It would be a tragedy to go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver". Everybody has a purpose and a reason they were created.
如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作，那将是一个悲剧。每个人都有一个他们被创造的目标和理由。
Now you have something to focus on, and your life has a purpose, it has a meaning.
现在你有关注点了，你的生活有目标了，有意义了。
We don't add a room to our house unless it has a purpose that cannot be served by other rooms.
在现实生活中，我们不会为房子添加房间；除非它有一个其他房间无法满足的意图。
The difference between running for fitness and training for a 10K is that every workout has a purpose.
10千米竞速跑训练好健身跑的差别是你的每次锻炼都有目标。
Everything has a purpose and a place in this world, from the smallest insect, to the largest mammal.
每个生物都能在这个世界找到它存在的目的和地方，从最微小的昆虫，到最大的哺乳动物。
But even paying off debt has a purpose. The end goal is more freedom, more options, and a simpler life.
当你在负债时你很难感觉你的每一笔花费是有目的的，即使是偿还债款也有目的，最终目的是更加的自由更多的选择和更简便的生活。
With those two things gone, the Dahaka no longer has a purpose to exist in this timeline and vanishes into the mists.
这两样东西消失后，达哈卡不再有存在于时间线中的意义了，因此它消失在雾气之中。
Since the use cases might be identified as steps within a business process, every single use case has a purpose for existence.
由于用例可以作为业务流程中的步骤进行标识，因此每个用例都有其存在的意义。
Joshua Jay, one of magic's most eclectic and accomplished rising stars, has a purpose: to show people that things aren't always as they seem.
约书亚·杰伊，魔术最兼收并蓄的成就冉冉升起的新星之一，有一个目的：向人们表明，事情并不总是像他们似乎。
I used to be a timid one but when I taught the young minds of my hometown that was the time I realized that each of us has a purpose to live.
我以前很胆小，但至从我教家乡的年轻人开始，我就意识到每个人都要活得有目标。
The way we think about it, saying that a room has a purpose implies that using it is associated with a goal, but not necessarily with a particular task or function.
我们思考这种问题时，比如说一个房间具有某种用途，意味着使用这个房间时是具有一定目标的，而不一定与具体的任务或功能相关。
Over 30 characteristics of the universe are set at the precise values required to support life. Many scientists see this as an indication that the universe has a purpose.
宇宙的30多个特性都精确地设在生命存在所必需的点上。许多科学家都认为这说明宇宙的存在是有目的的。
It's great to be productive if your productivity has a purpose, but a lot of people are burning their way through to-do lists like it's an Olympic sport and they're going for the gold.
有目的的去做一件事是很棒的，但是很多人为了准备要多什么的清单而精疲力竭，就像是为了取得奥运会金牌一样。
Debt sucks, and when you're in it is way harder to feel like you are spending with purpose. But even paying off debt has a purpose. The end goal is more freedom, more options, and a simpler life.
当你在负债时你很难感觉你的每一笔花费是有目的的，即使是偿还债款也有目的，最终目的是更加的自由更多的选择和更简便的生活。
I don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so I'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
通常，我不推荐使用带来如此巨大开销的性能工具，所以我要重申一下，尽管filemon的确有其用武之处，但您在使用它的时候仍需非常小心。
We don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so we'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
通常，不推荐使用开销如此巨大的性能工具，所以我要重申一下，尽管filemon的确有其价值，但在使用它的时候仍需非常小心。
He wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.
他想强调汉森自己有一个专门种植葡萄的农场，目的是生产葡萄干。
Each kind has a different purpose.
每一种的用途都不同。
The purpose of a tuning indicator is to show when the set has been tuned exactly to this point.
调优指示器的目的是显示何时将设置调优到此点。
Each server in your deployment topography has a specific purpose.
部署中的每个服务器都有一个特定用途。
In closing, I would like to remind you that each person has a gift and a purpose in life.
最后，我要提醒大家，每个人都天赋，都有生活的目标。
SOAP is a very powerful and important technology but it has a very specific purpose and scope.
SOAP是一项很强大很重要的技术，但是它有非常特定的用途和作用域。
Complying with multiple standards and mandates is challenging because each set of requirements has a different purpose and USES different terminology to specify it.
按照多个标准和规定去做是很困难的，因为每组需求有不同的目的并用不同的术语进行描述。
A point to point course has real purpose, you have a destination to get to and someone special knows you are on the way home.
从一点到另一点的路线的目标很真实，你有明确的要达到的目标，尤其是知道自己在回家的路上的时候。
He has a plan and a purpose for your life - you have his Word on it (Jeremiah 29:11).
他对你的生命有一个计划和旨意——你有他的应许(耶利米书29：11)。
This has been a key purpose of presidential libraries since Franklin Roosevelt built the first one.
这才是自富兰克林.罗斯福建造第一个图书馆以来的关键意义。
This has been a key purpose of presidential libraries since Franklin Roosevelt built the first one.
这才是自富兰克林.罗斯福建造第一个图书馆以来的关键意义。
应用推荐