Reducing the amount of sleep students get at night has a direct impact on their performance at school during the day.
减少学生晚上的睡眠时间会直接影响他们白天在学校的表现。
Work has a direct impact onthe lives of hundreds of thousands of people every day.
每一天，工作直接影响着数以十万计的人们的生活。
Low employment or high unemployment has a direct impact on both output and inflation.
低就业或高失业对产出和通货膨胀都有直接影响。
You don't live in a vacuum because of which your behavior has a direct impact on other people.
你并不是%生活在真空环境里，所以你的行为对其他人有着直接的影响。
The quality of teaching sections has a direct impact on the quality of the experimental course.
教学切片的优劣，直接影响学生实验课的质量。
The number of ways that a user can authenticate against the Web server has a direct impact on security.
用户可以通过Web服务器进行身份验证的方法的数量对安全性有直接的影响。
The stability of high rock slope has a direct impact on the smooth construction of a hydropower station.
岩质高边坡的稳定性直接影响到水电站建设的顺利进行。
Fewer objects created mean less-frequent garbage collection, which has a direct impact on user experience.
越少的对象创建意味着越少的垃圾回收，这会提高你程序的用户体验质量。
Once you have that large display area, you'll never go back, because it has a direct impact on productivity.
只要你用了大屏幕，你就回不去了，因为它直接影响到生产率。
This situation, which has a direct impact on our production cost, forced us to modify the cost of our products.
这一形势对我们的产品成本有直接的影响，迫使我们修改成本。
The choice of exchange rate system has a direct impact on the effectiveness of a country's macroeconomic policy.
汇率制度的选择直接影响一国宏观经济政策的效力。
So the securities corporation withdrawal mechanism has a direct impact on financial security and stabilization of economy.
所以，证券公司退出制度直接影响到金融的安全、经济的稳定。
Summary of the braking system is an important component of the car, he has a direct impact on the safety of motor vehicles.
制动系统是汽车的一个重要组成部分，他直接影响汽车的安全性。
Food has a direct impact on our cognitive performance, which is why a poor decision at lunch can derail an entire afternoon.
食物对我们认知的表现有着直接的影响，这也就是为什么在午餐时作出一个糟糕的决定会让我们整个下午脱线。
The design of building skin, as an isolated architectural element, has a direct impact on architectural interest and quality.
建筑表皮作为剥离的建筑元素，其设计直接影响建筑的品质和趣味性。
48% of respondents who receive permission-based email from a travel company said the email has a direct impact on offline purchases.
同意接收旅游公司发送的邮件的人中，有48%认为电子邮件对线下购买产生了直接的影响。
The correctness of track correlation has a direct impact on the tracking precision of radar network in distributed radar network.
在分布式雷达网中，航迹关联的正确率直接影响到雷达网的跟踪精度，就此提出了一种基于曲线拟合的航迹关联方法。
Cement pole is an important component for overhead lines, and its security has a direct impact on the safety of transmission lines.
水泥杆是架空线路中的重要构件，其安全性直接关系到输电线路的正常运行。
Sustaining and growing membership is the first of the four elements of an effective club and has a direct impact on the other three.
维持及增加社员人数是一个有效能的扶轮社应有的四个基本要素的第一要素，并且直接影响到其他三个基本要素。
This has a direct impact, by increasing the financing costs of their trading operations and lowering the value of the bonds they hold.
这对他们有着直接的影响，因为这提高了他们交易的成本，同时降低了他们所持有的债券的价值。
The design of the ICD has a direct impact on health care, as it influences public health programmes, prevention, reimbursement and treatment.
ICD的设计对卫生保健产生直接影响，因为它影响公共卫生规划、预防、理赔和治疗。
Camshaft is one of the key components of the engine, and its contour accuracy has a direct impact on performance and life of the engine.
凸轮轴是发动机的关键零部件之一，其轮廓精度直接影响到发动机的性能和寿命。
The performance of anti-dropping cage has a direct impact on the safety of personnel and equipment, and influences the production schedule.
防坠罐笼性能的好坏直接影响到人员和设备的安全，也在很大程度上影响生产进度。
As an important composition of mechanism, locking device has a direct impact on the reliability, availability and safety of the whole mechanism.
它作为机构的重要组成部分，直接关系到整个机构的可靠性、实用性和安全性。
Internet can eich our social lives, but we should not ignore face-to-face communication, because this has a direct impact on social relationships.
中文翻译：网络能够丰富我们的生活，但是我们不应该忽视面对面的交流因为它对社会关系有直接影响。
Accounting norm, an objective scale upon which an enterprise conducts accounting work, has a direct impact on the quality of accounting information.
会计核算规范是企业进行会计核算工作所依据的一种客观尺度，直接影响着企业会计信息的质量。
This change has a direct impact on writers' writing psychology and reflects the change of their value concept, thinking method and practical behavior.
这种变化也直接影响着作家的的创作心理，折射出他们价值理念、思维方式、实践行为的变化轨迹。
This change has a direct impact on writers' writing psychology and reflects the change of their value concept, thinking method and practical behavior.
这种变化也直接影响着作家的的创作心理，折射出他们价值理念、思维方式、实践行为的变化轨迹。
应用推荐