No one is all evil. Everybody has a good side, just keep waiting, it will come out.
没人是完全邪恶。每一个人都有善的一面,只要继续等待,它就会显现。
Everything has a good side is bad, if not properly placed rockery, will not only bring benefits but also by its harm.
任何事情有好的一面就有坏的一面,假山如果放置不够妥当,不仅不会带来好处还会反遭其害。
On the contrary, that astonishing physical strength, appearance is extremely ugly Frankenstein behind, but it has a good side but the poor can even say that this is the nature of his side.
相反地,那个体力惊人、相貌极端丑陋的科学怪人背后,却有着善良而又可怜的一面,甚至可以说这是他的本性的一面。
Although Ms. Jones no longer has that title, she believes she has a right to the good side of her name.
尽管琼斯女士已不再拥有这一头衔,但她相信,她有权拥有自己名字中好的一面。
Of exposing his feminine side, Beckham has previously confessed: 'I always liked to look good, even when I was a little kid.
即使在大众面前“不可避免”地展示出“女性的一面”,万人迷贝克·汉姆仍然承认:“我一贯以来都很爱美,我从小都是这样。”
The test could improve the prospects of patients who currently suffer the side effects of chemotherapies without knowing if they are undergoing a treatment that has a good chance of working for them.
这个检验方法将会使患者不会再在对化疗效果一无所知的情况下,承受副作用的痛苦。
Every ball goes through his feet and, if he has a good day, he can be dangerous against any side.
每个球都会经由他来组织,如果他的状态好的话,他对任何球队来说都是一个巨大的威胁。
Everything has double sides, if you see a good side, there must be a dark one.
万事万物有其两面,你可以看到好的一面,就必然存在阴暗的那面。
Toleration has, then, a good and a bad side, and the Chinese have both of them.
容忍有好的一面也有坏的一面,中国人也是这样。
In life, how many men and women, because various reasons bid good-bye, perhaps a side does not have a spot is not, is also not the human who about bids good-bye, this really has the possibility.
在生活中,多少男男女女由于各种各样的原因分手,也许其中一方没一点不是,也不是左右分手的人,这的确有可能。
Conclusion the therapy of disposable balloon urinary catheter for posterior epistaxis has a good curative effect and little side effect. It is suitable for clinical application.
结论一次性带气囊导尿管治疗鼻腔后部出血效果好、副作用小,适宜在临床推广使用。
Everyone has two sides, one is good and the other is bad. If a person who is able to inhibit his wrong desires and impulses and always show his good side to people I will think that he is good.
人都有两面性,好的一面和坏的一面,如果一个人能够抑制自己不好的想法和冲动,永远把好的一面展示给大家,我认为他就是一个好人。
Studying singing must have a natural good voice, such opinion is the right side, also has its one-sided.
学习歌唱必须有天然的好嗓子,这种看法有正确的一面,也有它的片面性。
Conclusion TPN has a good effect on HG and no side effect on pregnancy ending, which can increase neonatal weight.
结论TPN在妊娠剧吐中有良好疗效,可增加新生儿体重,对妊娠结局无不良影响。
History has shown us that mankind is capable of both terrible and good things and it's a matter of conscience which side prevails.
历史已经告诉我们人类既能变得很好也能变得很坏,取决于良心站在哪边。
But Jack likes to make friends with anyone who has a good heart whether or not the person comes from the wrong side of the tracks.
可是,杰克喜欢跟任何一个好心肠的人交朋友,不管这个人是否出身贫贱。
The invention is a small intestine nutrition insulation weight reduction film tube, which has good weight reduction effect, small risk, small side effect and can be reversed to resume.
本发明是一种减肥效果好、风险小、副作用小、可逆转恢复的小肠营养隔离减肥膜管。
He plays mainly at right back, but can also play along the defence or in midfield. He is strong, quick and enjoys defending but also has a good offensive side to his game.
他很强壮,速度很快,喜欢防守的工作,但是在比赛中同样表现出很好的进攻能力。
To know that diet has a great influence on people's physiology, both good side and bad side.
要知道,饮食对人们生理有很大影响,既有好的一面,也有坏的一面。
Look at a good head painting: the shadow side has softer transitions. The softest edges area probably where the hair meets the background in shadow.
观察一个好肖像画:暗部的过度比较柔和,最弱的边缘也许是头发和阴影交接的地方。
At the same time, mellow side of the arc has a good touch, let people can not put it away.
同时,圆润的弧边有着良好的触感,让人爱不释脚。
The other side, the effect size statistics of the general score and every four part score all bigger than 0. 5, that show this questionnaire has a good sensitivity.
而且,该量表总分及各领域效应尺度均大于0.5,从另一个方面说明该量表各维度均有较好的反应度。
The right side of the game is a good chopped into several pieces, has been disrupted sort of pictorial boards.
游戏区的右边有一张被分割成好几块、已被打乱排序的大图案板。
In recent Years, the acupuncture has played a positive role in reducing chemotherapy's side effect, and has obtained some very good curative effect.
近年来,针灸在改善化疗毒副作用等方面发挥了积极作用,取得了很好的疗效。
On the plus side, we have managed to get him to a top surgeon in Strasbourg, who has successfully operated on the likes of Zinedine Zidane and Lilian Thuram in the past, so he is in very good hands.
为了保险起见,我们已经计划将他托付给斯特拉斯堡一名最好的外科医生,他曾经为齐内丹“齐达内和里里安”图拉姆做过手术,并且很成功,因此他是很好的人选。
On the plus side, we have managed to get him to a top surgeon in Strasbourg, who has successfully operated on the likes of Zinedine Zidane and Lilian Thuram in the past, so he is in very good hands.
为了保险起见,我们已经计划将他托付给斯特拉斯堡一名最好的外科医生,他曾经为齐内丹“齐达内和里里安”图拉姆做过手术,并且很成功,因此他是很好的人选。
应用推荐