
在《蝇王》一书中，角色通过构建下面的规则克服了类似的问题：谁拿到了指定的海螺壳，谁就可以发言。
For now, the firm has teamed up with an oil company, Royal Dutch Shell. The computer-maker plans to dot a prospecting area with thousands of wireless sensors.
目前，惠普公司已经与荷兰皇家壳牌石油公司携手合作，这家计算机制造商计划在一块勘探区域内散布数以千计的无线传感器。
Each white, milk or dark chocolate shell has a slot in the front for wafers, nougat, biscuit or caramel, and a depression in the top to hold nuts, fruit or liquid.
每一块白巧克力、牛奶巧克力或黑巧克力外壳的前端都有一个凹槽，可以把威化饼、果仁糖、小饼干或者焦糖块塞进去。外壳顶部也有个凹洞，用来摆放坚果仁、水果或者果酱。
Egg shell: Egg shell has little nutritional value. It is just a build up of a calcium compound.
蛋壳：蛋壳含有很少的营养价值，是由钙的化合物构成。
A shell took off his father's head, and the baby was just left in the arms of his father, and this child has subsequently become sort of witless.
一颗炮弹炸掉了他爸爸的头，婴儿就留在爸爸的怀里，后来这孩子就变得有点愚笨。
This gaseous shell is about 10 light years in diameter and has a temperature of about 50 million degrees.
这个气体的外壳直径有10光年，温度可以达到5000万度。
Shell has a long history of pioneering energy solutions, and we're as eager as ever to try new things.
壳牌有悠久的开创能源解决方案的历史，而且我们一直以来都渴望尝试新事物。
A marine biologist says he has discovered a newcrab species off the coast of southern Taiwan that looks like astrawberry with small white bumps on its red shell.
一位台湾海洋生物学者宣布他在台湾南部海岸发现了一个新的螃蟹物种，这种螃蟹背部的红壳带有白色小点，看上去很像草莓。
Shell has emerged as one of the top offenders despite promising to clean up its act five years ago after a large accident in which two oil workers died.
壳牌成为头号罪魁祸首之一，尽管其承诺清理五年前在一次造成两名采油工身亡的大事故后造成的海洋石油污染。
Royal Dutch Shell has run a profitable business in Nigeria for more than 50 years despite a dangerous and volatile environment.
即使是在危险和不稳的环境下，荷兰皇家壳牌集团也在尼日利亚成功经营了超过50年。
The velvet swimming crab has bright red eyes, with a coat of fine hair on its shell giving it a velvety texture.
泳绒梭子蟹的眼睛是鲜红色的，甲壳上覆盖着细绒毛，使它具有柔软光滑的质地。
It has a bivalve shell, two strings which move the valves against one another, and a small pump that expels water (he is still working on the best design for the foot).
它具有双贝壳，分别由两根绳控制进行相对运动，还有用来排水的微型泵（他仍在寻找蛤足的最佳设计方案）。
FOR over a decade Royal Dutch Shell, along with its Japanese partners, Mitsui and Mitsubishi, has been struggling to coax oil and gas out of the frozen seas off Sakhalin Island, in Russia's far east.
十多年来，英荷皇家壳牌公司及其日本合作伙伴，三井公司和三菱公司，一直试图劝诱俄罗斯，在其远东的萨哈林岛（库叶岛二号项目）附近冰封的海上开采石油和天然气。
Recently, investment bank JP Morgan Cazenove suggested oil giant Exxon Mobil as a possible buyer, while Anglo-Dutch oil giant Shell has also been mentioned.
投资银行JP摩根嘉诚近日称，石油巨头埃克森美孚可能会成为潜在买家，而在此之前，英荷石油巨头壳牌公司也曾被提到过。
The hawksbill turtle possesses a beautiful marbled shell, which has been exploited for thousands of years as the sole source of commercial tortoiseshell.
玳瑁海龟拥有漂亮的花纹龟壳，几千年来一直是商业龟甲的唯一来源。
Linux has a good implementation of the secure shell (SSH) server, so I can manage the server from anyplace that has Internet connectivity.
Linux具有一个很好的安全shell (SSH)服务器的实现，因此我可以从任何具有Internet连接的地方来对服务器进行管理。
One thing that's very noticeable is that the TiVo has a fairly loose combination of shell scripts, Tcl programs, and binaries.
非常值得注意的一件事情是TiVo具有一个非常松散的shell脚本、Tcl程序和二进制程序的组合。
A shell is a top-level composite (frame or window) that may have no parent composite; instead, it has a Display as a parent, often set by default.
shell是一种可能没有父复合控件的复合控件(框架或窗口)；此外，它还有一个作为父控件的Display，这通常也是默认设置。
Maybe you're a skilled c programmer, and prefer to have a shell that has a similar syntax, and have therefore opted for the C Shell.
也许你是一个经验丰富的C程序员，你肯定愿意使用和c语法相似的shell，所以最佳的选择就是C Shell。
A shell DTD has a consistent design pattern with a few well-defined sections. The instructions in these sections perform the following actions.
外壳DTD具有一致的设计模式，该模式有几个良好定义的节。
Crab sheds its hard shell, its exoskeleton, it has to wait about a week for the new.
当一只青蟹褪掉了它的硬壳(也就是它的外骨骼)之后，新长出的壳要等上大概一个星期才能变硬。
Sinopec is in talks with BP and Chevron about potential co-operation and Royal Dutch Shell has a deal with PetroChina to develop shale gas in southwestern China.
中石化(Sinopec)正在就可能的合作与英国石油(BP)和雪佛龙(Chevron)谈判，而皇家荷兰壳牌(Royal Dutch Shell)与中石油(PetroChina)已经签署协议，将开发中国西南地区的页岩。
Because of this, the program the user evoked when logging in has been rightfully called a shell, because it hides all the operating system's low-level calls.
由于上述原因，用户登录时调用的程序被恰当地称为shell，因为它隐藏了操作系统的所有底层调用。
Because of this, the program the user evoked when logging in has been rightfully called a shell, because it hides all the operating system's low-level calls.
由于上述原因，用户登录时调用的程序被恰当地称为shell，因为它隐藏了操作系统的所有底层调用。
应用推荐