He seems to have difficulty making friends, and he only has a few friends online.
他似乎很难交到朋友，而且他在网上只有少数的几个朋友。
He has a few good friends, hasn't he?
他有几个要好的朋友，不是吗？
Your paper on John Dewey's political philosophy has a few issues I'd like to cover.
你那篇关于约翰·杜威政治哲学的论文里有几个问题我想谈谈。
She also has a few $1,000 honoraria to offer in exchange for doctors' attendance at her company's next educational lecture.
她还可以拿出几份1000美元酬金，来邀请医生参加她公司的下一次教育讲座。
However, the rapid development of "pay for knowledge" has a few problems.
然而，“知识付费”的快速发展也存在一些问题。
The third has a few dog-eared books, which are marked from front to back.
第三种人有几本折角的书，它们从头到尾都被做了标记。
The modified code in Listing 2 has a few problems.
清单2中修改后的代码存在一些问题。
LEI 7 has a few new reports that help you to administer LEI.
LEI7具有一些新报告，帮助管理LEI。
With document-based specifications, a team has a few choices.
通过基于文档的规范，团队有如下几种选择。
Van der Kamp says Asia has a few advantages over other markets.
冯-德尔·坎普说，亚洲比其他地区的市场有几个优势。
The packet in Listing 2 has a few; they're called out in bold in Listing 3.
清单2中的包提供了一些；它们在清单3中使用粗体突出显示。
Wicket has a few strong advantages in page versioning and multi-window support.
Wicket在页面版本化和多窗口支持方面具有一些优势。
The CD command has a few little tricks that can save you lots of unnecessary typing.
cd命令有几个小技巧，可以帮助您节约大量不必要的录入。
The tag also has a few attributes that enables you to format the text in a certain way.
标记还有其他的一些属性，它们允许您以某种方式对文本进行格式化。
No one has a few hours to wait around just to find out that things are working well (or not).
没人会仅仅为了弄明白系统是否运行良好而几个小时守在那里。
My talk at ApacheCon Europe this year has a few slides on payloads [for those that] are interested.
我今年在ApacheConEurope会议上的演讲中就有几张讲述词条载荷的幻灯片，感兴趣的读者可以去看看。
It has a few quirks that I can't get used to like having to reinstall my printer driver every few days.
Windows 7有些怪癖我没有办法适应，比如我需要每隔几天就重新安装一下我的打印机驱动。
Reine still has a few fishing boats, ranged against a backdrop of sawtooth mountains where sea eagles fly.
在雷尼仍能看到一些渔船，渔船背后是起伏的群山，海面上有海鸥在飞翔。
In order to access Web development technologies, today's application developer has a few choices available.
为了访问Web开发技术，如今，应用程序开发人员有几个选择。
From a technical standpoint, IBM SAP consultant and prominent SAP blogger, Vijay VijayaShankar has a few doubts.
从技术角度来说，IBM的SAP顾问和优秀的SAP博客作者Vijay VijayaShankar提出几点疑问。
The wiki now has a few "learn by example" pieces up that walk through a particular task (see Resources for a link).
这个wiki现在有几个“通过示例学习”的部分，这些例子可以实现特定的任务(请参看参考资料中的链接)。
The transition from SLES8 to SLES9 has a few more considerations due to some of the major changes between the releases.
由于两个版本间的一些重要变化，从SLES8到SLES9的迁移需要考虑稍微更多一些事项。
While the features and user interface for XML Spy are wonderful, the product has a few stability problems worth noting.
尽管XMLSpy的特性和用户界面都很棒，但值得注意的是该产品有一点稳定性问题。
Mosso, a subsidiary of the well-known hosting provider the Rackspace cloud, has a few different offerings in cloud computing.
Mosso是著名的托管服务提供商The RackspaceCloud的子公司，它提供几种不同的云计算服务。
Fusermount has a few special options but otherwise accepts options you would typically provide to the vanilla mount command.
除了通常提供给mount命令的选项之外，fusermount还有几个特殊选项。
It's written in Ruby, so parses things much more slowly (about 10x slower), and is also fairly new so still has a few bugs lurking.
它用Ruby写成，因而解析相对慢的多(大约要慢10倍)，而且由于推出不久，尚有一些bug。
It's written in Ruby, so parses things much more slowly (about 10x slower), and is also fairly new so still has a few bugs lurking.
它用Ruby写成，因而解析相对慢的多(大约要慢10倍)，而且由于推出不久，尚有一些bug。
应用推荐