The Python tutorial has a section on the tuple container type.
Python指南中有一部分讨论了元组容器类型。
This XML file has a section to declare dependencies on or requirements of other plug-ins.
这个XML文件中有一节声明了对于其他插件的依赖性或需求。
This has a section for large pages, which provides the detailed statistics related to large pages.
输出中有一个大页面部分，提供与大页面相关的详细统计数据。
The rivet, being tubular, has a section that is obviously smaller than that of a solid rivet.
铆钉，管状，已经有一节，显然是小于一个坚固的铆钉。
Have a safety plan in place. The above-mentioned website has a section to help you make these plans.
你可以在上述的网站中找到这么一个可以帮助你做这些计划的部门。
This screen also has a section where you can create new device array or use one from the existing list.
此屏幕还有一个区域，可以创建新设备阵列或使用现有列表中的设备阵列。
The summary file has a section that explains any additional tasks that may be required, such as creating queues.
文件有一个部分专门解释可能需要的额外任务，比如创建队列。
The documentation has a section called "Content Normalization" that discusses how it deals with differences in source format terminology.
工具文档中有一节题为“ContentNormalization”，讨论了如何处理源格式术语的差异。
The Forum has a section for "Field reports" where you can post your own reports of what you did and what happened, and learn from others.
论坛里有“现场报告”部分，你能发表你的报告，并从他人那里学习。
The forum has a section dedicated to web application annoucement. The disection of those web applications is also a good start to understand the framework.
论坛还有一个板块专门用于发布哪些Web应用使用了WebApp.Net，它们也都是理解该框架的不错起点。
As long as he also has a section of the pursuit of upward mobility in our hearts and work of the enthusiasm, dedication, no one qualified to deny him out of the ranks of winners.
只要他还拥有一颗追求上进的心和一段对工作的热忱、执着，谁也没有资格将他否定出成功者的行列。
Further, each of the side members and end cross members preferably has a section of a roller path and section of a ring gear attached to them while being transported and assembled.
此外，在进行运送和装配时每一个所述侧梁构件和所述端部横梁构件最好具有连到它们的滚柱道部分和环形齿轮部分。
It the reason that the quite famous great reputation, lies in the contour to resemble not merely, moreover because has a section quite to have the inspiration function story to the common people.
它之所以颇名盛名，不仅仅在于外形酷似，而且因为有一段对世人颇有启发作用的故事。
A section of the reading public has an insatiable appetite for dirty stories about the famous.
阅读大众中有一部分人对名人的风流韵事的欲望总是无法满足。
If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long.
如果某部分中有一个破折号或者一个特殊的字符，那这个词就有可能太长。
For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
This test section of SR 530 has a history of run-off-the-road collisions.
这个关于SR 530的项目的一部分曾经用来进行减少碰撞的测试。
Even double-tapping to zoom in on a section of a Web page has an odd slow motion feel.
甚至双击放大一部分网页都有一点延迟的感觉。
Unsurprisingly, Google has tapped its prowess in Web search for a section called Sparks.
不出所料，谷歌已经在网络搜索得益于它的威力，这块部分叫Sparks。
The Internet Archive has a massive audio section, including audio books as well as music.
TheInternetArchive有一个很巨大的音频部分，包括有声读物当然也有音乐。
The Update Site Map dialog box that opens has a Managing the Site section on the left where you can add the feature.
打开的UpdateSiteMap对话框在左边有一个Managing the Site部分，您可以在这里添加特性。
The /etc/knockd.conf file has a general options section, options, and a section for each knock sequence you want to use.
etc/knockd.conf文件有一个一般选项小节options，希望使用的每个敲门序列各有一个小节。
The INDEXES HIT REPORT section has a TOTAL HITS column that indicates how many times an index was accessed.
INDEXESHITREPORT部分有一个TOTALhits列，它表明索引被访问的次数。
Figure 1 shows a representative control panel from GoDaddy; notice that the Your applications section has a series of "quick-install" applications.
图1显示了GoDaddy的代表控制面板；注意您的应用程序一节有几个“快速安装”应用程序。
Section: a part or chapter in a book, a section in a chapter, or essentially anything that has its own heading in HTML 4.
section：这可以是书中的一章或一节，实际上可以是在HTML 4中有自己的标题的任何东西。
A partner link type (see next section) further defines the partner link, and has a name which distinguishes it from other elements in the business process. It looks as follows.
伙伴链接类型(请参见下一部分)进一步定义了合作伙伴链接，并且有别于业务流程中其他元素的名称。
When the process has finished, a new icon appears in the Models section in the upper-right corner.
在流程完成时，在Models部分的右上方角落里会出项一个新的图标。
A chapter is a special section, which starts with a new page and has a number displayed by default.
章节是一个特殊的小节，默认情况下，章节从一个新的页面开始，并显示一个默认的编号。
If a class that uses an abstraction has to downcast to a specific subclass in one section, you're not following the Open Closed Principle.
如果在某一部分中，一个抽象了的类必须向下转换为特定的子类，那么你就没有遵循开闭原则。
A sample application has been provided in the Downloads section and will be used throughout this article.
在下载部分中提供了一个范例程序，本文至始至终都会使用该范例。
应用推荐