Once something has a beginning and an end, it’s a lot easier to start seeing the middle.
一旦事情有了开始和结束，中间过程就容易了。
Every generation has a legend. Every journey has a first step. Every saga has a beginning.
每一个时代都有一个传说，每一次旅程都将从第一步开始，每一个传奇都有一个开始。
Perhaps the best cure for the fear of death is to reflect the life has a beginning as well as an end.
也许摆脱死亡恐惧的最佳疗法是思考生命的开始与终结。
Perhaps the best cure for the fear of death is to reflect that life has a beginning as well as an end.
克服怕死心理的最好办法，也许是要想到人生不仅有终结，也有开端。
In this lecture, I would like to discuss whether time itself has a beginning, and whether it will have an end.
在这次的演讲中，我想讨论一下时间本身是否有一个起点，以及它是否会有一个终点。
The difference of it from the normal additional term is that it has a beginning and an end, which makes it a closed period.
与一般所附期限不同，该期限限定了债权人主张保证债权的始期与终期，是一个含有始期与终期的期间。
Yuan has a beginning, refers to the time of the morning, also refers to the day. New Year's day, it is the first day of the year.
元有始之意，旦指天明的时间，也通指白天。元旦，便是一年开始的第一天。
The term system development project describes a planned undertaking that has a beginning and an end and that produces a desired result or product.
系统开发项目这个词条描述的是：一个有开始和结束，并且会产生所需的结果和产品的有计划的事业。
I want to do something special, but I didn't know how to start it or how to finish it, maybe a life never has a beginning or a end, so does the summer vacation.
觉得是想做一些不同的事情，但是不知道从哪里开始，又从哪里结束……或许本来就没有开始，没有结束。暑假是这样，生活也是这样。
Easy Language Snake game source code, simple function, simple interface. Has a beginning, end, pause, resume function, suitable for beginners to learn the reference.
易语言贪吃蛇小游戏源码，功能简单，界面简洁。有开始，结束，暂停，继续功能，适合新手学习参考。
In good arguments, the terms may not exactly be kind and gentle, the language not always respectful and there may not be closure, but the argument has a beginning and an end.
在好的争执中，用词也许不够客气，言语不总会毕恭毕敬，而争端也许没有关闭，但争执有始有终。
With Roger Penrose I showed that if Einstein's general theory of relativity is correct, there would be a singularity, a point of infinite density and space-time curvature, where time has a beginning.
Roger Penrose和我曾表明，如果爱因斯坦的一般相对论是正确的，那就会有一个特例，在无限密集和空间时间弯曲这一点上，时间就会有一个开端。
A lot of the rigid moral distinctions that the poem has actually been working rather hard to establish are beginning to blur.
很多在诗中很难建立起的道德差异已经开始变得模糊。
Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
尽管游行队伍大都很和平，但是游行开始时，有一小队人向警察投掷砖块。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。
Since its beginning, the program has now grown and has twenty-one therapy dogs and a therapy cat.
从一开始，这个项目就不断扩大，现在有21只治疗犬和一只治疗猫。
In the beginning of the movie I, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我，机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是戴尔·史普纳还是一个孩子。
In the beginning of the movie I and Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我和机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是 DelSpooner还是一个孩子。
Even though New Zealand has quite liberal rules about naming children, names beginning with a number are not allowed.
尽管新西兰对给孩子起名有相当宽松的规定，但以数字开头的名字是不允许的。
At the beginning of the semester we were swamped with applications, but I guess everyone who wants a job has one by now.
开学时我们收到了一大堆求职申请，但我想现在每个想找工作的人都找到了。
That is, the adoption effort has a defined beginning, an expected duration, and a defined ending.
也就是说，采用过程是有规定的开始、预期时间和规定的结尾的。
A young bullfighter has been arrested after running out of a Mexico City bull ring at the beginning of a fight.
墨西哥的一个斗牛场里，斗牛才刚开始，一位年轻的斗牛士便逃出了斗牛场。他也因此而被捕。
Also note that instead of the simpler circle element, I have created the circle using a path with elliptical arcs, so the rocket has a path to follow with a beginning and an end.
还要注意，不是使用简单的circle元素，我使用一个具有椭圆弧形的path创建了圆，所以火箭有了一个具有起点和终点的路径。
At the beginning of A Journey, Tony Blair brags that he has "the soul of a rebel".
在自传《旅程》的开篇，托尼.布莱尔自夸他有一颗“叛逆的灵魂”。
The cooperation between our organizations has been a great strength for our work from the very beginning.
我们两个组织之间的合作从一开始就对我们的工作给予了巨大的推动。
The cooperation between our organizations has been a great strength for our work from the very beginning.
我们两个组织之间的合作从一开始就对我们的工作给予了巨大的推动。
应用推荐